Translation of "this is meant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Keywords : Significó Destinados Significaba Quise Destinado Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This watch is meant for you.	Este reloj está pensado para ti.
Is this sentence meant seriously? Of course not!	Esta frase va en serio? Obviamente no!
This template is meant for music collections only.	Esta plantilla está pensada solamente para Colecciones de música.
This template is meant for video collections only.	Esta plantilla está pensada solamente para Colecciones de vídeo.
This is a touching slate meant for blind children.	Esta es una tableta táctil para niños ciegos.
This report is meant to explain my language learning experiences.	Este informe tiene como objetivo explicar mis experiencias en el aprendizaje de la lengua.
This meant making trade offs.	lo cual implica hacer concesiones.
In imperial China, this meant Confucian orthodoxy.	En la China imperial, esto se refería a la ortodoxia de Confucio.
I never meant for this to happen.	Nunca quise que esto sucediera.
He explained this meant severe internal bleeding.	Es decir, una hemorragia interna abundante.
And this meant that I was a Libra?	Y eso significaba que era libra?
What is meant by forsaking all?	Cuál es el significado de renunciar a todo?
In short, this is a well meant attempt that does too little too late.	En resumidas cuentas, es un intento bien intencionado que llega demasiado tarde y que carece de contenido.
This event meant a great deal to me personally.	Este acontecimiento fue muy significativo en lo personal.
This program is meant to be started from the command line or from. desktop files.	Se debe iniciar este programa desde la línea de órdenes o desde archivos. desktop.
The phrase is meant to insult people.	Esa frase está para insultar a las personas.
This meant they were too weak to cause more trouble.	Esto significó que eran demasiado débiles para causar más problemas.
Hearing a multitude going by, he asked what this meant.	Éste, como oyó pasar a la multitud, preguntó qué era aquello
None of this is meant to deny that we are living in challenging and uncertain times.	Nada de esto implica negar que vivimos tiempos exigentes e inciertos.
That is not what I meant to say.	Eso no es lo que quise decir.
This meant they must have been closer together in the past.	Esto significaba que debieron estar más cercanas en el pasado.
FireChat is not meant for secure or private communications	FireChat no fue creado para comunicaciones seguras y privadas
Tom meant well.	Tom tenía buenas intenciones.
We meant well.	Teníamos buena intención.
We meant well.	Lo hicimos de buena fe.
They meant well.	Lo hicieron con buena intención.
They meant well.	Lo hicieron de buena fe.
I meant no harm.	No quise herir a nadie.
I meant no harm.	No quería hacer ningún daño.
No offense was meant.	Mi intención no fue ofender.
I meant no offense.	No pretendía ofender.
In many areas, this has meant cutting all telecommunication services, including the Internet.	En varias zonas, esto ha significado el corte de todos los servicios de telecomunicaciones, incluso de internet.
This was not, he claimed, what he meant, and more importantly, there is no scientific basis for such a belief.	Afirmó que eso no era lo que había querido decir y, lo que es más importante, que quot no hay bases científicas para tal opinión quot .
This function is not meant to validate the given URL, it only breaks it up into the above listed parts.	Esta función devuelve una matriz que apunta a alguno de los componentes de la URL que estén presentes.
This is meant to symbolize that a person can pay for a moment of carelessness with his her own life.	Esto debe simbolizar que el hombre en un momento de despiste puede llegar a pagar con su propia vida.
PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations.	Se supone que PowerPoint es considerado una gran tecnología educativa, pero no fue pensado para la educación, sino para presentaciones en salas de juntas.
They kept this saying to themselves, questioning what the rising from the dead meant.	Y ellos guardaron la palabra entre sí, discutiendo qué significaría aquello de resucitar de entre los muertos
But since they are not meant to be run by users in the first place, this is nothing to worry about.	Pero ya que estos programas no están pensados para ser ejecutados por usuarios normales en primer lugar, no es algo de lo que preocuparse.
Garments meant to be comfortable.	Prendas pensadas para la comodidad underwear.
Tom meant what he said.	Tom quiso decir lo que dijo.
That's not what Tom meant.	Eso no es lo que Tom quiso decir.
Tom meant everything to me.	Tom lo era todo para mi.
Tom meant everything to me.	Tom lo era todo para mí.
Tom understood what Mary meant.	Tom entendió lo que María quería decir.
It meant something to them.	Significó algo para ellos.

Muestra esta página en español