Translation of "this time period" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Period - translation :

Período

This - translation :

Esta

Time - translation :

Hora

Keywords : Período Periodo Regla Corto época Esto Mira Mañana Lugar Tipo Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

And this was a period of time when we failed tremendously.	Y este fue un período en el cual fracasamos estrepitósamente.
Pixels per time period	Píxeles por periodo de tiempo
And so this had me stymied for quite a long period of time.	Esto me desconcertó durante mucho tiempo.
It is unclear what period of time kalpa refers to in this case.	No es claro a qué período kalpa se refiere en este caso.
Countdown over a specified time period	Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName
spans a variable , uncertain period of time .	spans a variable , uncertain period of time .
During this period, the contest was also introduced to the word God for the first time.	Durante este periodo, el festival fue introducido a la palabra Dios por primera vez.
Till the period of the time made known.	hasta el día señalado!
Till the period of the time made known.	hasta el día del tiempo señalado .
The critical period in matrimony is breakfast time.	El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
This time period of five years , which was not extended , has come to an end in 1984 .	Este período de cinco años , que no se amplió , finalizó en 1984 .
Ten years is a really long period of time.	Diez años es realmente un largo tiempo.
Enables automatic advancing of pages given a time period.	Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado.
Given this, for a considerable period of time, Europe s monetary union will have to exist without political union.	Ante esta situación, durante un tiempo considerable, la unión monetaria europea tendrá que existir sin una unión política.
She remained with him for a long period of time.	Con él llegó a convivir durante un largo período.
They won public opinion over a long period of time.	Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo,
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period	período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico
It will subsequently have to stick to this CQA system for a predetermined period of time ( e.g. one year ) .	Posteriormente , deberá seguir empleando ese sistema de evaluación de la calidad del crédito durante un período determinado previamente ( por ejemplo , un año ) .
So there's a lot of reasons to take this 30 year time period as sort of the creation of this new food system.	Por lo tanto hay muchas razones para tomar este período de 30 años como la creación del nuevo sistema de alimentos.
( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 .	( 2 ) DO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 .
Go to the period of time that includes the current day.	Va al período de tiempo que incluye el día actual.
Choose how large of a time period each column should encompass	Elija que periodo de tiempo debe abarcar cada columna
Bahrain has been fighting media for a long period of time.	Bahréin se ha estado enfrentando a los medios de comunicación durante mucho tiempo.
protection period of 16 years from the initial time of authorization.	A causa del creciente plazo existente entre la solicitud de la patente y la autorización, parece plausible la prolongación prevista, pero debería limitarse a 4 años, de modo que el tiempo real de pro tección de 16 años desde la primera autorización no se vea mermado.
A behavioral metric of what intelligence is, and this has stuck in our minds for a long period of time.	Una métrica de comportamiento de lo que es la inteligencia es, y esto se a pegado en nuestra mente por mucho tiempo.
During this period of time, he met Kristapor Mikaelian, who was then the chief editor of the Troshag (Flag) newspaper.	Durante este periodo conoció a Kristapor Mikaelian, entonces redactor jefe del diario Troshag (Bandera), y empezó a colaborar.
This period corresponds to 25,000 explosions.	Tal longitud equivale a 25.000 explosiones.
At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation .	Al mismo tiempo , establecer la posibilidad de acortar ese período transitorio máximo de tres años sería consecuente con el principio de facilitación .
This Regulation is to be in force for a limited period of time and will be replaced by an ECB Guideline ,	Este reglamento estará en vigor por tiempo limitado y se sustituirá por una orientación del BCE .
Experience has shown that Member States sometimes interpret this one month time limit as the rule rather than the minimum period .	La experiencia demuestra que a veces los Estados miembros interpretan que el plazo de un mes es la norma y no el plazo mínimo .
18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period .	18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado .
You know, one we have a very unique period in time today.	El caso es que vivimos en una época única.
Tasks take place over a period of time and generally consume resources.	Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos.
NOT working, as only one, time period or job limit is defined)	NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido.
Looking back over a longer period , Slovenia has been recording low inflation rates only for a relatively short period of time .	De cara al futuro , y en lo que respecta a los factores que previsiblemente presionarán al alza sobre la inflación en Eslovenia , se espera que la armonización de los impuestos especiales sobre el tabaco se introduzca , en tres etapas , antes del 2008 , con una contribución total a la inflación medida por el IAPC de hasta 0,5 puntos porcentuales .
This custom began during the Edo period.	Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo.
Debrecen reached their zenith during this period.	Debrecen alcanzó su cenit durante este período.
Tasks that have finished during this period	Tareas que han finalizado durante este periodo
This photo is from before that period.	Esta foto es de antes de ese periodo.
6 p.m. ECB time on the fifth business day following the reporting period .	18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado .
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Working, as both, time period plus one or both job limits are defined	Se definen ejemplos que funcionan con límites de periodo de tiempo y uno o dos límites de trabajos de impresión.
In the short time period I have, I want to show you a little bit of a sense about how we do this.	En el poco tiempo que tengo, quiero que vean cómo trabajamos para lograr todo esto.
As these credits cover only a very short period of time and therefore will not lead to extensive costs, this exemption is acceptable.	Puede aceptarse esta exención debido a que estos créditos solamente abarcan un periodo de tiempo muy breve y, por consiguiente, no conducirán a grandes costes.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )

Muestra esta página en español