Translation of "this is expected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expected - translation :

This - translation :

Keywords : Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This item is expected to be insignificant .	Se prevé que esta partida sea insignificante .
I think this is to be expected.	Creo que es completamente normal.
This is not what I expected, trust me.	Esto no es lo que esperaba, créanme.
And this is exactly what you expected, isn't it?	Y es exactamente como lo esperaban, no?
It is expected that this will produce piety in you.	Quizás, así, temáis a Alá.
Tom expected this to happen.	Tom esperaba que esto sucediera.
The eurozone is not expected to grow at all this year.	Las perspectivas de crecimiento este año para la eurozona son nulas.
This episode is expected to be followed by a gradual recovery .	Cabe esperar que a este episodio siga un período de recuperación gradual .
It is expected that you will refrain from breaking this law.	Quizás, así, temáis a Alá.
The farm production of this year is better than we expected.	Este año la producción de la granja ha sido mejor que lo esperado.
The farm production of this year is better than we expected.	Este año la producción de la granja ha sido mejor de lo esperado.
letter is expected	se espera una letraQXml
This change is expected to roughly double current trading book capital requirements .	Esta modificación supondrá previsiblemente la práctica duplicación de los actuales requisitos de capital para la cartera de negociación . Ampliar la actual exigencia de capital frente al riesgo de incumplimiento en la cartera de negociación de modo que refleje pérdidas no necesariamente consistentes en el incumplimiento del emisor p .
AN None of us expected this.	AN Nadie lo anticipó.
Another billion is expected.	y se prevé otro millardo.
A mild recession is expected in Europe this year, and unemployment is on the rise.	Para este año se prevé una recesión leve, y el desempleo está en alza.
It is normal it is expected.	No sucede solamente en Zambia, sino en EE.
A great catastrophe is expected.	Se espera una gran catástrofe.
The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money.	el valor esperado de esta lotería es de dos dólares así que es una lotería en la que deberías invertir tu dinero.
that the real return on this investment is expected to be high as well .	that the real return on this investment is expected to be high as well .
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .	the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
Inflation this year is expected to be 3.9 , and the ten year bond rate is just 4.4 .	Se espera que este año la inflación sea de un 3,9 y la tasa de los bonos a diez años es de sólo un 4,4 .
Consolidation in this field is expected to start after the final changeover to the euro .	Se prevØ que la unificación en este Æmbito comience despuØs de la puesta en circulación del euro .
As this type of migration is temporary, this Directive is not expected to lead to brain drain in emerging or developing countries.	Como este tipo de migración es temporal, no se espera que esta Directiva acarree una fuga de cerebros en los países emergentes o en vías de desarrollo.
But that lag is exactly what is expected.	Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
More than this cannot and should not be expected.	Más que esto no se puede 45 45 y no se debe 45 45 esperar.
This notwithstanding , the estimated output gap is expected to remain significantly negative over the projection horizon .	Pese a ello , se espera que la brecha del producto estimada se mantenga significativamente negativa durante el horizonte proyectado2 .
This shortfall is , however , expected to be partially compensated for by an increase in other taxes .	No obstante , se espera que esta disminución quede compensada , en parte , por la subida de otros impuestos .
It is expected that this will lead you on to the paths of virtue and piety.	Quizás, así, seáis temerosos de Alá .
This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future.	Se espera que la capacidad se duplique, triplique e incluso cuadruplique año tras año en un futuro próximo.
The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 .	Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 .
Even China is expected to slow down.	Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que pensaba.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que esperaba.
Honourable obedience is all that is expected of you .	Una obediencia como se debe.
Against this background , Sweden is expected to comply with the medium term objective of the Stability and Growth Pact , even if growth rates are somewhat lower than expected .	En este contexto , se espera que Suecia cumpla con el objetivo a medio plazo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento , aun cuando las tasas de crecimiento sean algo más bajas de lo esperado .
Economy to shrink by worse than expected 4.75 this year	Economía se contraerá más del esperado 4,75 este año
We had less snow this winter than we had expected.	Este invierno hemos tenido menos nieve de lo que esperábamos.
This job will take twice as long as I expected.	Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.
As this is expected in 2020, the review of the regulation would therefore take place in 2022.	Dado que este se espera en 2020, la revisión del Reglamento tendría lugar en 2022.
Expected,	Esperada,
Expected	Esperado
Expected	Se esperaba
The recovery is expected to consolidate in 2011 .	Se espera que la recuperación se consolide en 2011 .
inflation is expected to be high , employees might	inflation is expected to be high , employees might

Muestra esta página en español