Translation of "to save time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Save - translation :

Time - translation :

Keywords : Salvarlos Salvará Salvarnos Salvarlo Salvarla Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

I'm only trying to save you time.	Solo trato de ahorrarte tiempo.
The doctor arrived in time to save her.	El doctor llegó a tiempo para salvarla.
I'm going to help you save some time.	Te voy a ayudar a ahorrar tiempo.
Using a computer can save you time.	Usar un ordenador te puede ahorrar tiempo.
Computers will save you a lot of time.	Los ordenadores te ahorrarán un montón de tiempo.
I'll save the money for the next time.	Guardaré el dinero para la próxima vez.
Time for int'l mobilization to save Palestinian and Syrian civilians in Yarmouk.	Momento de movilización internacional para salvar a civiles palestinos y sirios en Yarmouk.
It is time to conserve nature by reducing pollution, to save energy and to save lives. The proposal for a directive is no good.	BRAUN MOSER (PPE). (DE) Fijar limitaciones unificadas de velocidad en todas las carreteras de Europa carece del más mínimo sentido de realidad.
The machine will save you much time and labor.	La máquina te ahorrará mucho tiempo y trabajo.
The machine will save you much time and labor.	La máquina le ahorrará mucho tiempo y trabajo.
Computers save us a lot of time and trouble.	Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.
The following are a number of tips to save time when using dolphin .	Los siguientes son varios consejos para ahorrar tiempo cuando usa dolphin .
To save you time, kdesvn build adds some standard paths to your environment for you	Para ahorrarle tiempo, kdesvn build añade algunas rutas estándares a su entorno para usted
You will save time if you adopt this new procedure.	Ahorrarán tiempo si ustedes adoptan este nuevo procedimiento.
To save costs, administrators are opting to hire instructors on part time contracts for lower pay.	Para ahorrar costes, los administradores están optando por hacer a los profesores contratos a tiempo parcial con menor salario.
Do the same but this time really save the changed addressbook	Hacer lo mismo, guardando la libreta de direcciones modificada
To save a list, choose File Save and choose the file to save your list to. To save the list under a different filename, choose File Save As....	Para guardar una lista, seleccione Archivo Guardar y elija el archivo en el que desea guardarla. Para guardarla bajo un nombre diferente, seleccione Archivo Guardar como....
You'll save yourself a lot of time if you take the car.	Te ahorrarás mucho tiempo si coges el coche.
Save to	Archivos
Save to	Guardar en
Save to...	Guardar en...
Save File Save the current file to disk	Guardar archivo Guarda el archivo actual en el disco
We would not be able to save the UBS for a second time, says banking researcher Geiger.	No podemos volver a rescatar a la UBS , dijo Geiger, experto en banca.
This easy to use device helps save time and wood, and when cooking there is no smoke!	Este dispositivo fácil de usar ayuda a ahorrar tiempo y madera, y al cocinar no hay humo!
Note that you can save the current game at any time. Do this by entering the Game menu and choose Save item.	Fíjese en que usted puede guardar el juego actual en cualquier momento. Haga esto entrando en el menú Juego y eligiendo Guardar.
You can explicitly and immediately save your changes at any time using the Tagger Save menu entry or by pressing Ctrl T.	Puede guardar los cambios de forma explícita e inmediata en cualquier momento utilizando la entrada de menú Etiquetador Guardar o pulsando Ctrl T.
Plus, why would Santa save time by having to loop back to our house after he'd gone to everybody else's?	Además, por qué Santa ahorraría tiempo al tener que regresar a nuestra casa después de haber ido a la de todos los demás?
It is not given to any soul to die, save by the leave of God, at an appointed time.	Nadie puede morir sino con permiso De Alá y según el plazo fijado. A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella.
You can save your model at any time by selecting the option Save from the File Menu or by clicking on the Save button from the application toolbar. If you need to save your model under a different name you can use the option Save As from the File Menu.	Puede guardar su esquema en cualquier momento seleccionando Guardar desde el menú Archivo o pulsando sobre el botón Guardar en la barra de herramientas de la aplicación. Si necesita guardar su modelo con un nombre diferente puede usar la opción Guardar como desde el menú Archivo.
Now my soul is troubled. What shall I say? 'Father, save me from this time?' But for this cause I came to this time.	Ahora está turbada mi alma. Qué diré Padre, sálvame de esta hora ? Al contrario, para esto he llegado a esta hora
You will be asked if you want to save the session every time a named session is closed.	Se le preguntará si desea guardar la sesión cada vez que se cierre una sesión con nombre.
Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar.	Ahora, para guardar la barra de herramientas, elegiremos Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local.
Save Gallery To	Guardar galería en
Save to file	Guardar a archivo
Save to File...	Guardar en archivo...
Save to File	Guardar en archivo
Save Attachments To	Guardar adjuntos comofilename for an unnamed attachment
Save to Disk...	Guardar a disco...
Save to File	Como adjunto
Save Report to..	Subinforme
Save to Presets	Guardar en las predefiniciones
Save file to	Guardar archivo a
Nothing to Save	Nada para guardar
Save to file	Guardar en archivo
Save File Click this to save the changes to the HTML file.	Guardar archivo Clic aquí para guardar los cambios al archivo HTML.

Muestra esta página en español