Translation of "this follows that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

This - translation :

Keywords : Persigue Siguientes Siga Sigue Siguen Creo Hecho Cosas Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

What follows from this?	Qué nos depara el futuro?
This program is licensed as follows	Este programa tiene la licencia siguiente
1 This chapter is structured as follows .	Este capítulo se estructura en varias secciones .
This is to be interpreted like follows	Que se debe interpretar como sigue
This power follows from the nature of debt.	Este poder surge de la naturaleza de la deuda.
This revision also follows, however, from the refunds to Spain and Portugal that are envisaged.	Dicha revisión, por otra parte, es subsiguiente a las ya previstas devoluciones a España y a Portugal.
Now, it follows from that, that they're deeply contestable.	Ahora, se desprende de lo anterior, que son profundamente debatibles.
Outline of the document This document is organised as follows .	La estructura del documento Este documento se organiza de la forma siguiente .
The doctor's instructions are as follows Take this medicine after meals.	Las instrucciones del doctor son las siguientes Toma esta medicina después de las comidas.
It is high time that the Council follows suit.	Y el ministro ha hecho una propuesta en su introducción, es decir, propone una cooperación más estrecha.
Some investors, at least, remember that rising inflation typically follows monetary expansion, and they fear that this time will be no different.	Algunos inversores, al menos, recuerdan que el aumento de la inflación suele seguir a la expansión monetaria, y temen que esta no sea una excepción.
This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 .	Este nuevo acuerdo es continuación del acuerdo de cinco años anterior , que entró en vigor el 27 de septiembre de 2004 .
The press releases referring to that decision are as follows	Las notas de prensa que figuran a continuación hacen referencia a esa decisión .
Declare as follows	Declaramos lo siguiente
Form follows function?	La forma sigue a la función?
Sunday follows Saturday.	Después del sábado viene el domingo.
Focus Follows Mouse	Foco sigue al ratón
And this follows the rules I just said any black area that is surrounded by white can be picked up.	Y ésto sigue las reglas que acabo de decir, cualquier área negra que está rodeada por blanco puede ser levantada.
HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Definitions For the purposes of this Decision	la reunión del Consejo de Gobierno en la que se ha adoptado la presente Decisión . DECIDE
follows that the quantity of money supply which the price level .	follows that the quantity of money supply which the price level .
But history teaches us that what follows is usually nothing good.	Pero la historia nos enseña que a menudo lo que viene a continuación no tiene nada de bueno.
It follows from this that it is necessary for the Community to decide on a common standard of deterrence and punishment.	A mi juicio, lo que debe evitarse es que con una definición semejante se delimite un campo, como el del medio ambiente, que en cambio se halla en continua evolución, sin motivos reales.
HAS DECIDED AS FOLLOWS	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAVE AGREED AS FOLLOWS	HAN ADOPTADO EL PRESENTE ACUERDO
HAVE AGREED AS FOLLOWS	HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes
HAS DECIDED AS FOLLOWS	EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , DECIDE
Have agreed as follows	Han convenido en lo siguiente
Have agreed as follows	Acuerdan lo siguiente
HAS DECIDED AS FOLLOWS	La introducción del euro en Grecia el 1 de enero de 2001 exige adaptar numerosos actos jurídicos del BCE , además de la presente Decisión .
Have agreed as follows	Convienen en lo siguiente
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
Night always follows day.	La noche siempre sigue al día.
He argued as follows.	Él argumentó del siguiente modo.
Active screen follows mouse	La ventana activa sigue al ratón
This document is copyright 2004 The kde Documentation Team. Individual credits are as follows	Copyright de este documento 2004 El equipo de documentación de kde . Los créditos individuales son los siguientes
Because misrepresentation follows any pronouncement on this question, let me state some things very clearly.	Como todo pronunciamiento sobre esa cuestión inspira siempre réplicas erróneas, permítaseme expresar algunas cosas muy claramente.
This follows from Woodruff's author's note in Beyond Nab End, but it is not correct.	Esto se aprende en una nota del autor de Woodruff en Beyond Nab End, pero no es totalmente correcto.
This Article follows the traditional rule of the non retroactivity of laws and criminal sanctions.	Este artículo recoge la norma clásica de irretroactividad de las leyes y sanciones penales.
What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.	Lo que sigue es una explicación detallada de cómo cada concepto es desarrollado en este ejemplo.
What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.	Lo que sigue es una explicación detallada de como cada concepto es implementado en este ejemplo.
HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )	Considerando lo siguiente Artículo 1 Definiciones ( 1 )
( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS DECIDED AS FOLLOWS Whereas	Considerando lo siguiente DECIDE
It is structured as follows .	El capítulo está estructurado de la manera siguiente .

Muestra esta página en español