Translation of "total costs are" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Total - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Total Completa Completo Totalmente Extraño

Examples (External sources, not reviewed)

The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
French production costs are high, but Greek costs are higher.	Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
Rules leading to double transparency obligations are removed , eliminating unnecessary costs of a total of Euros 30 million to companies .	Se eliminan las disposiciones que duplican las obligaciones en materia de transparencia , eliminando así gastos innecesarios para las sociedades por un total de 30 millones de euros .
Assessment of direct impacts total changes in administrative costs for Agency and NSAs	Evaluación de los impactos directos variaciones totales de los costes administrativos de la AFE y las ANS
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia )
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )
Assistance with the costs of closure, total or partial, is allowed under the present directive.	Las ayudas a los costes derivados de los cierres totales o parciales quedan autorizadas bajo la actual Directiva.
FINANCIAL IMPACT Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) Cost of work by national authorities Since the data collection for credit institutions and pension funds is largely based on existing administrative sources , minimal costs are expected for compiling these statistics .	INCIDENCIA FINANCIERA Método de cálculo del coste total ( relación entre los costes unitarios y el coste total ) Coste del trabajo realizado por las autoridades nacionales Dado que la recogida de datos sobre entidades de créditos y fondos de pensiones se basa principalmente en las fuentes administrativas existentes , se espera que los costes para la elaboración de estas estadísticas sean mínimos .
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado .
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .	Por tasa de rendimiento interno se entiende el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro .
Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs	Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales
There are also quasi fiscal costs involved.	Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.
Additional costs are expected to be marginal .	Additional costs are expected to be marginal .
Additional costs are expected to be marginal .	Está previsto que los costes adicionales sean mínimos .
The costs of poor education are substantial.	Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
Balance sheet items Total Total Total Total	Total Total Total
The costs associated with inflation are well understood .	Los costes asociados a la inflación se entienden bien .
view. Also to ensure that ecological and social costs are introduced into the overall costs and transport costs, so as to discourage unnecessary transport.	Pero a causa de nuestro sí incondicional a la unidad alemana, podemos y debemos permitirnos también decir un no igualmente claro al acuerdo sobre la pervivencia de la legislación de la RDA relativa al aborto.
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total
Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation .	Los costes laborales , que son un componente importante de los costes globales de producción , tienen un impacto significativo en la formación de los precios .
Living costs this month are lower than those of last month are.	El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.
As a result, their costs and risks are lower.	Por ello, sus costos y riesgos son menores.
Other direct or indirect costs are to be expensed .'	Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto .
First , prices are and costs associated with frequent negotiations .	First , prices are and costs associated with frequent negotiations .
Links with Iran and their costs are no exception.	El vínculo con Irán, sus derivaciones y costos, 160 no son una excepción
The amounts are total expenditure for twelve months .	Los importes corresponden a los gastos totales durante 12 meses .
The amounts are total expenditure for twelve months .	Los importes corresponden a los gastos totales de la acción durante 12 meses .
The amounts are total expenditure for twelve months .	23000 50000 3000 Instalaciones facilitadas por la Casa de la Moneda francesa 76000 Los importes corresponden a los gastos totales de la acción para doce meses .
The amounts are total expenditure for twelve months .	The amounts are total expenditure for twelve months .
Total bids Total allotment	Total pujas Total adjudicaciones
Whatever the mechanism, the costs of sterilization are very high.	Sea cual fuere el mecanismo, los costos de la esterilización son muy elevados.
The substantial benefits are considered worth the initial investment costs .	A su juicio , beneficios tan sustanciales bien merecen los costes de inversión iniciales .
What costs are associated with these decisions? And who pays?	Cuál es el precio de estas decisiones? Quién paga?
There are other means of combatting the problem of costs.	En cambio, se aprecia un crecimiento en los países en desarrollo, y eso es bueno, pero también en los países de pabellón barato, y eso es malo.
While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large.	Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes.
TOTAL No. outputs Total cost	TOTAL Nº de resultados Coste total
Costs	Costes
High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.	Que los costos de endeudamiento sean altos es necesario para lograr disciplina y atención a las metas.
The revisions to the projections for unit labour costs are small .	En el caso de los costes laborales unitarios , las revisiones de las proyecciones son también de escasa cuantía .
The revisions to the projections for unit labour costs are small .	En el caso de los costes laborales unitarios , las revisiones de las proyecciones son también pequeñas .
What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation?	Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación?
To control telephone costs where calls are claimed as business expenses	Controlar los costes telefónicos allí donde las llamadas se consideran gastos empresariales
Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced	en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados

Muestra esta página en español