Translation of "this development" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Development - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is an important development.
Se trata de un avance importante.
None of this benefits future development.
Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro.
Compare this to the last global development agenda, the fairly successful Millennium Development Goals.
Comparemos esto con la última agenda mundial para el desarrollo, los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), que resultaron bastante exitosos.
This is not necessarily a welcome development.
No se trata necesariamente de una novedad digna de beneplácito.
I think this is an amazing development.
Pienso que esto es un desarrollo extraordinario.
Now recently, there's been development in this field.
Pero, hace poco, se han producido avances en este campo.
This development tool has a high learning cost.
Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje.
This is not the time or place, but let me put it this way development in breadth yes, but first development in depth.
Aquellos que han querido este informe, y que votarán la propuesta de resolución de los cuatro grupos políticos, asumirán una grave resonsabilidad.
This approach to development financing is not entirely new.
Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo.
There is one exception to this regional development Egypt.
Hay una excepción a esa evolución regional Egipto.
Many would argue that this is a positive development.
Muchos dirían que es un desenlace positivo.
This generational change is accelerated by a third development.
Este cambio generacional se ve propiciado por un tercer elemento.
This is in Portland. That is an actual development.
Esto es en Portland. Ésa es una urbanización real.
We call this our School Based Integrated Rural Development.
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development.
Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África.
This, of course, also has to do with the question of development in depth versus development in breadth.
Hechos tales como los ocurridos en Vaulx en Velin nos recuerdan a todos la exigencia fundamental de pasar de las palabras a los actos para vencer juntos a los viejos demonios del racismo, del antisemitismo y de la xenofobia.
This development continued in 2002 , although at a slower pace .
Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor .
This is an essential component of any country s economic development.
Esto es un componente esencial del desarrollo económico de cualquier país.
Now let's get this straight. I am not anti development.
Pongamos las cosas en claro yo no estoy en contra del desarrollo.
Now how did the gut actually participate in this development?
Cómo participó el intestino en este desarrollo?
This utility is part of the kde Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE.
This utility is part of the kde Software Development Kit
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta aplicación fomra parte del kit de desarrollo de KDE.
This utility is part of the kde Software Development Kit
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE
All this leads to the development of self esteem and confidence.
y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo.
This report shall take account of the development of the Union.
Dicho informe tendrá en cuenta el desarrollo de la Unión.
So this is not about standing in the way of development.
Así que no se trata de obstaculizar al desarrollo.
This is a positive development, but it has to be balanced.
Esto es algo positivo, aunque deberá ser equilibrado.
The increasing mathematization of economics in recent decades has abetted this development.
La matematización en aumento de la economía en los últimos decenios ha contribuido a esa evolución.
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.
Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática.
Desiring to contribute to the development of international law in this field,
Deseando contribuir al desarrollo del derecho internacional en esta esfera,
You can find more information about this exciting development at http www.kde.org .
Puede encontrar más información acerca del desarrollo en http www.kde.org .
So, this sort of recapitulates what I was telling you about development.
Entonces, esto como que recapitula lo que les decía sobre el desarrollo.
We shall end this threat to our economic development and democratic survival.
Debemos terminar esta amenaza a nuestro desarrollo económico y supervivencia democrática.
most important development seen in this second half of the twentieth century.
Me ha parecido que ha excluido dicho estudio y ha aceptado un primo hermano de dicho estudio.
The implications of this development for European Union are easy to imagine.
A título de ejemplo, la telemática, más que facilitar la automedicación a domicilio, debería permitir la creación de redes de hospitales gracias a las cuales cualquier médico podría consultar de forma interactiva a especialistas pertenecientes a otros centros.
So MRI studies looking at the development of this region have shown that it really undergoes dramatic development during the period of adolescence.
Así que los estudios de IRM que observan el desarrollo de esta región muestran que sufre un desarrollo realmente espectacular durante el período de la adolescencia.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.
En este sentido, los bancos de desarrollo y las instituciones de ayuda bilateral tienen mucho que ofrecer.
This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time.
El lema de esta tradición podría ser el desarrollo se logra con un proyecto a la vez .
But this does not relieve major economies of their responsibility to support development.
Pero esto no exime a las principales economías de su responsabilidad de apoyar al desarrollo.
This money is vital if we are to meet the Millennium Development Goals.
Este dinero es vital si queremos cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard.
Este año, que ha recibido el titulo de año del desarrollo sostenible, brinda una oportunidad ideal a ese respecto.

 

Related searches : With This Development - Following This Development - In This Development - Against This Development - Company Development - Individual Development - Price Development - Territorial Development - Development Contract - Constant Development - Collaborative Development - Network Development