Translation of "towards this aim" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aristotle called happiness the chief good, the end towards which all other things aim. | Aristóteles llamó a la felicidad el bien supremo , el fin hacia el cual apuntan todas las otras cosas. |
| Aim at the target with this gun. | Apunta el objetivo con esta pistola. |
| The aim of this programme is two fold. | Uno de ellos, encomendado a un grupo de expertos, será examinado en el primer trimestre de 1991. |
| AIM | AIM |
| AIM | AIMComment |
| The aim is to conclude this study by autumn 2003 . | La publicación de los resultados del QIS 3 está prevista para comienzos de verano del 2003 . |
| Aim. Fire! | Apunta. Fuego! |
| Aim higher. | Más alto. |
| Aim higher. | Apuntad más alto. |
| This is totally biased towards the rich. | Y totalmente orientado hacia los ricos. |
| This innovation appeared on the Sparrows only with the late AIM 7M version. | Esta innovación no apareció en los Sparrows hasta la versión AIM 7M. |
| The proposal is to charge this line to category 2, and it does correspond to the aim of lessening regional handicaps specifically in this instance, pollution or risks to the environment and it will make a contribution towards cohesion of the European ecosystem. | Se propone la atribución de esta línea a la categoría 2 y, en efecto, procede de la voluntad de reducir las desventajas regionales específicas, como son la contaminación o los peligros del medio ambiente, y contribuye a la cohesión del ecosistema europeo. |
| The Commission's aim was to evacuate the largest number of immigrants to their countries of origin in the shortest possible time, and this aim has been achieved. | eso es lo que se ha logrado al 15 de este mes el número de refugiados a repatriar era del orden de 5000, frente a los 100 000 de principios de septiembre. |
| My only aim was to play this role as realistically as possible, said Freeman. | No tenía otra meta que desempeñar este papel de tal manera que fuera lo más parecido posible a la realidad, dijo Freeman. |
| The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. | El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla. |
| The aim of this was to re establish agriculture on the rich black soil. | El objetivo de esto fue restablecer la agricultura en el rico suelo negro. |
| This organization has the clear cut aim of destroying the international trade in furs. | Siento, Sir Christopher, que esto le cause a usted pro blemas. |
| Attention must now shift towards implementing this reform agenda . | En este momento , debe centrarse la atención en la puesta en marcha de este programa de reformas . |
| Turning towards this direction again is out of question. | No es posible seguir esta tendencia política. |
| Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. | Bien, esta tendencia que tenemos, esta tendencia aparentemente natural, hacia el aislamiento, a no ser sociables, nos estrella de cabeza en nuestro mundo moderno. |
| In brief Kovalev's victorious aim | En breve El gol victorioso de Kovalev |
| Union action shall aim to | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| The aim of Article 51( | El artículo 51( |
| Take aim at the target. | Apunta al blanco. |
| We aim at that objective. | Visamos este objetivo. |
| What's your aim in life? | Cuál es tu meta en la vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es tu meta en Tatoeba? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es su meta en Tatoeba? |
| Even this modest aim will prove costly, because the Islamic State is also becoming stronger. | Incluso ese modesto objetivo resultará costoso, porque el Estado Islámico está volviéndose también más fuerte. |
| This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing. | mi único propósito es ofrecer aquellas cosas que pienso están faltando. |
| The aim of this combined operation was to end the war in forty eight hours. | El objetivo fijado de esta operación combinada era terminar la guerra en cuarenta y ocho horas. |
| 1. Stresses the need to improve efficiency and effectiveness in the provision of international urban search and rescue assistance, with the aim of contributing towards saving more human lives | 1. Destaca la necesidad de aumentar la eficiencia y la eficacia de la asistencia internacional a las operaciones de búsqueda y salvamento en zonas urbanas para ayudar a salvar más vidas |
| And we see this in the inexorable march towards standardization. | Y vemos esto en la marcha inexorable hacia la uniformidad. |
| Well, this is actually what we're headed towards world machines. | Bueno, esto es, en realidad a lo que nos abocamos hacia las máquinas mundo. |
| Hosaka replied that he would help work towards this goal. | Hosaka respondió que el ayudaría a conseguir esa meta. |
| This nine month programme , involving the ECB and 17 national central banks of the ESCB and covering six fields of activity , will aim to enhance the regulatory and operational framework of the National Bank of Serbia towards the ESCB benchmark . | Este programa de nueve meses , en el que participan el BCE y 17 bancos centrales nacionales del SEBC y que abarca seis áreas de actividad , tendrá como objetivo reforzar el marco regulador y operativo del Banco Nacional de Serbia y aproximarlo al marco de referencia del SEBC . |
| The action points in this part aim at ensuring compliance with the requirements of the ESCB . | En esta segunda parte , la acción recomendada está orientada a garantizar el cumplimiento de los requerimientos del SEBC . |
| This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty . | Esta técnica legislativa no facilita la claridad y comprensión del Tratado de la CE . |
| On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160 | Desde este punto de vista, la ciencia tiene un objetivo mayor y bien distinto comprender el mundo natural. |
| This is the photograph's aim when collecting an original iconography of flamenco, taken from different perspectives. | Con esta propuesta, el fotógrafo recoge la particular iconografía del flamenco desde distintos ámbitos. |
| This is now up to 50 . The aim is to get 70 European sourcing by 1992. | Las antiguas fórmulas sobre propiedad no son adecuadas. |
| Take steady aim at the tiger. | Apunta firme al tigre. |
| That aim is impossible to attain. | Es imposible alcanzar esa meta. |
| I aim to be a writer. | Yo aspiro a ser un escritor. |
| She took aim at the deer. | Ella apuntó al ciervo. |
Related searches : Aim Towards - Towards This - Achieving This Aim - For This Aim - With This Aim - To This Aim - Towards This Goal - Towards This End - Towards This Direction - Aim - Principal Aim - Reach Aim - Legitimate Aim
