Translation of "took several steps" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Several - translation :

Keywords : Varios Varias Cientos Miles Algunas Pasos Escalones Medidas Escalera Escaleras Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Examples (External sources, not reviewed)

He took the proper steps to meet the situation.	Tomó los pasos adecuados para hacerse cargo de la situación.
It took me several hours to write it.	Me llevó varias horas para escribirlo.
It took me several hours to write it.	Me tomó varias horas para escribirlo.
It took several months to shoot that film.	Se necesitaron muchos meses para grabar esa película.
It took me several hours to prepare it.	Me tomó varias horas prepararlo.
It took me several hours to repair it.	Me tomó varias horas repararlo.
It took me several hours to program it.	Me tomó varias horas programarlo.
It took me several hours to reprogram it.	Me tomó varias horas reprogramarlo.
It took me several hours to wash it.	Me tomó varias horas lavarlo.
It took me several hours to clean it.	Me tomó varias horas limpiarla.
It took me several hours to sew it.	Me tomó varias horas coserlo.
It took me several hours to find it.	Me tomó varias horas encontrarlo.
It took me several hours to open it.	Me tomó varias horas abrirlo.
It took me several hours to decypher it.	Me tomó varias horas decifrarlo.
It took me several hours to cook it.	Cocinarlo me tomó varias horas.
It took me several hours to read it.	Me tomó varias horas leerlo.
It took me several hours to assemble it.	Me tomó varias horas armarlo.
It took me several hours to finish it.	Terminarlo me tomó varias horas.
It took me several hours to correct it.	Me llevó varias horas solucionarlo.
Several public forums took place in major cities.	Varios foros de debate público tuvieron lugar en las principales ciudades bolivianas.
It took me several hours to paint that room.	Me tomó varias horas pintar esa habitación.
Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.	Desde que dimos estos primeros pasos el campo de la opto genética se ha disparado.
It took him several weeks to recover from the shock.	Tardó varias semanas para recuperarse del choque.
It took me several hours to fold all the clothes.	Me costó varias horas doblar toda la ropa.
This was one of the most courageous steps I took as a prison governor.	Este fue uno de los pasos más valientes que di como directora de la prisión.
He took steps to supply arms, ammunition and military training to the Spanish forces.	Dio pasos importantes para poder suministrar armas, munición y entrenamiento militar a las fuerzas españolas.
But the deadline passed and the factory took no steps to comply with environmental standards.	Pero el periodo ha pasado y la empresa ha seguido sin realizar ninguna mejora que le permita satisfacer los estándares medioambientales.
Unless the government took these steps, he would lead a million man march on the capital.	Dijo que a menos que el gobierno tomara esas medidas, encabezaría una marcha de un millón de personas 160 en la capital.
He was also an anti smoking activist and took part in several campaigns.	Fue también activista contra el hábito de fumar y participó en varias campañas.
To implement his ambitious reform agenda, Xi has taken several steps to consolidate his personal and bureaucratic power.	Para aplicar su ambicioso programa de reformas, Xi ha adoptado varias medidas con miras a consolidar su poder burocrático y personal.
This is the first time our son took more than two steps at once captured on film.	Este es la primera vez que nuestro hijo dio más de 2 pasos seguidos, capturado en la película.
Several initiatives for example, in Brazil, South Africa, and the United Kingdom have already taken small steps in this direction.	En algunos países (como Brasil, Sudáfrica y el Reino Unido) ya se han dado pequeños pasos en esta dirección.
It took me several such incidents to figure out what I was supposed to do.	Pasaron varios de estos incidentes hasta que me di cuenta qué tenía que hacer.
That might well change if governments took simple steps like allocating more funding on a project basis and organizing contests.	Si los gobiernos adoptaran medidas sencillas, como la asignación de más financiación a proyectos concretos y la organización de concursos, se podría modificar esa situación.
In October, UN inspectors took initial steps to destroy Syria s chemical weapons stockpiles and facilities, with the government s full cooperation.	En octubre, inspectores de las Naciones Unidas tomaron medidas iniciales para destruir los arsenales y las instalaciones de armas químicas de Siria, con la plena cooperación del gobierno.
In 2014 I also added a new twist to my volunteer work and took my first steps as an author.	Y en 2014 agregué un nuevo matiz a mi voluntariado y di mis primeros pasos como autora.
Steps	Pasos
Steps	Pasos
Against this background , the Bank of Japan took several decisions to ease the monetary stance in 2001 .	En este contexto , el Banco de Japón adoptó , a lo largo del año , varias decisiones para relajar la orientación de la política monetaria .
He took food and was strengthened. Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus.	y habiendo comido, recuperó las fuerzas. Saulo estuvo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco
Volcker took radical steps to deal with it, hiking short term interest rates so high that he created a major recession.	Volcker adoptó medidas radicales para abordarlo, aumentando tanto los tipos de interés a corto plazo, que creó una profunda recesión.
Several foreign diplomats took part in the memorial service alongside the Prime Minister and members of victims families.	Junto al presidente del gobierno y a los familiares de las víctimas participaron en el acto conmemorativo muchos diplomáticos extranjeros.
He took part in a Dada fair in 1920 and also worked as an illustrator for several periodicals.	Intervino en una feria dadá en 1920 y también trabajó como ilustrador para varios periódicos.
Indeed, several key figures of the interim government took to the website to communicate directly with the public.	Ciertamente, varias figuras clave del gobierno interino recurrieron al sitio web para comunicarse directamente con el público.
Policymakers shut down energy intensive factories in the heavy chemical industry, promoted innovation, and took steps to address air and water pollution.	Los responsables de las políticas cerraron las fábricas que hacían un uso intensivo de energía en la industria química pesada, promovieron la innovación y tomaron medidas para abordar la contaminación del aire y del agua.

Muestra esta página en español