Translation of "through the gate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gate - translation :

Through - translation :

Keywords : Portón Verja Reja Puerta Portal Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

The crowd poured out through the gate.	La gente salía en masa por la puerta.
The angels will come to them through every gate	Los ángeles entrarán en donde ellos estén, por todas partes
The gate is so narrow that the car can't pass through it.	El portón es tan angosto que el auto no puede pasar.
I saw a lady go through the gate without showing her ticket.	Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto.
And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device.	Y cuando se apaga la puerta, no hay flujo a través del dispositivo.
If We opened a gate in the heaven and they kept ascending through it,	Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
It has seven gates, and through each gate a portion of them belong.	Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
In contrast to the Jaffa Gate, where stairs rise towards the gate, in the Damascus Gate, the stairs descend towards the gate.	En contraste con la Puerta de Jaffa, en la Puerta de Damasco, las escalinatas descienden hacia la puerta.
And if We open for them a gate in the heavens, to ascend it through the day	Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!	Entonces yo iba al tribunal de la ciudad, y alistaba mi asiento en la plaza
Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.	Por lo tanto, también Jesús padeció fuera de la puerta de la ciudad para santificar al pueblo por medio de su propia sangre
Though We opened to them a gate in heaven, and still they mounted through it,	Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
Then he said 'My sons, do not enter from one gate. Enter through different gates.	Y dijo Hijos míos! No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes.
So, we can change the metaphor. Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.	Así, podemos cambiar la metáfora. Llamemos caballo de Troya a la nave con la cual traspasamos la puerta, traspasamos las limitaciones de un proyecto.
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits.	En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos
Lock the gate.	Cierra la entrada.
Lock the gate.	Cierra la cancela.
Close the gate.	Cierra la puerta.
and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard.	y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia
And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate.	y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia
And even if We opened unto them a gate of heaven and they kept mounting through it,	Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits.	En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos
Were We to open for them a gate of the sky, so that they could go on ascending through it,	Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
Where is the gate?	Dónde está la puerta de embarque?
That's the main gate.	Ese es el portón principal.
That's the main gate.	Es la puerta principal.
There was a gate to the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.	También había en el atrio interior una puerta que daba al sur. Midió de puerta a puerta, hacia el sur, y había 100 codos
Western Gate	Calle Larga
South Gate	South GateCity in California USA
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.	Luego me condujo a la puerta que da al oriente
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east	Luego me condujo a la puerta que da al oriente
And there was a gate in the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.	También había en el atrio interior una puerta que daba al sur. Midió de puerta a puerta, hacia el sur, y había 100 codos
Europe s Barbarians Inside the Gate	Los bárbaros de Europa ya están adentro
Enter by the narrow gate.	Entre por la puerta estrecha.
I painted the gate blue.	Pinté el portón azul.
They walked toward the gate.	Se dirigieron a la puerta.
Tom waited outside the gate.	Tom aguardó afuera de la puerta.
Several people who went through the site noted that in the country house, whose wall is beige with brown, the gate was wide open.	Varias personas que pasaron por el lugar observaron que en la quinta, cuya barda es color beige con café, se encontraba el portón abierto de par en par.
Western Gate 1	Calle Larga 1
Logical Nand Gate	Puerta lógica NandStencils
Logical Xor Gate	Puerta lógica XorStencils
Logical Or Gate	Puerta lógica OrStencils
Logical Nor Gate	Puerta lógica NorStencils
Logical Not Gate	Puerta lógica NotStencils
Logical And Gate	Puerta lógica AndStencils

Muestra esta página en español