Translation of "thought to know" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Know - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought Tom would want to know.
Pensé que Tom querría saber.
I thought you might want to know.
Pensé que a lo mejor querrías saber.
I thought you might want to know.
Pensé que tal vez quisieran saber.
I thought you might want to know.
Pensé que quizás quisieras saber.
I thought Tom would know how to do that.
Pensé que Tom sabría cómo hacer eso.
I thought Tom would want to know about that.
Pensé que Tom querría saber acerca de eso.
I thought you didn't know that.
Pensé que no sabías eso.
I thought you didn't know Tom.
Pensé que no conocías a Tom.
I don't know what Tom thought.
No sé en qué pensó Tom.
I thought Tom might know Mary.
Pensé que puede que Tom conociera a Mary.
I thought you'd like to know who's coming over for dinner.
Pensé que te gustaría saber quién va a venir a cenar.
I thought you might know where Tom went.
Pensé que podrías saber donde fue Tom.
Tom thought Mary would know where John was.
Tom pensó que Mary sabría dónde estaba John.
And the people thought, You know, you're right.
La gente pensó Sabes, tienes razón,
So I thought, you know what, I'm going to start with connection.
Por eso pensé que iba a empezar por la conexión.
When I thought to know this, it was too painful for me
Pensé para entender esto ha sido duro trabajo ante mis ojos
I just asked because I thought you would know.
Solo pregunté porque pensé que tú sabrías.
And I thought, you know, I am a storyteller.
Pensé que soy una narradora.
I thought you might like to know that Tom isn't planning on coming.
Pensé que te gustaría saber que Tom no está planeando en venir.
Why I thought I was going to be able to do that, I don't know.
La razón de por qué pensé que iba a ser capaz de hacerlo la desconozco.
So we thought the patient might actually want to know the context as well.
Pensamos que el paciente también querrá saber el contexto.
The villagers thought she was cursed they didn't know what to do with her.
Los aldeanos pensaron que estaba maldecida no sabían que hacer con ella.
You know, in a dictionary? Yeah, that's what I thought.
Ya saben, en un diccionario? Claro, eso es lo que pensé.
My first thought was, Well, you know, there's George Bush.
Mi primer pensamiento fue Bueno, ya saben, está George Bush .
Maybe a sobering thought and something you all know about.
Tal vez un pensamiento serio, y algo que todos ustedes conocen.
In fact you thought that God did not know the things you used to do.
Creíais que Alá no sabía mucho de lo que hacíais.
And I just thought to myself, Wow, we've arrived somewhere in the world, you know?
Y yo solo pensaba Guau, hemos llegado a ser algo en la vida
And I thought, Hey, you know, I can build on this.
Pensé Oye, es un buen punto de partida .
But I thought, perhaps the ant won't know, it'll probably move in.
Pero pensé, talvés la hormiga no lo sepa, probablemente se mude.
Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
El placer es sentimiento puro sabes que está pasando. Es pensamiento y sentimiento.
And I thought, You know, I wonder what my soleus muscle is?
Y pensé, Veamos, cuál será mi músculo sóleo?
I thought, well, you know, interesting, but a guy from CERN, he's not going to do this.
Y pensé, bien, ya sabes, es interesante... ...pero es un tipo del CERN, no va a conseguirlo.
There were people at my table who thought it was, you know, fantastic.
Mucha gente de mi mesa pensaba que eran fantástico.
And I thought, Yeah, you know, this slowing down thing really does work.
Y pensé, Sí, esto de frena ...
She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it.
No considera el camino de la vida sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta
So, before I got here, I thought, You know, I am from North America.
Entonces, antes de llegar acá, pensé Saben, soy de Norte América.
So children both know more and learn more than we ever would have thought.
Por lo tanto, los niños saben más y aprenden más de lo que habíamos pensado.
And I could see why he thought, you know it was so beautifully done.
Y podía entender porqué el pensaba, que estaba hecha con tanta belleza.
Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love.
El amor no es egoísta . Y pensé sobre esto, y pensé, Sabes, no estoy demostrando amor aquí. De verdad que no estoy demostrando amor.
I never thought I would know what it s like to be an internally displaced person, but I do now.
Nunca pensé que sabría lo que es ser una persona desplazada internamente, pero ahora lo sé.
You know, we do so much in the kitchen I thought this would be interesting.
Hacemos tantas cosas en la cocina que pensé que sería interesante.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.
Entonces pensé, Ian, no te metas en lo que no te importa. Sigue caminando .
When I was in Huntington, trying to get a few things to work when they weren't, I thought If I had a magic wand, what would I do? And I thought, You know what?
Cuando estaba en Huntington, tratando de hacer funcionar algunas cosas, cuando no funcionaban, pensé, si tuviera una varita mágica, Qué haría? y pensé Saben qué?
I thought I was going to study the social behavior of Galapagos penguins, but you already know penguins are rare.
Pensaba que iba a estudiar el comportamiento social de los pingüinos de las Galápagos, pero como ya saben los pingüinos son raros.
I don't know why. But I thought, you know, sometimes it's just not the right time for an invention maybe it's time to give this one another shot.
No sé por qué. Pero ya saben, pienso que a veces no es el momento justo para un invento quizás es tiempo de darle otra oportunidad.

 

Related searches : Given Thought To - Thought To Remember - Thought To Cause - To Be Thought - Thought To Myself - Thought To Occur - Is Thought To - Thought To Exist - Thought To Happen - Thought To Arise - Thought To Reduce - To Get To Know - Desire To Know