Translation of "to be timid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Timid - translation :

Keywords : Tímidas Timidez Tímidos Tímida Cobarde

Examples (External sources, not reviewed)

You're timid.	Eres tímido.
Tom is timid.	Tom es tímido.
The timid man trembled with fear.	El tímido hombre tembló asustado.
Warm and timid, she conquers you quite quickly.	Cálida y tímida, gana en las distancias cortas.
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.	El tímido soldado era atormentado por terribles pesadillas.
Bob is very timid and blushes when chatting with girls.	Bob es muy tímido y se ruboriza cuando habla con chicas.
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.	A pesar de que ya cumplió veinte años, todavía es demasiado tímido para hablar con las chicas.
Though timid in some respects, he was very bold in others.	Aunque a veces tímido, se desenvolvía con audacia en otros menesteres.
OK. So, the first one I was very timid, and I'll begin.	Así que la primera columna fue muy tímida y empezaré.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.	En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.	Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros.
Books have saved the introverted, timid child that I was that I once was.	Los libros han guardado la introvertida, y tímida niña que fui que fui una vez.
Indeed, Allah is not timid to present an example that of a mosquito or what is smaller than it.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
Now what I want to say is that most people are timid (if you are not, you have my true admiration.)	Lo que intento decir es que la mayoría de la gente es tímida (si no es su caso, entonces tiene toda mi admiración).
Indeed, such timid manifestations of goodwill as there have been have not been translated into concrete fact'.	El fallo del Tribunal de Justicia dice también que la garantía estatal debe hacerse patente en todos los casos en que no exista una protección efectiva .
In 2005, a timid attempt to foster political integration by adopting a constitutional treaty was defeated in popular referenda in France and the Netherlands.	En 2005, un tímido intento de adoptar un tratado constitucional para fomentar la integración política fracasó en sendos referendos populares en Francia y en los Países Bajos.
In fact, the requirement was very timid, posing so many restrictions in terms of quantity and length of ownership as to leave the bar to institutional investors effectively in place.	Pero en realidad, fue un requerimiento más bien tímido, porque se pusieron tantos requisitos en materia de cantidad de acciones poseídas y tiempo de su posesión que, en la práctica, la exclusión de los inversores institucionales sigue en pie.
Yet these countries have so far played a rather unimaginative and timid role in international forums such as the G 20 or the World Trade Organization.	Sin embargo, la actuación de estos países en foros internacionales como el G20 o la Organización Mundial de Comercio hasta ahora fue bastante tímida y poco imaginativa.
Sometimes I am all alone, and as you know, I am shy and timid and do not therefore feel comfortable in this role, all on my own.	Hasta entonces, sin embargo, se puede recorrer mucho camino, incluso en este semestre.
The success or lack of success of the 'European Year of Tourism' cannot be used to justify the real budgetary insult delivered to the tourism sector by the Council, which allows itself the luxury of dealing contemptuously with the Commission's timid proposals, and reducing the allocation of ECU 5.1 million originally proposed to 2 million.	No es correcto invocar el fracaso más o menos patente del Año europeo del Turismo para justificar la verdadera ofensa presupuestaria infligida al sector del turismo por el Consejo, que se da el lujo de humillar las tímidas propuestas de la Comisión, permitiéndose disminuir la dotación propuesta ini cialmente de 5 100000 ecus a sólo 2 millones. Resulta verdaderamente increíble!
I followed him in 1987, and devoted two years to that subjet, to continue the work of Mr Ripa di Meana and prepare a report which Parliament approved by a large majority and which led to some action by the Commission, though this was rather timid and limited.	Vengo siguiendo esta cuestión desde hace dos años, prosiguiendo así el trabajo realizado por el Sr. Ripa di Meana para la elaboración del informe que fue aprobado en este Parlamento por una gran mayoría de eurodiputados y que consiguió hacer avanzar algo las cosas en el seno de la Comisión, aunque se trata de pasos a mi entender bastante tímidos y limitados. tados.
To be or not to be?	Ser o no ser?
To be or not to be...	Ser o no ser...
To be awake is to be alive.	Estar despierto es estar vivo.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados.
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.	La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.	Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.	Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
To be developed means to be industrialized and urbanized.	Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.
To be strong means not to be a girl.	Ser fuerte significa no ser una chica.
You have to be aggressive to be a success.	Tienes que ser agresivo para tener éxito.
It's better to be crazy than to be boring.	Es mejor ser loca que aburrida!
Be prepared to be good neighbors.	Estén preparados para ser buenos vecinos.
to be.	CAPUCHO
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.	Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,	Recuérdales que se sujeten a los gobernantes y a las autoridades, que obedezcan, que estén dispuestos para toda buena obra
To be a man means not to be a girl.	Ser un hombre significa no ser una chica.
To be a woman means not to be a girl.	Ser una mujer significa no ser una chica.
To be a leader means not to be a girl.	Ser un líder significa no ser una chica.
To be or not to be, that is the question.	Ser o no ser, ése es el asunto.
To be or not to be, that is the question.	Ser o no ser, esa es la cuestión.
To be, or not to be that is the question.	Ser o No Ser esa es la cuestión.
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.	Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.

Muestra esta página en español