Translation of "time budget" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Budget - translation :

Presupuesto

Time - translation :

Hora

Time budget - translation :

Presupuesto de tiempo

Keywords : Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

The federal budget is balanced for the first time in a decade.	El presupuesto federal está equilibrado por primera vez en un decenio.
At the same time a new budget reporting scheme reducing the number of yearly budget monitoring reports from four to two was introduced .	Al mismo tiempo , se introdujo un nuevo sistema de comunicación presupuestaria que venía a reducir el número de informes de seguimiento de cuatro a dos .
Deterioration of budget balances in 2001 The average budget balance in the euro area deteriorated in 2001 for the first time since 1993 .	Deterioro de los saldos presupuestarios en el año 2001 El saldo presupuestario medio de la zona del euro se deterioró en el 2001 por primera vez desde 1993 .
The other promising factor is the inclusion, for the first time, in the draft budget for 1991 of a specific budget heading relating to the tropical forests.	El otro elemento prometedor es la consignación, por primera vez, en el presupuesto 1991 de una línea presupuestaria específica para los bosques tropicales.
In conclusion, we must first of all complete the budget procedure within the appropriate time limits.	En conclusión, debemos en primer lugar completar el procedimiento presupuestario dentro de los límites de tiempo correspondientes.
Unless the logical conclusions are drawn in the budget, it will be a waste of time.	Pero si no se sacan las consecuencias de ello en el presupuesto, no se tratará más que de papel mojado.
Budget	Presupuesto
His administration attacked several typical urban problems at one time, and on a third world budget at that.	Su administración se ocupó de varios problemas urbanos típicos de una sola vez y con un presupuesto del tercer mundo.
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.	Gerentes bien pagados lo supervisaron todo para asegurarse que saliera a tiempo y dentro del presupuesto.
Budget line	Budget line
Budget presentation	Presentación del presupuesto
'Phoney budget'	Presupuesto falso
Budget Overruns	Sobrepasos de Presupuesto
Monthly Budget	Presupuesto Mensual
Yearly Budget	Presupuesto Anual
New budget	Nuevo presupuesto
Rename budget	Renombrar presupuesto
Delete budget	Borrar presupuesto
Copy budget	Copiar presupuesto
Remove Budget	Eliminar Presupuesto
Budget year	Año de presupuesto
New Budget	Nuevo Presupuesto
Budget Forecast	Presupuesto
Budget options	Opciones de presupuesto
For the first time ever a significant budget of ECU 120 million has been earmarked for women's training projects.	Para los programas cen trales hemos desarrollado ya programas pilotos, de cuyas valoraciones disponemos en lo esencial, las cuales muestran que estos programas piloto han superado en parte, incluso de forma notable, las expectativas que nosotros formulamos entonces.
Finally, the Community budget is for the first time going to fund action outside the scope of the Treaties.	LAMASSOURE (LDR), ponente general. (FR) Señora Presidenta, señor Ministro, señor Presidente del Consejo, señor Comisario, Señorías, el conjunto de decisiones presentadas esta semana al Parlamento Europeo harán del presupuesto 1991 un hito en la his toria financiera de la Comunidad, en primer lugar, por el importe de nuestro presupuesto 50 mil millones de ecus.
At a time when resources are under more demand than ever, the EU budget must be geared to results.	En un momento en el que los recursos están más solicitados que nunca, el presupuesto de la UE debe orientarse hacia los resultados.
BUDGET LINES 3.1 .	BUDGET LINES 3.1 .
Europe s Shadow Budget	El presupuesto en la sombra de Europa
Budget , Controlling Organisation	Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica
Budget , Controlling Organisation	Presupuestos , Control y Organización
The Union's budget	Presupuesto de la Unión
Change budget year	Cambiar año del presupuesto
To create the film as he wanted, Bayona had to double both the film's budget and the amount of filming time.	Para crear la película como él quiso, Bayona tuvo que doblar tanto el presupuesto de la película como la cantidad del tiempo de rodaje.
But the adoption of a complete budget will only be possible if all participants refrain from entering a plea for time.	Hay que informar más, tiene que reinar un mayor entendimiento, el diálogo tiene que ser más fructuoso, la renegociación debe imponerse con más frecuencia.
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 .
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 .
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.	Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas.
Russia s Indefensible Military Budget	El presupuesto militar indefendible de Rusia
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
THE UNION'S ANNUAL BUDGET	PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN
Government had no budget.	El gobierno no tenía presupuesto.
Creates a new budget	Crea un nuevo presupuesto
Unable to modify budget	No fue posible modificar el presupuesto
Unable to reset budget	No fue posible reiniciar el presupuesto

Muestra esta página en español