Translation of "to their best" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Best - translation :

Their - translation :

Keywords : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

So people want to be their best, put their best foot forward.	La gente quiere dar lo mejor de sí, en inglés se dice 'best'.
Their faith is best known to God.	Alá conoce bien su fe.
They're doing their best.	Están dando su mejor esfuerzo.
They didn't want to be their best, they wanted to be their beft.	En inglés, no decían dar lo mejor de sí usando 'best' sino 'beft'.
Their Lord knows them best.	Su Señor les conoce bien .
Allah best knows their belief.	Alá conoce bien su fe.
It is important for them to do their best.	Es importante que hagan su mejor esfuerzo.
Their Lord knew best their intentions about them.	Su Señor les conoce bien .
They want to give the best to their first, she said.	Ellos le quieren dar lo mejor a su primer hijo, afirmó.
For those who respond to their Lord is the best.	Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor.
Their Lord knows best about them.	Su Señor les conoce bien .
God knows best about their faith.	Alá conoce bien su fe.
Their Lord knows best concerning them.	Su Señor les conoce bien .
They consider him their best employee.	Le consideran su mejor empleado.
They want to give their children the best chance in life.	Quieren darle a sus hijos la mejor preparación,
People no longer feel free to act on their best judgment.	Las personas no se sienten mas libres de actuar basados en su criterio.
Their Lord is best cognisant of them.	Su Señor les conoce bien .
Their Lord alone knows best about them.	Su Señor les conoce bien .
Say My Lord knows their number best.	Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .
Allah is Best Aware of their faith.	Alá conoce bien su fe.
Their Lord knows best who they were.	Su Señor les conoce bien .
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.	Los mejores padres del mundo son los que permiten que sus hijos sigan sus talentos naturales.
We shall reward the patient according to the best of their deeds,	A los que tengan paciencia les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
Allah is the best Knower of their faith.	Alá conoce bien su fe.
Allah knows best what is in their hearts.	Alá conoce bien sus pensamientos.
Allah knows best the state of their faith.	Alá conoce bien su fe.
We will certainly give those who are patient their reward according to the best of their actions.	A los que tengan paciencia les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
On their Facebook page, the Peruvian Chinese Association expressed their best wishes	En su página de Facebook, la Asociación Peruano China expresa sus buenos deseos
so that Allah may remit their worst deeds and reward them according to the best of their deeds.	que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras.
The best part of Japan are their video games.	Lo mejor de Japón son sus videojuegos.
We will reward those who are patient according to the best of their deeds.	A los que tengan paciencia les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
And We will certainly bestow, on those who patiently persevere, their reward according to the best of their actions.	A los que tengan paciencia les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para alcanzar las metas del Decenio,
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para lograr los objetivos del Decenio,
The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet.	La mejor manera de ayudar a los africanos hoy en día es ayudarlos a mantenerse por sí mismos.
This is their reward with their Lord and with Allah lies the best reward.	Alá tiene junto a Sí la bella recompensa.
Allah knows best what they are accumulating (in their Record).	pero Alá conoce bien lo que ocultan.
but God knows best whatever they accumulate in their hearts.	pero Alá conoce bien lo que ocultan.
Because the best way for people to change their lives is for them to have control and to do that in a way that they believe is best for them.	Porque para una persona la mejor manera de cambiar su propia vida es tener el control y hacerlo de la forma que crean más conveniente para ellos.
We are Best Aware of what they utter when their best in conduct say Ye have tarried but a day.	Sabemos bien lo que dirán cuando el que más se distinga por su buena conducta diga No habéis permanecido sino un día .
Say (O Muhammad) My Lord is Best Aware of their number.	Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .
My father died when the cherry blossoms were at their best.	Mi padre murió cuando las flores de los cerezos estaban en su apogeo.
The actions of men are the best interpreters of their thoughts.	Las acciones de los hombres son los mejores intérpretes de sus pensamientos.
Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing.	Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín.
Luckily, there are millions and millions of geniuses willing to gift us with their best ideas.	Afortunadamente, hay millones y millones de genios dispuestos a regalarnos sus mejores ideas.

Muestra esta página en español