Translation of "took care" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Care - translation :

Took care - translation :

Keywords : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Examples (External sources, not reviewed)

She took care of the children.	Ella cuidó de los niños.
She took care of the child.	Ella cuidó del niño.
She took care of my dog.	Ella cuidó de mi perro.
She took care of his wound.	Ella prestó cuidados a su herida.
She took care of his wound.	Le curó las heridas.
I took care of her cat.	Yo cuidé de su gato.
I took care of my sick sister.	Cuidé de mi hermana enferma.
Tom took very good care of Mary.	Tom cuidó muy bien a Mary.
Tom took care of his sick mother.	Tom cuidó de su madre enferma.
We took care of our horses by turns.	Cuidamos a los caballos por turnos.
Tom took care of our children last weekend.	Tom cuidó a nuestros hijos el pasado fin de semana.
It looks like you took care of the problem.	Parece que te has ocupado del problema.
She took care of me like a real mom.	Ella cuidó de mí como una verdadera madre.
Who took care of the dog while you were away?	Quién cuidó del perro mientras no estabas?
He took care of his mother after his father's death.	Él cuidó a su madre después de la muerte de su padre.
And over the next five hours, she took care of it.	Y en las siguientes 5 horas ella se encargó de él.
This is a segment that Sanjay Gupta actually took care of.	Se trata de de un corto a cargo de Sanjay Gupta.
Then, once a dancer, I always took great care of my dressing.	Luego, de bailarina, siempre trataba de cuidar cómo me vestía.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.	Un vecino cuidó a nuestro gato mientras estábamos de vacaciones.
Tom took care of my kids when I was in the hospital.	Tom cuidó a mis hijos cuando estaba en el hospital.
My grandchildren remind me of my children that I took care of.	Mis nietos me recuerdan a mis hijos.
They put her on very special nutritious diet and took great care of her.	Le dieron una dieta nutritiva muy especial y la cuidaron mucho.
Up until his illness, Günther Landgraf also took care of over 70 graduate students.	Hasta su enfermedad, Günther Landgraf también se hizo cargo de más de 70 estudiantes graduados.
Iglesias told the Toronto Sun that he took special care with the songwriting on the album.	Enrique le dijo al Toronto Sun que tomó especial cuidado con el trabajo en el álbum.
I took good care not to request it on my own behalf or that of my Group.	Pero si se utiliza de esta forma, cada viernes de cada período de sesiones se pedirá el quorum para toda clase de informes. Así no avanzaremos.
That round of applause is actually for the doctors and nurses of the hospital who took care of Avelile.	Esa ronda de aplausos es en realidad para los médicos y las enfermeras del hospital que cuidaron a Avelile.
I decided to keep the baby (Pietro). I was used to taking care of my siblings. I took care of my brothers while my mother went out to wash clothes down at the river.	Decidí quedarme con el bebe, porque estaba acostumbrada a cuidar de niños, ya que cuidaba a mis hermanos cuando mi madre tenía que salir a lavar las ropas al río.
As a child, I was raised by native Hawaiian elders three old women who took care of me while my parents worked.	De niña fui criada por ancianas nativas de Hawai por tres ancianas que me cuidaban mientras mis padres trabajaban.
European countries, preoccupied with national health care systems that addressed the needs of the entire population, took longer to move toward comprehensive strategies.	Los países europeos, preocupados por sus sistemas nacionales de atención de salud que abordan las necesidades de toda la población, tardaron más para avanzar hacia estrategias integrales.
On the other hand was my grandmother, who also took care of me and was more spiritual, less educated and definitely less rational.	Por el otro lado estaba mi abuela, quien también cuidó de mi y era más espiritual, menos educada y definitivamente menos racional.
That's my sister. She took care of pictures, because I was a big collector of snapshot photography that I believed said a lot.	Esa es mi hermana. Ella cuidó mis fotos, porque yo fui un gran coleccionista de fotografías instantáneas que yo creía decían mucho.
Health care	Protección de la salud
Health care	Seguridad social y ayuda social
Take care.	Cuídate.
Take care.	Cuidaos.
Take care!	Cuidate!
Take care!	Te cuidas!
We care.	Nos preocupamos.
Health Care	Asistencia médica
He has been orphaned, as both of his parents died of AIDS, and his grandmother took care of him until he too died of AIDS.	Se había quedado huérfano porque sus padres habían muerto de SIDA y su abuela lo cuidó hasta que también él murió de SIDA.
So, as you see, people care about harm and care issues.	Asi que, como pueden ver, la gente se preocupa por temas de daño y cuidado.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.
Consider health care.	Consideremos la atención de la salud.
health care,medicine	health care,medicine
He doesn't care.	No le importa.

Muestra esta página en español