Translation of "time period from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Period - translation :

Time - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Período Periodo Regla Corto época Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

protection period of 16 years from the initial time of authorization.	A causa del creciente plazo existente entre la solicitud de la patente y la autorización, parece plausible la prolongación prevista, pero debería limitarse a 4 años, de modo que el tiempo real de pro tección de 16 años desde la primera autorización no se vea mermado.
Pixels per time period	Píxeles por periodo de tiempo
Countdown over a specified time period	Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName
spans a variable , uncertain period of time .	spans a variable , uncertain period of time .
Till the period of the time made known.	hasta el día señalado!
Till the period of the time made known.	hasta el día del tiempo señalado .
The critical period in matrimony is breakfast time.	El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
Ten years is a really long period of time.	Diez años es realmente un largo tiempo.
Enables automatic advancing of pages given a time period.	Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado.
In case of deviations of price developments from deviations and to explain how it intends to period of time .	In case of deviations of price developments from deviations and to explain how it intends to period of time .
She remained with him for a long period of time.	Con él llegó a convivir durante un largo período.
They won public opinion over a long period of time.	Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo,
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time.	Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period	período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico
( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 .	( 2 ) DO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 .
And this was a period of time when we failed tremendously.	Y este fue un período en el cual fracasamos estrepitósamente.
Go to the period of time that includes the current day.	Va al período de tiempo que incluye el día actual.
Choose how large of a time period each column should encompass	Elija que periodo de tiempo debe abarcar cada columna
Bahrain has been fighting media for a long period of time.	Bahréin se ha estado enfrentando a los medios de comunicación durante mucho tiempo.
Very few dinosaurs are known from its time period in fact, it is the only theropod genus known from good remains at the Triassic Jurassic boundary.	Muy pocos dinosaurios se conocen de su misma edad, de hecho, es el único género de terópodo con buenos restos en el límite Triásico Jurásico.
This photo is from before that period.	Esta foto es de antes de ese periodo.
And if We hold back from them the punishment until a stated period of time, they will certainly say What prevents it?	Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period .	18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado .
You know, one we have a very unique period in time today.	El caso es que vivimos en una época única.
Tasks take place over a period of time and generally consume resources.	Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos.
NOT working, as only one, time period or job limit is defined)	NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido.
Looking back over a longer period , Slovenia has been recording low inflation rates only for a relatively short period of time .	De cara al futuro , y en lo que respecta a los factores que previsiblemente presionarán al alza sobre la inflación en Eslovenia , se espera que la armonización de los impuestos especiales sobre el tabaco se introduzca , en tres etapas , antes del 2008 , con una contribución total a la inflación medida por el IAPC de hasta 0,5 puntos porcentuales .
6 p.m. ECB time on the fifth business day following the reporting period .	18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado .
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
And so this had me stymied for quite a long period of time.	Esto me desconcertó durante mucho tiempo.
It is unclear what period of time kalpa refers to in this case.	No es claro a qué período kalpa se refiere en este caso.
Working, as both, time period plus one or both job limits are defined	Se definen ejemplos que funcionan con límites de periodo de tiempo y uno o dos límites de trabajos de impresión.
Do you hear from your son from time to time?	Sabes algo de tu hijo de vez en cuando?
Remember me from time to time.	Acuérdate de mí de vez en cuando.
We agree from time to time.	De vez en cuando estamos de acuerdo.
In South Korea, one of the most painful legacies of the Japanese colonial period stems from the Korean elite s widespread collaboration at the time.	En Corea del Sur, una de las herencias más dolorosas que dejó el período colonial japonés tiene que ver con la amplia colaboración que durante aquella época prestó la élite coreana.
In place of the lost Book of Lehi, the translation from the small plates of Nephi was used, which covered the same time period.	En lugar del perdido Libro de Lehi, la traducción de las planchas menores de Nefi fue usada porque cubrían el mismo periodo de tiempo.
The students' lunch period is from twelve to one.	El periodo de almuerzo de los estudiantes de las doce a las una.
Everything that we are really stemmed from this period.	Todo lo que pedimos se dio.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	período de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vincula dos ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados )
Is the interest of this loan fixed over a period of time or is it adapted from time to time? If the interest rate changes during the amortization phase of the loan you should choose the option'variable interest rate '.	Este préstamo es de interés fijo o variable? Si la tasa de interés cambia durante la fase de amortización debe escojer la opción 'interés de tipo variable '.
In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time.	En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo.
I meet him from time to time.	Me junto con él de vez en vez.
They visit us from time to time.	Ellos nos visitan de vez en cuando.

Muestra esta página en español