Translation of "to perform this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Perform - translation :

This - translation :

Keywords : Milagros Ritual Realizar Autopsia Tareas Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.
You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation.	Necesita seleccionar un certificado de firma OpenPGP para realizar esta operación.
This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter .	Este capítulo describe cómo realizar algunas tareas comunes en kpresenter .
You do not have the necessary privileges to perform this action.	No tiene los permisos necesarios para ejecutar esta operación.
You do n't have the necessary privileges to perform this action.	No tiene los privilegios necesarios para ejecutar esta operación.
You do not have the necessary privileges to perform this action.	No posee los privilegios necesarios para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción.
Do not perform online quotes for this investment	No obtener cotizaciones online para esta inversión
Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.	Se necesitan maniobras sutiles de las manos para realizar tareas delicadas como esta.
Try to perform quick formatting	Intentar realizar un formateo rápido
Unable to perform requested operation	Imposible completar la operación requerida
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.	Sus permisos de acceso pueden ser inadecuados para realizar la operación solicitada en este recurso.
And it's almost impossible to perform.	y es casi imposible de interpretar.
Lo! We are to perform it.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
Perform Calculations...	Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform function	Realizar función
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files.	Active esta opción para realizar una simulación de reemplazo, es decir, sin modificar los archivos.
This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image.	Este valor en EV será añadido al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición.
Tom has an important mission to perform.	Tomás tiene una importante misión que cumplir.
Quick Panel quick way to perform actions	Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones
Perform no authentication.	Ninguna autentificación.
Perform Self Test	Realizar auto prueba
Perform OpenID authentication	Efectuar autenticación OpenID
NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf .	Los bancos centrales nacionales estÆn obligados a prestar este servicio , o bien a designar un agente que lo preste en su nombre .
NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf .	Los bancos centrales nacionales facilitarán dicho servicio por sí mismos o designarán a un agente que lo facilite en su nombre .
perform the tasks referred to in Article 44	llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44
Meanwhile, emerging economies have continued to perform well.	Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño.
perform the tasks referred to in Article 43	llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43
So why didn't agriculture markets perform to expectations?	Por qué no alcanzaron los mercados de agricultura las expectativas de los consumidores?
Select the kind of HotSync to perform next.	Seleccione el tipo de HotSync que se deba realizar a continuación.
The CCBM and the links between SSSs perform this function in different ways .	El MCBC y los enlaces entre SLV realizan esta función de diferentes formas .
The CCBM and the cross border links perform this function in different ways .	El MCBC y los enlaces transfronterizos realizan esta función de diferentes formas .
There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation.	No hay espacio suficiente en el dispositivo. Libere algo de espacio en el disco del sistema para poder realizar esta operación.
and perform their witnessings,	que dicen la verdad en sus testimonios,
Humans can't perform miracles.	Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Tom didn't perform well.	Tom no tuvo buen desempeño.
Perform CDDB lookup automatically	Buscar automáticamente en la CDDB
Perform automatic CDDB lookups.	Buscar automáticamente en la CDDB.
Perform flat certificate listing	Realizar listado no jerárquico de certificados
Perform hierarchical certificate listing	Realizar listado jerárquico de certificados
Perform CDDB lookup automatically	Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform cover lookup automatically	Buscar carátulas automáticamente
NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . 24.2.2001	24.2.2001 ES

Muestra esta página en español