Translation of "enable this option" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Enable this option to show golden sections. | Active esta opción para mostrar las secciones dorada. |
| Enable this option to show golden triangles. | Active esta opción para mostrar triángulos dorados. |
| Enable this option to automatically set the orientation. | Active esta opción para establecer la orientación automáticamente. |
| Enable this option to show golden spiral sections. | Active esta opción para mostrar las secciones espirales doradas. |
| Enable this option to flip the guidelines horizontally. | Active esta opción para invertir horizontalmente las líneas de guía. |
| Enable this option to flip the guidelines vertically. | Active esta opción para invertir verticalmente las líneas de guía. |
| Enable this option to add suppression and preservation masks. | Active esta opción para añadir máscaras de supresion y de preservacion. |
| Enable this option to force exact aspect ratio crop. | Active esta opción para forzar el recorte proporcional exacto. |
| Enable this option to show a golden spiral guide. | Active esta opción para mostrar la guía de la espiral dorada. |
| Enable this option if your search is case sensitive. | Active esta opción si desea una búsqueda sensible a mayúsculas |
| Enable this option to search in sub folders too. | Active esta opción para buscar también en las subcarpetas. |
| Enable this option to ignore hidden files or folders. | Active esta opción para ignorar archivos o carpetas ocultos. |
| Enable this option is you want preserve the image luminosity. | Active esta opción si desea preservar la luminosidad de la imagen. |
| Enable this option if you want leave original files untouched. | Active esta opción si desea mantener el archivo original intacto. |
| This option will enable an embossed effect for many widgets | Esta opción habilitará un efecto de repujado para muchos elementos gráficos |
| Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. | Active esta opción para que los nuevos tamaños de imagen mantengan las proporciones. |
| If you enable this option, all target images can be resized. | Si activa esta opción, todas las imágenes de destino se podrán redimensionar. |
| If you enable this option, KDE Applications will run internal animations. | Si activa esta opción, las aplicaciones KDE mostrarán pequeñas animaciones. |
| Enable this option to show quoted text with a smaller font. | Active esta opción para mostrar el texto citado con un tipo de letra más pequeña. |
| Use this option to enable or disable borders around the cells. | Use esta opción para habilitar o inhabilitar los bordes de las celdas. |
| Option to enable IRC color filtering | Opción para habilitar el filtrado de colores IRC |
| Enable this option to preserve pixels whose color is close to a skin tone. | Active esta opción para mantener los píxeles cuyo color se acerca al del color de la piel. |
| Enable this option to use the background theme color in the image editor area. | Seleccione aquí el color de fondo del tema que se usará para el área del editor de imágenes. |
| If you enable this option, all original image files will be removed after processing. | Si activa esta opción, se eliminarán todos los archivos de imagen originales tras el proceso. |
| Enable this option to include birthdays from your address book in the planner summary. | Active esta opción para incluir cumpleaños de su libreta de direcciones en su resumen del planificador. |
| Enable this option to include anniversaries from your address book in the planner summary. | Active esta opción para incluir aniversarios desde su libreta de direcciones en el resumen del planificador. |
| Enable this option if you want to be asked for single string replacement confirmation. | Active esta opción si desea confirmar cada reemplazo de cadena. |
| This option enables the URL aware fopen wrappers that enable accessing URL object like files. | Anterior |
| Enable this option to use the current background theme color in the image editor area | Active esta opción para usar el color de fondo del tema que se usará para el área del editor de imágenes |
| If you enable this option, all images to be sent can be resized and recompressed. | Si activa esta opción, todas las imágenes a enviar podrán ser redimensionadas y recomprimidas. |
| If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons. | Si activa esta opción, las aplicaciones KDE mostrarán pequeños iconos junto a botones importantes. |
| Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list. | Active esta opción para mostrar consejos cuando el ratón pase por encima de un elemento en la lista de mensajes. |
| Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable password less logins option. | Utilizando esta propiedad puede permitir que ciertos usuarios accedan sin tener que introducir sus contraseñas. Active esta propiedad usando la opción Activar accesos sin contraseña. |
| Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable Password less logins option. | Utilizar esta característica, puede permitir a ciertos usuarios acceder sin tener que proporcionar su contraseña. Active esta característica utilizando la opción Activar accesos sin contraseña. |
| To enable this option, place a mark in the check box labelled Move mouse with keyboard. | Para activar esta opción, coloque una marca en la casilla de selección etiquetada Mover ratón con el teclado. |
| If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information. | Si activa esta opción, la orientación de las imágenes se corregirá de acuerdo con la información Exif |
| Enable this option to include birthdays from your address book in the upcoming special occasions summary. | Active esta opción para incluir cumpleaños desde su libreta de direcciones en el resumen de eventos próximos. |
| Enable this option to include anniversaries from your address book in the upcoming special occasions summary. | Active esta opción para incluir aniversarios desde su libreta de direcciones en el resumen de ocasiones especiales próximas. |
| Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time. | Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo. |
| This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. | Esta opción se puede usar para recortar la imagen. Selecciona una zona de la imagen para habilitar esta acción. |
| Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files. | Active esta opción para realizar una simulación de reemplazo, es decir, sin modificar los archivos. |
| Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | Active esta opción para incluir cumpleaños desde su calendario en el resumen de eventos próximos. Esta opción solo está disponible si está usando el recurso Cumpleaños en su calendario. |
| Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | Active esta opción para incluir aniversarios desde su calendario en el resumen de eventos próximos. Esta opción solo está disponible si está usando el recurso de Cumpleaños en su calendario. |
| At present there is just one option, Enable Passive Mode (PASV). | En este momento hay una opción, Activar modo pasivo( PASV). |
| Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera. | Active esta opción si quisiera que las imágenes sean rotadas o invertidas automáticamente, usando las informaciones EXIF dadas por la cámara. |
Related searches : Enable Option - This Option - This Will Enable - To Enable This - This Would Enable - Enable This Feature - Check This Option - Take This Option - Use This Option - Consider This Option - Under This Option - In This Option - With This Option - Choose This Option
