Translation of "this would enable" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Enable this if you would like to use a themed Login Manager. | Habilite esto se desea aplicar un tema al gestor de inicio de sesión. |
| The reason is that this would enable us to complete our work efficiently. | Por qué? Para el mejor desempeño de nuestro trabajo. |
| Enable this task | Activar esta tarea |
| Enable this variable | Activar esta variable |
| Satisfactory completion of this review would enable Greece to make the second drawing under the programme . | Un resultado satisfactorio de esta revisión permitirá a Grecia tener acceso a una segunda retirada en el marco del programa . |
| Check to enable this stage. | Marcar para activar esta etapa. |
| You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file. | Podría necesitar activar la opción Emulate3Buttons en su archivo XF86Config. |
| All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. | Todo esto permitiría, en principio, estar predispuesto a la mejora. |
| This would make the renminbi eligible for IVC status and enable Shanghai to choose whether to become a 1 IFC. | Esto tornaría elegible al yuan como MVI y permitiría a Shanghái decidir si desea convertirse en un CFI 1. |
| Enable this option to show golden sections. | Active esta opción para mostrar las secciones dorada. |
| Enable this option to show golden triangles. | Active esta opción para mostrar triángulos dorados. |
| Enable or disable networking on this system. | Habilita o deshabilita la red en este sistema. |
| Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. | Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. |
| This is the first time you have run KGet. Would you like to enable KGet as the download manager for Konqueror? | Esta es la primera vez que ejecuta KGet. Quiere usar KGet como gestor de descargas de Konqueror? |
| Enable this option to automatically set the orientation. | Active esta opción para establecer la orientación automáticamente. |
| Enable this option to show golden spiral sections. | Active esta opción para mostrar las secciones espirales doradas. |
| Enable this option to flip the guidelines horizontally. | Active esta opción para invertir horizontalmente las líneas de guía. |
| Enable this option to flip the guidelines vertically. | Active esta opción para invertir verticalmente las líneas de guía. |
| Enable this flag to allow entering the folder. | Habilite este indicador para permitir entrar en la carpeta. |
| Enable this option to add suppression and preservation masks. | Active esta opción para añadir máscaras de supresion y de preservacion. |
| Enable this option to force exact aspect ratio crop. | Active esta opción para forzar el recorte proporcional exacto. |
| Enable this option to show a golden spiral guide. | Active esta opción para mostrar la guía de la espiral dorada. |
| Select the MimeTypes for which to enable this tool. | Seleccione los tipos Mime para los que se debe activar esta herramienta. |
| Enable this option if your search is case sensitive. | Active esta opción si desea una búsqueda sensible a mayúsculas |
| Enable this option to search in sub folders too. | Active esta opción para buscar también en las subcarpetas. |
| Enable this option to ignore hidden files or folders. | Active esta opción para ignorar archivos o carpetas ocultos. |
| This will enable the committee responsible to speed up | Como diputado británico, debo decir que tengo la impresión de que, así Como nuestra forma de trabajar |
| This would enable China to continue its ascent toward high income status, improving the wellbeing of millions of its citizens along the way. | Esto le permitiría a China continuar su ascensión hacia un status de altos ingresos, mejorando el bienestar de millones de sus ciudadanos en el camino. |
| In other words, issuing more SDRs would enable the IMF to finance more lending. | Dicho de otro modo, la emisión de más DEG permitiría al FMI financiar más préstamos. |
| The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale. | La primera opción les permitiría a los productores de todas partes sacar provecho de las economías de escala. |
| If we decipher the script, we would enable them to speak to us again. | Si desciframos la escritura, debemos permitirles hablarnos de nuevo. |
| We therefore need a financial instrument that would enable us to tackle these obligations. | Por eso necesitamos un instrumento financiero que nos permita hacer frente a estas obliga ciones. |
| Effective trade networks and access to livestock markets would enable them to increase sales substantially. | Unas redes comerciales eficaces y el acceso a los mercados de ganado les permitirían aumentar sus ventas en gran medida. |
| This bird's large wings enable it to fly very fast. | Las grandes alas de este pájaro le permiten volar muy rápido. |
| Enable this option is you want preserve the image luminosity. | Active esta opción si desea preservar la luminosidad de la imagen. |
| Enable this option if you want leave original files untouched. | Active esta opción si desea mantener el archivo original intacto. |
| This option will enable an embossed effect for many widgets | Esta opción habilitará un efecto de repujado para muchos elementos gráficos |
| Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable password less logins option. | Utilizando esta propiedad puede permitir que ciertos usuarios accedan sin tener que introducir sus contraseñas. Active esta propiedad usando la opción Activar accesos sin contraseña. |
| Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable Password less logins option. | Utilizar esta característica, puede permitir a ciertos usuarios acceder sin tener que proporcionar su contraseña. Active esta característica utilizando la opción Activar accesos sin contraseña. |
| Enable | Enable |
| Enable | Habilitada |
| enable | activada |
| Enable | Habilitar |
| Enable | Activar |
| This approach would enable all countries to be better prepared for and resilient to the continuing flows of millions of miserable and ultimately angry people. | Un enfoque así permitiría a los países estar mejor preparados para el flujo continuo de personas abatidas y, en último término, airadas. |
Related searches : Would Enable - Would Enable You - Enable This Option - This Will Enable - To Enable This - Enable This Feature - This Would Suffice - This Would Explain - This Would Concern - Since This Would - This Would Happen - This Would Assume - This Would Provide
