Translation of "to hell with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To hell with your problems. | Al infierno con tus problemas. |
| To hell with your problems. | Al diablo con tus problemas. |
| To hell with your problems. | A la mierda con tus problemas. |
| To hell with your problems. | Al diablo con vuestros problemas. |
| To hell with this beard! | Al Diablo con esta barba! |
| To hell with circumstances I create opportunities. | Al infierno con las circunstancias Yo creo oportunidades. |
| The road to hell is paved with good intentions. | El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones. |
| What the hell are you going to do with it? | Qué demonios vas a hacer con eso? |
| Sometimes I feel like saying, To hell with it all. | A veces tengo ganas de mandarlo todo a la mierda. |
| Hell is paved with good intentions. | El infierno está empedrado de buenas intenciones. |
| We will call the guards of Hell (to deal with him)! | que Nosotros llamaremos a los que precipitan! |
| To hell, warriors! | Al diablo, guerrero! |
| Welcome to hell! | Bienvenido al infierno! |
| Welcome to hell! | Bienvenida al infierno! |
| Go to hell! | Vete al infierno! |
| Go to hell! | Vete a freír espárragos! |
| Go to hell! | Vete al demonio! |
| This is hell with which you were threatened. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| What the hell is the matter with you? | Qué diablos te pasa? |
| This is the hell with which you were threatened. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| What the hell are you doing with my gun? | Qué diablos estás haciendo con mi arma? |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Control maestro apagado. Al demonio. Me voy. |
| What is hell? Hell is oneself. | Qué es el infierno? El infierno es uno mismo. |
| Tell them to go to hell. | Díganles que vayan al infierno. |
| What drove you to Hell? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| hell is made to blaze, | cuando el fuego de la gehena sea avivado, |
| Fuck you all to hell! | Váyanse todos a la mierda! |
| Fuck you all to hell! | Idos todos a la mierda! |
| Fuck you all to hell! | Iros todos a la mierda! |
| Fuck you all to hell! | Váyanse todos para el carajo! |
| Fuck you all to hell! | Váyanse todos para la mierda! |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido . |
| They cannot help them, for them (the socalled) army are brought (with them to Hell). | No podrán auxiliarles. Al contrario, formarán un ejército al que se hará comparecer contra ellos. |
| You have indeed to behold Hell | Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! |
| then their return is to Hell. | y volverán, luego, al fuego de la gehena. |
| They can only return to hell. | y volverán, luego, al fuego de la gehena. |
| The descent to hell is easy. | El descenso al infierno es fácil. |
| We are all going to hell. | Todos nos vamos al infierno. |
| Their journey to hell must end! | En Rumania hace frío. |
| I shall fill the Hell with all those that follow you. | He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros! |
| Hell will be filled with all of those who follow you. | He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros! |
| I shall fill Hell with all of those who follow you. | He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros! |
| The keepers of Hell will ask Did your Messengers not come to you with Clear Signs? | Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras? |
| The day on which they shall be driven away to the fire of hell with violence. | El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena |
| I will fill Hell with you, and with every one of them who follows you. | que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido . |
Related searches : Damned To Hell - Hell To Pay - Doomed To Hell - Went To Hell - Going To Hell - Gone To Hell - Welcome To Hell - Go To Hell - Hell No - Living Hell - Gambling Hell - Raising Hell - Hell Raising
