Translation of "enable to perform" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enable - translation :

Perform - translation :

Keywords : Permitirá Permitiría Permitirnos Permiten Permita Milagros Ritual Realizar Autopsia Tareas

Examples (External sources, not reviewed)

Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files.	Active esta opción para realizar una simulación de reemplazo, es decir, sin modificar los archivos.
In general terms , the systematic consideration by supervisors of the outcome of macro prudential analysis should enable them to perform their monitoring activities more effectively .	El desarrollo de este examen consiste , normalmente , en una valoración de las condiciones actuales en el sistema bancario y su posible evolución futura .
Try to perform quick formatting	Intentar realizar un formateo rápido
Unable to perform requested operation	Imposible completar la operación requerida
Nothing to Enable	Nada que habilitar
4. Encourages Member States, intergovernmental bodies, non governmental organizations and interested individuals to contribute to the programmes and core budget of the University to enable it to continue to perform its valuable work	4. Alienta a los Estados Miembros, los organismos intergubernamentales, las organizaciones no gubernamentales y los particulares interesados a que contribuyan a los programas y al presupuesto básico de la Universidad para que pueda continuar su valiosa labor
And it's almost impossible to perform.	y es casi imposible de interpretar.
Lo! We are to perform it.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
Perform Calculations...	Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform function	Realizar función
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
3 Statistics 3.1 Implementation of the statistical requirements for Stage Three The Treaty requires the EMI to make the statistical preparations necessary to enable the ESCB to perform its functions in Stage Three .	3 Estadísticas 3.1 Requerimientos estadísticos de la tercera fase El Tratado requiere que el IME realice los preparativos estadísticos necesarios que permitan al SEBC desarrollar sus funciones en la tercera fase .
5. Also requests the Secretary General to make available to the Preparatory Commission secretariat services, including the preparation of working documents if so requested by the Commission, to enable it to perform its functions	5. Pide también al Secretario General que ponga a disposición de la Comisión Preparatoria servicios de secretaría, incluida la preparación de documentos de trabajo si ella lo solicita, para que pueda desempeñar sus funciones
Unable to enable autocommit	No se ha podido habilitar la confirmación automáticaQPSQLResult
Tom has an important mission to perform.	Tomás tiene una importante misión que cumplir.
Quick Panel quick way to perform actions	Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones
Perform no authentication.	Ninguna autentificación.
Perform Self Test	Realizar auto prueba
Perform OpenID authentication	Efectuar autenticación OpenID
Check to enable this stage.	Marcar para activar esta etapa.
Enable tab to see gpxFileView	Habilitar pestaña para ver gpxFileView
Enable access to all levels	Activar acceso a todos los niveles
perform the tasks referred to in Article 44	llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44
Meanwhile, emerging economies have continued to perform well.	Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño.
perform the tasks referred to in Article 43	llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43
So why didn't agriculture markets perform to expectations?	Por qué no alcanzaron los mercados de agricultura las expectativas de los consumidores?
Select the kind of HotSync to perform next.	Seleccione el tipo de HotSync que se deba realizar a continuación.
Enable	Enable
Enable	Habilitada
enable	activada
Enable	Habilitar
Enable	Activar
(a) Training to the appropriate technical and administrative staff of the coastal State in question, in order to enable them to perform initial desktop studies and project planning, or at least to take full part in these activities	a) Formación al personal administrativo y técnico adecuado del Estado ribereño de que se trate con objeto de que pueda realizar estudios documentales iniciales y planificar proyectos o, por lo menos, participar plenamente en esas actividades
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.
and perform their witnessings,	que dicen la verdad en sus testimonios,
Humans can't perform miracles.	Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Tom didn't perform well.	Tom no tuvo buen desempeño.
Perform CDDB lookup automatically	Buscar automáticamente en la CDDB
Perform automatic CDDB lookups.	Buscar automáticamente en la CDDB.
Perform flat certificate listing	Realizar listado no jerárquico de certificados
Perform hierarchical certificate listing	Realizar listado jerárquico de certificados
Perform CDDB lookup automatically	Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform cover lookup automatically	Buscar carátulas automáticamente
Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account.	Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión.

Muestra esta página en español