Translation of "to be experienced" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Experienced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such tests shall not be limited to the range of events experienced historically | Estas pruebas no se limitarán a las series de hechos históricos |
| To bring you every experienced magician. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
| The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance. | La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad. |
| He is an experienced teacher. | Es un profesor experimentado. |
| He is young, but experienced. | Él es joven, pero tiene experiencia. |
| I'm more experienced than Tom. | Yo tengo más experiencia que Tom. |
| I've experienced it personally myself. | Yo mismo lo he vivido. |
| I have experienced this myself. | Yo mismo he vivido esto. |
| Europe, the Middle East s experienced neighbor, could be China s strategic partner in this endeavor. | La experiencia que otorga a Europa su cercanía con Medio Oriente podría convertirla en el socio estratégico de China para abordar esta problemática. |
| They (had experienced) under the Pharaoh. | de Faraón. |
| God is All Knowing, Well Experienced. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| This winter we experienced many rainstorms. | Este invierno tuvimos muchos temporales. |
| She's more experienced than I am. | Ella tiene más experiencia que yo. |
| She was an experienced wedding photographer. | Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia. |
| I'm assuming we've all experienced thunder. | Estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno. |
| Personal religion, in which the individual has mystical experience, can be experienced regardless of the culture. | En el marco de esta última, el individuo puede vivir experiencias místicas independientemente de la cultura. |
| This tendency seemed to be at work from the mid 1980 s, as commodity producers experienced a persistent decline in prices. | Esa tendencia parece haber estado en funcionamiento desde mediados de los años ochenta, ya que los productores de productos básicos sufrieron una disminución persistente en los precios que percibían por dichos productos. |
| Everybody must be able to know what he or she has experienced is true, and this only goes with another person. | Todo el mundo tiene que saber que lo que sufriste fue real. Y esto sólo pasa con otra persona. |
| Paris recently experienced humanity at its worst. | París recientemente experimentó lo peor de la humanidad. |
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . |
| We know that, right? We've experienced that. | lo sabemos, verdad? Lo hemos experimentado. |
| In 2001 we experienced an awful famine. | En 2001 experimentamos una terrible hambruna. |
| Pharaoh said, Bring me every experienced sorcerer. | Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido! |
| God is experienced with what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis . |
| Mary and Tom experienced happy times together. | María y Tom experimentan tiempos felices juntos. |
| We have experienced marathons, discussions, irate encounters. | En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible. |
| I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content. | He explorado, experimentado, y vivido la empresa y el capitalismo hasta que mi corazón estuvo satisfecho. |
| God is Well Experienced in what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| There is an urgent need for experienced pilots. | Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia. |
| These realities are experienced separately by each individual. | Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo. |
| I never experienced something better than this thankfulness. | Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento. |
| Another problem is that many doctors consider obtaining consent to be a tedious obligation, with senior doctors sometimes delegating the task to less experienced colleagues. | Otro problema es que muchos médicos consideran que obtener un consentimiento es una obligación tediosa y los médicos de mayor trayectoria a veces delegan la tarea a colegas menos experimentados. |
| And every single entry had to be listened to, experienced and then based on the musical ability then that person could either enter or not. | Y cada solicitud debería ser escuchada, experimentada y luego, sobre la base de la habilidad musical, la persona podría entrar o no. |
| This gives him the reason to believe he is experienced enough to manage Czech football. | Por este motivo, cree tener suficiente experiencia para gestionar el fútbol checo. |
| Asia has experienced the historical continuity of great empires. | Asia ha experimentado la continuidad histórica de los grandes imperios. |
| Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution. | El modo de viajar de los checos ha sufrido desde 1989 una auténtica revolución. |
| We have experienced many changes over the last decade. | Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas. |
| Tsukushi reports he eventually experienced a sort of catharsis | Tsukushi informa que finalmente experimentó una especie de catarsis |
| Tom experienced strong peer pressure to dabble in drugs when he was a teenager. | Tom experimentó una fuerte presión de sus compañeros para meterse en drogas cuando era un adolescente. |
| Government current receipts experienced only moderate changes in relation to GDP between 1993 and 2001 . | Los ingresos públicos corrientes sólo experimentaron variaciones moderadas en relación con el PIB entre los años 1993 y 2001 . |
| After 10 hours, the newborns experienced complete atrophy of instincts. | Y después de 10 horas en los recién nacidos se dio una atrofia total de los instintos. |
| If you get hurt, certainly others have also experienced injuries. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| Jane experienced many things in a year. So did I. | Jane experimentó muchas cosas en un año. Yo también. |
| An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes. | Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo. |
| Did you have enough bread when we experienced civil war? | Tuviste suficiente pan cuando pasamos por la guerra civil? |
Related searches : Can Be Experienced - May Be Experienced - Will Be Experienced - Could Be Experienced - Be To Be - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Very Experienced - Experienced Hires - As Experienced
