Translation of "to be real" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Real - translation :

Keywords : Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero

Examples (External sources, not reviewed)

It's a real pleasure to be here.	Es un verdadero placer estar aquí.
Be curious be conversational be real.	Sean curiosos, sean conversadores, sean auténticos.
But it can also be used to find real things.	Pero también puede usarse para encontrar cosas reales.
It's going to be a birthday without a real party.	Va a ser un cumpleaños sin una fiesta verdadera.
'No,' I answer. 'Conjuring tricks, not real magic.' 'Real magic,' in other words, refers to the magic that is not real while the magic that is real, that can actually be done, is not real magic.	No , contesto. Prestidigitación, no magia de verdad . La magia de verdad, en otras palabras, se refiere a una magia que no es real, mientras que la magia que es real, la que realmente puede hacerse, no es magia de verdad .
What could be our real needs?	Cuáles podrían ser nuestras verdaderas necesidades?
I can be my real self.	Por fin puedo ser yo.
All of us need to be considered according to our real nature.	Todos necesitamos que se nos considere de acuerdo a nuestra naturaleza real.
Real and nominal convergence Real and nominal convergence should be seen as complementary and be pursued in parallel .	Convergencia real y nominal La convergencia real y la nominal han de considerarse como complementarias y deben tratarse de alcanzar en paralelo .
September 1939 taught every Pole that military power must be real to be effective.	La experiencia de septiembre de 1939 le enseñó a los polacos que el poder militar debe ser real para ser efectivo.
But real computers are actually getting to be a lot better.	Pero parece que las computadoras pueden llegar a ser mucho mejor.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.	Volvemos a lo real real versus lo falso real.
This may not be a real diamond.	Puede que no sea un diamante auténtico.
This may not be a real diamond.	Puede que éste no sea un diamante auténtico.
You should be real proud of yourselves.	Deberíais sentiros muy orgullosos de vosotros mismos.
You should be real proud of yourselves.	Deberíais estar muy satisfechos con vosotros mismos.
The blockages used to be local governments and zombie real estate developers.	Los obstáculos solían ser los gobiernos locales y los constructores de bienes raíces zombis.
In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts.	Dicho de otro modo, el pensamiento microeconómico real hay que dejárselo a los expertos.
You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical.	Te pierdes los patrones reales. Y no quieres ser demasiado escéptico.
Exalted then be God, the King, the Real.	Exaltado sea Alá, el Rey verdadero!
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
Tom's real name may not really be Tom.	El nombre verdadero de Tom bien podría no ser Tom.
Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance .	Las proyecciones indican que , en conjunto , la renta real se mantendrá prácticamente estable durante el horizonte temporal considerado .
We just need you to be authentic and real and say, We're sorry.	Necesitamos que sean auténticas y reales y digan Lo sentimos.
After all, the policies they will be putting in place will have real implications for real people.	Después de todo, las políticas que pondrán en aplicación tendrán implicaciones en las vidas de las personas.
What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time.	O sea que cada lectura puede transmitirse automáticamente a servidores para trazar mapas en tiempo real.
AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go.	AM No tiene que ser una verdadero bamboleo. Simplemente camina. Se empieza a mover.
The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment.	La dificultad es que hace falta un mercado real que impulse la inversión.
Nevertheless, there are real problems that must be addressed.	De todos modos, existen problemas reales que deben resolverse.
I don't even know how can this be real?!	Ni siquiera sabía si era realidad?!
The real tragedy would be the disastrous humanitarian situation.	La verdadera tragedia sería la desastrosa situación humanitaria.
This is the real issue that must be confronted.	Éste es el verdadero problema que se debería combatir.
that the real return on this investment is expected to be high as well .	that the real return on this investment is expected to be high as well .
It will , however , be a real challenge to keep inflation at such low levels .	adherentes , al proporcionar un ancla creíble para las expectativas de inflación , teniendo en cuenta el alto grado de apertura de la mayor parte de estos países .
China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble.	El punto de inflexión de la deuda china se encuentra en su burbuja inmobiliaria.
It's a great tool for me to understand what could be our real needs.	Es de gran utilidad para mí comprender cuales son nuestras necesidades reales.
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.	Me temo que necesitarás más que un sombrero cónico para ser un verdadero hechicero.
But for the real candle problem, you don't want to be looking like this.	Respecto al verdadero problema de la vela, usted no quiere verlo así.
Mitigating natural disasters and enabling nationwide broadcasting can hardly be considered to be disconnected from India s real priorities.	Difícilmente se puede decir que reducir los efectos de los desastres naturales y facilitar la comunicación de todo el territorio estén desconectados de las prioridades reales de la India.
CHEYSSON all means, but it'll have to be a real policy, because it won't be easy to change to alternative energy forms.	PORRAZZINI la propia Comunidad, para la pequeña y mediana industria.
What would be new would be a real commitment to the Cuban people, with concrete actions supporting citizens demands.	Lo que resultaría una novedad sería un compromiso real con el pueblo cubano, con acciones concretas que apoyen las reivindicaciones de los ciudadanos.
RTGS systems enable payments to be processed on an order byorder basis in real time .	Los SLBTR permiten que las órdenes de pago se procesen individualmente en tiempo real .
One way or another, the real value of those claims will have to be reduced.	De una u otra manera, el valor real de esos activos tendrá que reducirse.
When interpreting the nominal and the real money gaps , it has to be taken into	A la hora de interpretar las brechas nominal y real , conviene tener en cuenta que la elección del período base es , hasta cierto punto , arbitraria .
Real incomes are expected overall to be dampened by the weakness of projected employment growth .	En general , las rentas reales se verán afectadas por la debilidad del crecimiento del empleo proyectado .

Muestra esta página en español