Translation of "this is shown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is shown schematically in Chart 2.5 . | Este proceso se representa en forma de esquema en el gráfico 2.5 . |
| Recent developments have shown how necessary this is. | Hemos de hacer todo lo posible porque este proyecto de la fusión nuclear sea un éxito. |
| This is not editable, it is simply shown for information. | Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar. |
| The writer's furniture is all shown in this museum. | Todos los muebles del escritor son mostrados en el museo. |
| This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx. | Esta diapositiva fué mostrada antes. Esta es la famosa ave Jurasica Archaeopteryx. |
| The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin . | La moneda de 2 Euros reproduce el edificio del Gobierno ( Palazzo Pubblico ) . |
| So, all this work is getting shown in art galleries. | Todo este trabajo esta siendo expuesto en galerías de arte. |
| This option toggles whether the toolbar is shown or not. | Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la barra de herramientas. |
| This option toggles whether the statusbar is shown or not. | Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la barra de estado. |
| This option toggles whether the article is shown or not. | Esta opción alterna entre mostrar y ocultar el artículo. |
| This is very graphically shown by the Worldmapper website and project. | La página web Worldmapper y su proyecto nos muestra muy gráficamente |
| This option toggles whether the group list is shown or not. | Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la lista de grupos. |
| This option toggles whether the header view is shown or not. | Esta opción alterna entre mostrar y ocultar las vista de cabeceras. |
| If this option is enabled, the original image will be shown. | Si se activa esta opción, se mostrará la imagen original. |
| If this option is enabled, the target image will be shown. | Si se activa esta opción, se mostrará la imagen destino. |
| If this option is enabled, the images' captions will be shown. | Si activa esta opción, se mostrarán las etiquetas de las imágenes |
| Whenever you leave a server, this message is shown to others. | Siempre que abandone un servudir, se mostrará este mensaje a los demás. |
| That is one of the major concerns shown in this debate. | Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate. |
| This is the author name that is shown in the About Course dialog. | Este es el nombre del autor y se muestra en el diálogo Acerca del campo. |
| There is the inside of our lab. We haven't shown this before. | Ahí está el interior de nuestro laboratorio. No hemos mostrado esto antes. |
| If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown. | Si activa esta opción, verá la imagen original cuando el ratón esté sobre un área de la imagen, y sino, verá la imagen destino. |
| If this option is unchecked you will not be shown the different text formats and knode decides which one should be shown. | Si se desactiva esta opción, no se le mostrarán los diferentes formatos de texto y knode decidirá cuál de ellos se debe mostrar. |
| This is a toggle action that sets whether or not the Search Bar is shown. | Muestra u oculta la Barra de búsquedas. |
| This is a toggle action that sets whether or not the Tag Editor is shown. | Muestra u oculta el Editor de etiquetas. |
| This is a toggle action that sets whether or not the History Playlist is shown. | Muestra u oculta el Historial de reproducción. |
| Notice that the window title in this icon is now shown in (parentheses). | Advierta que el título de la ventana en este icono aparece ahora mostrado (entre paréntesis). |
| This setting allows you to set how long Kanagram's hint bubble is shown. | Esta opción le permite configurar durante cuanto tiempo se mostrará la burbuja de Kanagram que contiene la pista. |
| I haven't shown this to anybody yet. | No le he mostrado esto a nadie aún. |
| The icon is always shown. | El icono siempre está visible. |
| The good news is that Abe has shown signs of this kind of courage. | Lo bueno es que Abe ha dado muestras de esa clase de valentía. |
| This menu item opens up the configuration dialog box. A screenshot is shown below | Este elemento de menú abre el diálogo de configuración. Una imagen del mismo se muestra a continuación |
| This is particularly well shown by looking at the present staffing of the Commission. | Si se observa la composición actual de la Comisión, esta observación adquiere especial relieve. |
| Check this box if axes should be shown. | Marque esta casilla si los ejes deben mostrarse. |
| In this mode a selection window is opened. The selected area is shown in a normal window. | En este modo se abre una ventana de selección. El área seleccionada se muestra en una ventana normal. |
| If this is active, the headers will be'beautified 'a bit otherwise, only the plain text is shown. | Si está activa, las cabeceras serán un poco más bonitas. Si no, sólo se muestran en texto plano. |
| Whether the filter bar is shown. | Cuándo mostrar la barra de filtros. |
| An information message is being shown | Se está mostrando un mensaje informativoName |
| A warning message is being shown | Se está mostrando un mensaje de avisoName |
| A critical message is being shown | Se está mostrando un mensaje críticoName |
| This property is not applicable and not shown for devices, disks, titles, tracks and channels. | Esta propiedad no se aplica y no se muestra para los dispositivos, discos, títulos, pistas y canales. |
| In this mode the area around the mouse cursor is shown in a normal window. | En este modo el área situada alrededor del cursor del ratón, se muestra en una ventana normal. |
| This setting allows you to set the length of time Kanagram's hint bubble is shown. | Esta opción le permite configurar durante cuanto tiempo se mostrará la burbuja de Kanagram que contiene la pista. |
| This is the name that is shown in the new game dialog and in the About Course dialog. | Este es el nombre que se mostrará en el diálogo al crear una nueva partida y en el diálogo Acerca del campo. |
| And this gets shown in art galleries like this, as a sequence. | Así se expone en las galerías de arte como una secuencia, |
| But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me | Pero si rehúsas rendirte, ésta es la palabra que me ha revelado Jehovah |
Related searches : Is Shown - This Was Shown - Information Is Shown - Movie Is Shown - Is Shown Through - Is Also Shown - Evidence Is Shown - Is Shown Here - Is Still Shown - What Is Shown - As Is Shown - Which Is Shown - Is Shown Below - Is Not Shown
