Valoración de los avances logrados para la consecución de los principales objetivos

se evalúen los progresos llevados a cabo en la realización de los principales objetivos de la Estrategia de Desarrollo Sostenible,

evaluase los progresos llevados a cabo en la realización de los principales objetivos de la estrategia de desarrollo sostenible

Con ello , la política monetaria contribuye de forma significativa a la recuperación del crecimiento económico .

Observando que los gobiernos de algunos de los territorios han hecho lo posible por aplicar las normas más estrictas de supervisión financiera,

8. Los Estados Miembros deberían supervisar y evaluar los progresos realizados para lograr la finalidad del presente instrumento.

Fráncfort del Meno , septiembre del 2002 .

15. Insta a los Estados a que sigan trabajando para lograr una reducción considerable y cuantificable del uso indebido de drogas antes de 2008

Las respuestas a varias de las preguntas siguientes configuran además en gran parte el modo de alcanzar estos objetivos.

Decidida a actuar con miras a lograr avances concretos para alcanzar un desarme general y completo bajo un control internacional estricto y eficaz,

En este sentido , es crucial mantener unas finanzas públicas saneadas y una autoridad monetaria independiente que responda al mandato de lograr la estabilidad de precios .

Cómo alcanzar la velocidad de escape

Logro de la pesca sostenible

Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.

Para crear un entorno que favorezca una convergencia sostenible en Estonia es necesario aplicar políticas económicas orientadas a asegurar la estabilidad macroeconómica general , incluida una estabilidad de precios sostenible .

En la sección 2 , se definen los objetivos concretos para instrumentos , infraestructuras y estándares de la SEPA para los años 2008 y 2010 , y se evalúa el avance realizado en el cumplimiento de estos objetivos .

En resumen , el Reglamento modificado sobre las estadísticas coyunturales representa un avance importante para lograr un sistema de estadísticas coyunturales que satisfaga los requisitos de la política económica y monetaria .

1. Exhorta a los Estados a que trabajen de mutuo acuerdo para el logro del objetivo último de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoNaciones Unidas, Recueil de Traités, vol. 1771, No. 30822.

Reconociendo que actualmente existen condiciones favorables para crear un mundo libre de armas nucleares, y subrayando la necesidad de tomar medidas concretas y prácticas para alcanzar ese objetivo,

1. Exhorta a los Estados a que trabajen de mutuo acuerdo para lograr el objetivo último de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1771, No. 30822.

Reconociendo que actualmente existen condiciones favorables para crear un mundo libre de armas nucleares, y destacando la necesidad de tomar medidas concretas y prácticas para alcanzar ese objetivo,

1. Exhorta a los Estados a que trabajen de mutuo acuerdo para lograr el objetivo primordial de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1771, No. 30822.

1. Exhorta a los Estados a que cooperen para lograr el objetivo primordial de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1771, No. 30822.

La disciplina fiscal , junto con una política monetaria orientada al logro de la estabilidad de precios , son requisitos imprescindibles para la consecución de la estabilidad macroeconómica y , por lo tanto , para la creación de las condiciones necesarias para un crecimiento económico sostenido .

overview of the reasons why price stability is so important in ensuring that prosperity is sustained and of how the ECB 's monetary policy is geared towards achieving this mandate .

Me pregunto incluso si podrá justificarse en un momento en que no disponemos de alternativas para el amianto.

Las modificaciones efectuadas en el sistema se han introducido con el fin de alcanzar el objetivo de racionalizar y hacer más eficiente la ejecución descentralizada de la gestión de activos exteriores de reserva en el Eurosistema .

El SEBC brinda este apoyo mediante una actuación directa , sirviendo de catalizador de una actuación colectiva y contribuyendo a una mayor concienciación de la necesidad de la integración y a un mejor conocimiento de los medios para lograrla .

Los Estados miembros reconocen la necesidad de vigilar con regularidad el progreso realizado en el camino hacia el logro de la cohesión económica, social y territorial y su disposición a estudiar todas las medidas que sean necesarias al respecto.8.

2. Reconoce que los progresos realizados hasta la fecha para cumplir los objetivos convenidos en la Declaración del Milenio han sido desiguales, e insta a los Estados Miembros a seguir emprendiendo decididamente medidas apropiadas para su aplicación

Observando los progresos alcanzados por esos países en el logro de la estabilización macroeconómica y financiera y el crecimiento económico mediante reformas estructurales, así como la necesidad de lograr que esas tendencias positivas se mantengan en el futuro,

Tomando nota también de los progresos alcanzados por esos países en el logro de la estabilización macroeconómica y financiera y el crecimiento económico mediante reformas estructurales y de la necesidad de lograr que esas tendencias positivas se mantengan en el futuro,

1. Reafirma la necesidad de lograr un arreglo pacífico de la cuestión de Palestina, núcleo del conflicto árabe israelí, en todos sus aspectos y la necesidad de intensificar todos los esfuerzos con tal fin

1. Reafirma la necesidad de lograr un arreglo pacífico de la cuestión de Palestina, núcleo del conflicto árabe israelí, en todos sus aspectos y la necesidad de intensificar todos los esfuerzos con tal fin

1. Reafirma la necesidad de lograr un arreglo pacífico de la cuestión de Palestina, núcleo del conflicto árabe israelí, en todos sus aspectos, así como la de intensificar todos los esfuerzos con tal fin

4. Reconoce que el logro de un mundo libre de armas nucleares exigirá la adopción de nuevas medidas, entre ellas mayores reducciones por parte de todos los Estados poseedores de armas nucleares en el proceso encaminado a eliminarlas

4. Reconoce que el logro de un mundo libre de armas nucleares exigirá la adopción de nuevas medidas, entre ellas mayores reducciones por parte de todos los Estados poseedores de armas nucleares en el proceso para lograr su eliminación

Acogiendo con beneplácito los avances hechos en el logro de la igualdad entre los géneros, pero destacando que subsisten problemas y obstáculos para aplicar la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones,

Acogiendo con beneplácito los progresos hacia el logro de la igualdad entre los géneros, pero destacando que subsisten problemas y obstáculos para aplicar la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones,

Reconociendo la necesidad de que se apliquen criterios flexibles, prácticos e innovadores en el examen de las opciones de libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos con miras a lograr la descolonización total para el año 2000,

En lo referente a la codificación de la legislación europea relativa a las características de construcción de los tractores agrícolas, el Comité considera que se debe continuar este proceso, al objeto de conseguir un marco legislativo completo, transparente y de fácil aplicación.

En lo referente a la codificación de la legislación europea relativa a las características de construcción de los tractores agrícolas, el Comité considera que se debe continuar este proceso, al objeto de conseguir un marco legislativo completo, transparente y de fácil aplicación.

Teniendo en cuenta la contribución del deporte y la educación física al cumplimiento de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2. y los fines más amplios del desarrollo y la paz,

adquisitivo de la nueva moneda . Un entorno de precios estables es la

4. Reconoce que el logro de un mundo libre de armas nucleares exigirá que los Estados poseedores de armas nucleares adopten nuevas medidas, en particular mayores reducciones de los arsenales nucleares, en un proceso que persiga la eliminación de esas armas