Translation of "time period for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pixels per time period | Píxeles por periodo de tiempo |
| She remained with him for a long period of time. | Con él llegó a convivir durante un largo período. |
| Bahrain has been fighting media for a long period of time. | Bahréin se ha estado enfrentando a los medios de comunicación durante mucho tiempo. |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period | período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico |
| Countdown over a specified time period | Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName |
| And so this had me stymied for quite a long period of time. | Esto me desconcertó durante mucho tiempo. |
| Looking back over a longer period , Slovenia has been recording low inflation rates only for a relatively short period of time . | De cara al futuro , y en lo que respecta a los factores que previsiblemente presionarán al alza sobre la inflación en Eslovenia , se espera que la armonización de los impuestos especiales sobre el tabaco se introduzca , en tres etapas , antes del 2008 , con una contribución total a la inflación medida por el IAPC de hasta 0,5 puntos porcentuales . |
| spans a variable , uncertain period of time . | spans a variable , uncertain period of time . |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | período de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vincula dos ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados ) |
| In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time. | En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo. |
| Till the period of the time made known. | hasta el día señalado! |
| Till the period of the time made known. | hasta el día del tiempo señalado . |
| The critical period in matrimony is breakfast time. | El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno. |
| Slovenian tolar banknotes can be exchanged at Banka Slovenije for an indefinite period of time . | Los billetes en tólares podrán canjearse en el Banka Slovenije durante un período indefinido . |
| When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. | Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito. |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. |
| Ten years is a really long period of time. | Diez años es realmente un largo tiempo. |
| Enables automatic advancing of pages given a time period. | Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado. |
| Without prejudice to Article 28 , participation in TARGET2 ECB is for an indefinite period of time . | Without prejudice to Article 28 , participation in TARGET2 ECB is for an indefinite period of time . |
| During this period, the contest was also introduced to the word God for the first time. | Durante este periodo, el festival fue introducido a la palabra Dios por primera vez. |
| Has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
| Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. | Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo. |
| Eesti Pank will exchange kroon banknotes and coins for euro in unlimited amounts and for an unlimited period of time . | El Eesti Pank canjeará billetes y monedas en coronas por euros sin límite de cantidad ni de tiempo . |
| They won public opinion over a long period of time. | Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo, |
| Believers, if you take a loan for a known period of time, have a just scribe write it down for you. | Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito. |
| Biti is not the only MDC member to be disappeared for a period of time by Mugabe s government. | Biti no es el único miembro del MCD en ser quot desaparecido quot por un tiempo por el gobierno de Mugabe. |
| Given this, for a considerable period of time, Europe s monetary union will have to exist without political union. | Ante esta situación, durante un tiempo considerable, la unión monetaria europea tendrá que existir sin una unión política. |
| You wrap the pages around your head and are in that piazza for that brief period of time. | y despliegan las páginas alrededor de su cabeza, estarán en la plaza en ese breve período de tiempo. |
| ( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 . | ( 2 ) DO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 . |
| And this was a period of time when we failed tremendously. | Y este fue un período en el cual fracasamos estrepitósamente. |
| Go to the period of time that includes the current day. | Va al período de tiempo que incluye el día actual. |
| Choose how large of a time period each column should encompass | Elija que periodo de tiempo debe abarcar cada columna |
| protection period of 16 years from the initial time of authorization. | A causa del creciente plazo existente entre la solicitud de la patente y la autorización, parece plausible la prolongación prevista, pero debería limitarse a 4 años, de modo que el tiempo real de pro tección de 16 años desde la primera autorización no se vea mermado. |
| Cancel the alarm if it cannot be triggered within the specified period after the correct time. The period is specified in the same format as described for reminder. The default value of period is 1 minute. | Cancela la alarma si no se puede producir en el periodo indicado tras la hora adecuada. El período periodo se indica en el mismo formato que se describió para reminder. El valor predeterminado del periodo es de 1 minuto. |
| It will subsequently have to stick to this CQA system for a predetermined period of time ( e.g. one year ) . | Posteriormente , deberá seguir empleando ese sistema de evaluación de la calidad del crédito durante un período determinado previamente ( por ejemplo , un año ) . |
| National authorities may set a time limit for the ECB 's opinion , and the minimum period is one month . | Las autoridades nacionales pueden fijar un plazo no inferior a un mes para que el BCE presente su dictamen . |
| Even before the energy sector reforms, Mexico had been pursuing sound macroeconomic policies for a considerable period of time. | Incluso antes de que se aplicaran las reformas del sector energético, México había estado aplicando unas políticas macroeconómicas racionales durante un período de tiempo considerable. |
| Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations. | Pero de tomar Tamiflu por un largo periodo de tiempo, un efecto secundario son los pensamientos suicidas. |
| And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. | Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien. |
| 18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado . |
| You know, one we have a very unique period in time today. | El caso es que vivimos en una época única. |
| Tasks take place over a period of time and generally consume resources. | Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos. |
| NOT working, as only one, time period or job limit is defined) | NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido. |
Related searches : Time Period - Period Time - Period For - A Time Period - Suitable Time Period - Time Period When - Default Time Period - Statutory Time Period - Delivery Time Period - Sufficient Time Period - Limited Time Period - Rolling Time Period - Specific Time Period - This Time Period
