Translation of "since this would" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Since I'm here, would you like to chat? | Ya que estoy aquí, te gustaría chatear? |
| Created since this date | Creados desde esta fecha |
| While on this subject, I would make the point, since public opinion plays an important role in our | Su orientación es la de que la Comisión debería presentar al Parlamento Europeo un |
| So ever since then, before I would go anywhere, I would call the FBI. | Desde entonces, antes de cada viaje yo llamaba al FBI. |
| I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning. | Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano. |
| We think this would be a very good thing, since there ought to be uniform guarantees and legislation in this field throughout the Community. | Es más que justo que esos grupos de intereses puedan llevar a los Estados miembros y a las compañías de seguros ante los tribunales en los casos en que se dañe el medio ambiente. |
| Wc are unable to follow such an approach, since in this case the cure would prove worse than the disease. | Claro está que tiene que haber normas mínimas. |
| This is available since PHP 5.0.0. | Se debe evitar su uso, si es posible. |
| For Russia, this would mean a significant improvement on what it has been offered since the end of the Cold War. | Para Rusia, eso significaría una mejora importante en lo que se le ha ofrecido desde el fin de la Guerra Fria. |
| Tom's been working on this report since this morning. | Tom ha estado trabajando en este informe desde esta mañana. |
| Since it's raining, it would be better if you stayed at home. | Como está lloviendo, sería mejor que te quedaras en casa. |
| And, since this is coming from a moral philosopher, the fourth would be that it's part of God's plan for the universe. | Y, viniendo de un filósofo moral, el cuarto argumento sería que es parte del plan divino para el Universo. |
| Asia Invest would seem to be the most appropriate example in this respect since it already encompasses a coherent range of instruments. | A este respecto, el ejemplo de Asiainvest parece el más apropiado, puesto que incluye ya un conjunto coherente de instrumentos. |
| It has been snowing since this morning. | Ha estado nevando desde la mañana. |
| Since this morning I've read three books. | Desde esta mañana yo he leído tres libros. |
| I've been working since six this morning. | He estado trabajando desde las seis de la mañana. |
| It's been 780,000 years since this happened. | han transcurrido 780,000 años desde que esto sucedió. |
| Start at this time seconds since epoch . | Comienzo a esta hora segundos desde epoch . |
| End at this time seconds since epoch . | Fin a esta hora segundos desde epoch . |
| Start from this time secs since epoch | Inicio desde esta hora segundos de la era Unix |
| End at this time secs since epoch | Fin a esta hora segundos de la era Unix |
| Since 1988 this trend has been reversed. | Desde 1988 esta tendencia se ha invertido. |
| This is the 18th gathering since this campaign was started. | Este es el décimo octavo encuentro desde que comenzó la campaña. |
| I would add in conclusion, since several of you have stressed this, that economic and monetary union is not an end in itself! | EL PRESIDENTE. Señor Chanterie, tomo nota de su observación, que se tratará una vez hayamos con cluido con el Acta y las urgencias. |
| We find it very important that the amendments should not at any rate be rejected in this Parliament, since that would give the | Los trabajos del profesor Gardner sobre los trabajado res de Sellafield y los niños enfermos de leucemia, citados por el Sr. Hughes, deberían igualmente efectuarse con seriedad, como ya lo ha pedido este Parlamento, respecto de las familias de las personas que hayan trabajado temporalmente en el sitios de pruebas nucleares de Mururoa. |
| So that would be, roughly, 324 people have died since I've begun speaking. | Así que eso sería, aproximadametne, 324 personas se han muerto desde que he comenzado a hablar |
| I have read three books since this morning. | Desde esta mañana yo he leído tres libros. |
| I have been working since six this morning. | He estado trabajando desde las seis de la mañana. |
| He has been playing tennis since this morning. | Ha estado jugando al tenis desde esta mañana. |
| He has been writing poems since this morning. | Él ha estado escribiendo poemas desde la mañana. |
| I've had a slight fever since this morning. | Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre. |
| This option is available since the 1.6 release. | Esta opción está disponible desde la versión 1.6. |
| European enterprises would benefit even more , since businesses also act in a payee capacity . | Aún mayores serían las ventajas para las empresas europeas , pues las empresas son también beneficiarias de los pagos . |
| This bicycle has been left here since the beginning of this month. | Esta bicicleta lleva colocada aquí desde principios de mes. |
| would be this. | sería esto. |
| Since there is no real retribution possible that would make any difference, since there are people willing to actually give up their lives in order to do a lot of damage to us, it becomes apparent that the whole notion of this mutually assured destruction would not work. | Ya que no hay ningún castigo real posible, daría igual, pues hay gente dispuesta a dar sus vidas para hacernos mucho daño. Parece evidente que toda esa noción de la Destrucción Mutua Asegurada no funcionaría. |
| This has been my viewpoint since the crisis began. | Ése ha sido mi punto de vista desde que comenzó la crisis. |
| The poet has been writing poems since this morning. | El poeta ha estado escribiendo poemas desde esta mañana. |
| Many improvements have been made since this century began. | Se han hecho muchas mejoras desde que empezó este siglo. |
| I've been waiting here for him since this morning. | Llevo desde la mañana esperándole. |
| I've been waiting here for him since this morning. | Llevo aquí esperando por él desde esta mañana. |
| I have had a slight fever since this morning. | Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre. |
| I've been waiting for him since early this morning. | Estuve esperandolo desde temprano esta mañana. |
| I've been living in this house since last month. | Vivo en esta casa desde el mes pasado. |
| Since December 2001, this service is called NDR Fernsehen . | Para diciembre de 2001, éste servicio se llama NDR Fernsehen . |
Related searches : Since It Would - Since I Would - Since This Moment - Since This Week - Since This Month - Since This Year - Since This Morning - Since This Date - Since This Was - Since This Afternoon - Since Since - This Would Suffice - This Would Explain - This Would Concern
