Translation of "this comes along" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Along - translation :

This - translation :

Keywords : Junto Largo Venir Camino Viene Entra Venga Llega Llegue Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

Then along comes crack cocaine.	Entonces llegó el crack.
There's not an animal on this planet that will copulate with anything that comes along.	No existe animal en este planeta que copule con cualquier cosa que tiene a su lado.
Maybe a better product comes along in 20, 30 years.	Tal vez un mejor producto venga en 20, 30 años.
So they take the first one that comes along, often.	Suelen tomar la primera sustancia que se les presente, frecuentemente.
And someone that comes along and says, Look here's a ball.	Y llega alguien que dice Miren aquí hay una pelota .
Now, a hundred years later, this guy comes along, Alan Turing, and in 1936, and invents the computer all over again.	Ahora, cien años después, llega este chico, Alan Turing, y en 1936 inventa el computador nuevamente.
So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.	Así que hay una hebra que va así, recorre una hélice y la une... salta a otra hélice y regresa,
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.	Bueno, ahí aparece Benjamin Franklin, y casi se provoca convulsiones a sí mismo! Con un rayo de electricidad al final de su cometa.
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia.	Y se suman los pneumococos, u otras bacterias, streptococos, y boom, tienen neumonía bacterial,
Option to choose specify where audio comes from. Select this option if your TV card is connected with a cable to a sound card. When this option is not selected, audio comes along with video from the TV card.	Opción para especificar la procedencia del audio. Seleccione esta opción si su tarjeta de TV está conectada con un cable a la tarjeta de sonido. Cuando esta opción no está seleccionada, el audio vendrá con el video a través de la tarjeta de TV.
Go straight along this street.	Siga derecho por esta calle.
Go straight along this street.	Sigue recto esta calle.
Einstein comes along and says, well, space and time can warp and curve that's what gravity is.	Einstein llega y dice, bueno, el espacio y el tiempo se pueden deformar y curvar, eso es la gravedad.
Whence (comes) this to you?	Decía ella De Alá.
This word comes from Greek.	Esta palabra viene del griego.
This word comes from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This girl comes from Japan.	Esta niña viene de Japón.
This time, he comes down.	Comienza a bajar la montaña.
This is what comes next.	Lo que viene a continuación es esto
This has been happening all along.	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
Go straight ahead along this street.	Siga derecho por esta calle.
This book comes in two volumes.	Este libro tiene dos tomos.
So, this guy comes with me.	Así que este tipo me acompaña,
Go along this street for a mile.	Continúa por esta calle durante una milla.
There's a mailbox somewhere along this street.	Hay un buzón por esta calle.
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.	Pero éste, sabemos de dónde es pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea
This is where public investment comes in.	Aquí es donde entra en juego la inversión pública.
This car comes with an air conditioner.	Este coche viene con aire acondicionado.
This rain coat comes in all sizes.	Este impermeable viene en todas las tallas.
Give this ticket to whoever comes first.	Dale este ticket al primero que venga.
Give her this letter when she comes.	Dale esta carta cuando venga.
If he comes, give him this paper.	Si viene, dale este papel.
There is a mailbox somewhere along this street.	Hay un buzón por esta calle.
Opportunities like this don't come along every day.	Oportunidades como ésta no se presentan todos los días.
Editors and screenwriters have known this all along.	Los editores y guionistas siempre lo han sabido.
So this is very interesting diplomacy coming along.	Así que veremos una diplomacia muy interesante.
The Donnelly report takes us along this path.	Naturalmente, reconocemos que tiene que haber competencias provisionales.
So I can go along with this amendment.	Según dicho procedimiento, se debería comprobar cada cinco años si los mencionados valores umbral deben modificarse a la vista de la evolución económica y monetaria de la Comunidad.
So this is where this little dear comes into play.	Y es ahí donde entra en juego mi pequeña.
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.	Porque vino una mujer, al final del video, vino.
Here, too, the EU could help this process along.	Este, también, es un proceso en el que la UE podría prestar su respaldo.
And this is the first stop along the line.	Es la primera parada de la línea.
This is a view taken along the summit ridge.	Esta es una vista a lo largo del borde del pico.
So the climbers were coming down along this route.	Así que los escaladores venían bajando por esta ruta,
This cop comes after me with a rifle.	Este poli viene por mí con su rifle.

Muestra esta página en español