Translation of "to this purpose" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the main purpose of this report . | Éste es el principal propósito del presente informe . |
| For this purpose , an Intergovernmental union . | For this purpose , an Intergovernmental union . |
| What's the purpose of this essay? | Cuál es el propósito de este ensayo? |
| We're even doing this on purpose. | Pero lo estamos haciendo adrede |
| For this purpose the Commission shall report to the Council.15. | A dicho efecto la Comisión informará al Consejo.15. |
| For this purpose the Commission shall report to the Council.13. | A efectos de dicha supervisión, la Comisión informará al Consejo.13. |
| I came to this country for the purpose of studying music. | Vine a este país para estudiar música. |
| The certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose | El certificado de la autoridad certificadora está marcado para rechazar el propósito de este certificadoSSL error |
| For this purpose , flows statistics are required . | Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin . |
| 1. The purpose of this instrument is | 1. La finalidad del presente instrumento es |
| They went betimes, strong in (this) purpose. | Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito. |
| The certificate is unsuitable for this purpose | El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error |
| For this purpose , the conditions established in Articles 5 to 9 of this Decision apply . | Con tal fin son de aplicación las condiciones establecidas en los artículos 5 a 9 de la presente Decisión . |
| to move freely within the territory of Member States for this purpose | desplazarse libremente a tal efecto por el territorio de los Estados miembros |
| I think the purpose of this procedure is to undermine Parliament's rights. | Creo que la finalidad de este proceder es la de socavar los derechos del Parlamento. |
| Several rating scales are used for this purpose. | Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación. |
| The supplied certificate is unsuitable for this purpose | El certificado suministrado no es apropiado para este propósito |
| I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this. | Yo pienso que esto tiene un propósito darwiniano. |
| The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly. | La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló. |
| And that was what is the purpose of this? | En ese entonces me preguntaba, Cuál es el propósito de todo esto? |
| The functions available for this purpose are listed below. | Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo. |
| And (for this purpose) I will grant them respite. | Y les concedo una prórroga. |
| We tell you this story for a genuine purpose. | Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. |
| This is my new, purpose built, X ray shed. | Este es mi nuevo galpón de rayos X, especialmente construido. |
| This I on purpose they go through life stages. | Éstos a propósito pasan por diferentes etapas de la vida. |
| Neither was this debate just about purpose built ships. | Debemos luchar y vencer sobre la base de razones y no especulando sobre sentimientos y alarmas. |
| I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose. | Creo que esto se resume en el asunto de llevar una vida de sentido, de trascendencia, de propósito. |
| Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 . | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO |
| They left early in the morning bent on this purpose. | Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito. |
| The root CA certificate is not trusted for this purpose | El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito |
| Purpose | Finalidad |
| Purpose | Propósito |
| For this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis . | Para ello aplicará mutatis mutandis el procedimiento que se describe en los incisos i ) a ii ) . |
| For this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis . | For this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis . |
| For this purpose, a robust and adequately armed international implementation force is to be established. | Con este fin, se debe establecer una poderosa fuerza armada internacional para la implementación. |
| We were made to believe all of these people were specifically trained for this purpose. | Nos hicieron creer que todas estas personas fueron especialmente entrenadas para este fin. |
| There are two sorts of technological progress really, for this purpose. | Hay dos clases de progreso tecnológico en realidad, para este propósito. |
| The root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose | El certificado de la autoridad certificadora raíz no es fiable para este propósitoSSL error |
| But this is not the purpose of the international community's action. | Ya he manifestado cómo valoraba yo, personalmente, la conveniencia de hacer más denso el tejido de nuestras relaciones con la Unión Soviética. |
| To this purpose , the date on which the request is received by the ECB is relevant . | A estos efectos , se tendrÆ en cuenta la fecha en la que el BCE reciba la solicitud . |
| But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste? | Al verlo, sus discípulos se indignaron y dijeron Para qué este desperdicio |
| The purpose of life is a life of purpose. | El propósito de la vida es una vida de propósitos. |
| The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses . | Esta cartera tiene por objeto proporcionar al BCE los ingresos necesarios para hacer frente a sus gastos de explotación . |
| The purpose of this Convention is to promote cooperation to prevent and combat transnational organized crime more effectively. | El propósito de la presente Convención es promover la cooperación para prevenir y combatir más eficazmente la delincuencia organizada transnacional. |
| I. Purpose | I. Finalidad |
Related searches : Serve This Purpose - Serves This Purpose - With This Purpose - For This Purpose - Served This Purpose - Serving This Purpose - Reach This Purpose - Purpose To Serve - To That Purpose - To What Purpose - To Some Purpose - Commitment To Purpose - The Purpose Of This Presentation Is To Inform
