Translation of "allow to benefit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A common benefit of making a sacrifice is to allow the sacrificing player to checkmate the opponent. | un beneficio común de realizar un sacrificio es permitir al jugador que sacrifica dar jaque mate a su oponente. |
| The new energy reforms will also allow Mexico to benefit from lower cost gas from Canada. | Las nuevas reformas energéticas permitirán también a México beneficiarse del gas, más barato, del Canadá. |
| If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible. | Para que las técnicas de ingeniería genética admitidas beneficien a nuestros descendientes, deberán estar al alcance de tantas personas como sea posible. |
| Tourism urgently needs the laying of foundations to allow this increasingly important economic factor to develop for the benefit of us all. | Para el turismo es urgentemente necesario que se creen las bases a fin de poder desarrollar con gran provecho para nosotros este factor económico que cada día cobra más importancia. |
| In this case , the benefit of the lump sum allow ance remains for each member of the group . | En este caso , el beneficio de la franquicia se mantendrá para cada uno de los miembros del grupo . |
| Good rail lines, roads, and ports allow products and services to be distributed widely at lower cost, and to benefit from economies of scale. | Contar con una buena red ferroviaria, vial y portuaria permite distribuir productos y servicios a más lugares con menos costo y genera economías de escala. |
| This would enable workers to weather the transition to the jobs of the future and allow the economy to benefit from new waves of wealth and value generating creative destruction. | Esto permitiría a los trabajadores aguantar la transición hacia los empleos del futuro y permitiría a la economía obtener los beneficios de las nuevas formas de destrucción creativa generadoras de riqueza y valor. |
| Allow to shutdown | Permitir apagar la máquina |
| Structural reforms aimed at increasing competition in both EU and international services markets would allow firms to benefit from economies of scale and should be expected to increase economic efficiency . | Las reformas estructurales dirigidas a aumentar la competencia de los mercados de servicios , tanto de la Unión Europea como internacionales , permitirían a las empresas beneficiarse de las economías de escala y cabría esperar que incrementasen la eficiencia de la economía . |
| Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses. | Permitir exploración especifica una máscara de direcciones para permitir los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminada, se permiten la entrada a paquetes de todas las direcciones. |
| Allow me to demonstrate. | Permíteme demostrar. |
| Peter The greatest benefit to all. | Peter El mayor beneficio para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS El mayor beneficio para todos. |
| Please allow me to go. | Por favor déjame ir. |
| Allow me to introduce myself. | Permítame que me presente. |
| Allow me to replace it. | Permítame reponerlo. |
| Allow me to contradict you. | Permíteme contradecirte. |
| I refuse to allow it. | Me niego a permitirlo. |
| I refuse to allow this. | Me niego a permitir esto. |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| needed in order to allow banks and customers to benefit from economies of scale . The Eurosystem agrees that this process should be market driven , and may not be completed by the end of 2010 . | El Eurosistema coincide en que este proceso debe ser impulsado por el mercado y en que es posible que no se haya completado antes del final del 2010 . |
| Europe is of exceptional benefit to Luxembourg. | Europa representa una oportunidad excepcional para Luxemburgo. |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Permita que le presente a Mayuko. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Permítame presentarle a Mayuco. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Deje que le presente a Mayuko. |
| And these allow them to hop. | Y estos les permiten brincar. |
| Please allow me to measure you. | Déjeme tomarle las medidas, por favor. |
| Don't allow yourself to become fat. | No te dejes engordar. |
| I can't allow that to happen. | No puedo permitir que eso ocurra. |
| I can't allow that to happen. | No puedo permitir que pase eso. |
| I wouldn't allow that to happen. | No permitiría que esto sucediera. |
| Allow KDevelop to manage generic projects | Permite que KDevelop gestione proyectos genéricosComment |
| Allow KDevelop to manage Quanta projects | Permitir que KDevelop gestione los proyectosName |
| Allow scripts to focus the window. | Permitir a los scripts enfocar la ventana. |
| Allow programs to resize terminal window | Permitir a los programas el cambiar el tamaño de la ventana del terminal |
| Allow This Program to Be Grouped | Permitir a este programa ser agrupado |
| Allow all users to share folders | Permitir que todos los usuarios compartan carpetas |
| Allow KDevelop to manage Quanta projects | Complemento HTMLPreviewComment |
| Allow collaborators to add own documents | Permitir que los colaboradores añadan documentos propios |
| Whether to allow spectators in game | Permitir espectadores en la partida |
| Deferred retirement benefit | Prestación de jubilación diferida |
Related searches : To Benefit - Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have
