Translation of "with this purpose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Purpose - translation :

Propósito

This - translation :

Esta

With - translation :

Con

Keywords : Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál Esto Mira Mañana Lugar Tipo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

This is the main purpose of this report .	Éste es el principal propósito del presente informe .
For this purpose , an Intergovernmental union .	For this purpose , an Intergovernmental union .
What's the purpose of this essay?	Cuál es el propósito de este ensayo?
We're even doing this on purpose.	Pero lo estamos haciendo adrede
Allah has created all this with a rightful purpose (rather than out of play).	Alá no ha creado esto sino con un fin.
For this purpose , flows statistics are required .	Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin .
1. The purpose of this instrument is	1. La finalidad del presente instrumento es
They went betimes, strong in (this) purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
The certificate is unsuitable for this purpose	El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error
It's poking and prying with a purpose.	ustedes saben que tenemos esta actitud de
Several rating scales are used for this purpose.	Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.
The supplied certificate is unsuitable for this purpose	El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
Examinations interfere with the real purpose of education.	Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.
We did not create them save with a purpose, yet most people have no knowledge of this.	No los creamos sino con un fin, pero la mayoría no saben.
4. Any protocol to this Convention shall be interpreted together with this Convention, taking into account the purpose of that protocol.	4. Los protocolos de la presente Convención se interpretarán juntamente con ésta, teniendo en cuenta la finalidad de esos protocolos.
And that was what is the purpose of this?	En ese entonces me preguntaba, Cuál es el propósito de todo esto?
The functions available for this purpose are listed below.	Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo.
And (for this purpose) I will grant them respite.	Y les concedo una prórroga.
We tell you this story for a genuine purpose.	Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
This is my new, purpose built, X ray shed.	Este es mi nuevo galpón de rayos X, especialmente construido.
This I on purpose they go through life stages.	Éstos a propósito pasan por diferentes etapas de la vida.
Neither was this debate just about purpose built ships.	Debemos luchar y vencer sobre la base de razones y no especulando sobre sentimientos y alarmas.
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses .	Esta cartera tiene por objeto proporcionar al BCE los ingresos necesarios para hacer frente a sus gastos de explotación .
This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people.	Esto es comida 2.0, que es comida producida con el propósito de compartirla con otras personas.
As this date is still to be determined a blank space is left in the proposal for this purpose with a brief explanation.	Dado que dicha fecha está todavía por determinar, se dejará un espacio en blanco en la propuesta, acompañado de una breve explicación.
Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
They left early in the morning bent on this purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
The root CA certificate is not trusted for this purpose	El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito
For this purpose the Commission shall report to the Council.15.	A dicho efecto la Comisión informará al Consejo.15.
For this purpose the Commission shall report to the Council.13.	A efectos de dicha supervisión, la Comisión informará al Consejo.13.
I came to this country for the purpose of studying music.	Vine a este país para estudiar música.
There are two sorts of technological progress really, for this purpose.	Hay dos clases de progreso tecnológico en realidad, para este propósito.
The root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose	El certificado de la autoridad certificadora raíz no es fiable para este propósitoSSL error
The certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose	El certificado de la autoridad certificadora está marcado para rechazar el propósito de este certificadoSSL error
But this is not the purpose of the international community's action.	Ya he manifestado cómo valoraba yo, personalmente, la conveniencia de hacer más denso el tejido de nuestras relaciones con la Unión Soviética.
He hath created the heavens and the earth with a purpose.	Ha creado los cielos y la tierra con un fin.
But as for him who cometh unto thee with earnest purpose	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
chamullar to chat or converse with the purpose of accomplishing something.	chamullar charlar, conversar, generalmente con el fin de lograr algo.
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
For this purpose , the conditions established in Articles 5 to 9 of this Decision apply .	Con tal fin son de aplicación las condiciones establecidas en los artículos 5 a 9 de la presente Decisión .
That is why, this year, a series of Eurogroup meetings were held with the avowed purpose of averting such an outcome.	Por eso este año hubo una serie de reuniones del Eurogrupo con el propósito confesado de evitar ese resultado.
The purpose of this proposal is therefore to provide our institution with the regulatory means of giving effect to its resolution.	Por lo tanto, esta propuesta sirve para que se ponga a disposición de nuestra institución el medio reglamentario para ejecutar dicha decisión.
I. Purpose	I. Finalidad

Muestra esta página en español