Translation of "going to hell" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are all going to hell. | Todos nos vamos al infierno. |
| The pastor said Tom's going to burn in hell. | El pastor dijo que Tom iba a arder en el infierno. |
| This is going to happen when hell freezes over. | Esto va a suceder cuando el infierno se congele, |
| What the hell are you going to do with it? | Qué demonios vas a hacer con eso? |
| What the hell is going on here? | Qué diablos pasa aquí? |
| You're going to catch hell from your wife if she finds out. | Te vas a ganar las penas del infierno con tu esposa si ella se entera. |
| Her house is the way to hell, going down to the chambers of death. | Su casa está en los caminos del Seol que descienden a las cámaras de la muerte |
| And I said, God, our laptop's going to go like a bat out of hell. | Y dije Dios, nuestra laptop va a ir rapidísimo. |
| It's risky and it's going to be one hell of a ride better than Disney. | Es riesgoso y será un viaje infernalmente bueno, mejor que Disney. |
| And you ought to come and see it it's going to be a hell of a story. | Y tienen que venir a verlo va a ser una gran historia. |
| I mean, is this China? What the hell is going on here? | Yo digo, estamos en China? Qué demonios está pasando? |
| Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else? | Bien, si vamos a usarlo para la epilepsia, por qué diablos no probarlo con algo más? |
| And when I see Ed's photographs I think, why the hell am I going to China? It's true. | Y cuando veo las fotografías de Ed, pienso, por qué demonios voy a China? Es cierto. |
| To hell, warriors! | Al diablo, guerrero! |
| Welcome to hell! | Bienvenido al infierno! |
| Welcome to hell! | Bienvenida al infierno! |
| Go to hell! | Vete al infierno! |
| Go to hell! | Vete a freír espárragos! |
| Go to hell! | Vete al demonio! |
| If you could start to move that, to identify what you're up against, you're going to do things a hell of a lot better. | Si pudiéramos empezar a mover eso, a identificar contra qué estamos luchando, haríamos las cosas mucho mejor. |
| Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five story building just for the hell of it. | Mañana voy a arrojar una sandía desde el techo de un edificio de cinco pisos porque sí. |
| I must admit that I was one of the persons who called to ask 'what de hell going on with allyuh coverage . | Debo admitir que fui una de las personas que llamó para preguntar qué demonios estaba pasando con toda su cobertura . |
| those who are going to be driven to Hell upon their faces, have taken an utterly wrong stand and their way is most erroneous! | Aquéllos que sean congregados, boca abajo, hacia la gehena serán los que se encuentren en la situación peor y los más extraviados del Camino. |
| What is hell? Hell is oneself. | Qué es el infierno? El infierno es uno mismo. |
| Tell them to go to hell. | Díganles que vayan al infierno. |
| What drove you to Hell? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| hell is made to blaze, | cuando el fuego de la gehena sea avivado, |
| Fuck you all to hell! | Váyanse todos a la mierda! |
| Fuck you all to hell! | Idos todos a la mierda! |
| Fuck you all to hell! | Iros todos a la mierda! |
| Fuck you all to hell! | Váyanse todos para el carajo! |
| Fuck you all to hell! | Váyanse todos para la mierda! |
| To hell with your problems. | Al infierno con tus problemas. |
| To hell with your problems. | Al diablo con tus problemas. |
| To hell with your problems. | A la mierda con tus problemas. |
| To hell with your problems. | Al diablo con vuestros problemas. |
| To hell with this beard! | Al Diablo con esta barba! |
| More broadly, while much of the world seems to be going to hell in a handbasket, there has been little talk about Britain s international role and responsibilities. | Dicho de forma más general, mientras que gran parte del mundo parece verse arrastrado sin remedio hacia el infierno, se ha hablado poco del papel y las responsabilidades internacionales de Gran Bretaña. |
| You have indeed to behold Hell | Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! |
| then their return is to Hell. | y volverán, luego, al fuego de la gehena. |
| They can only return to hell. | y volverán, luego, al fuego de la gehena. |
| The descent to hell is easy. | El descenso al infierno es fácil. |
| Their journey to hell must end! | En Rumania hace frío. |
| Fucking hell. | Manda huevos. |
| Hell no! | Ni en pedo! |
Related searches : Going Through Hell - Going To - Damned To Hell - Hell To Pay - Doomed To Hell - To Hell With - Went To Hell - Gone To Hell - Welcome To Hell - Go To Hell - Going To Jerusalem - Going To Movies - Going To Miss
