Translation of "transferred for value" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Both systems allow electronic value to be transferred . | Ambos sistemas permiten la transmisión de valor electrónico . |
| Remuneration of foreign reserve assets transferred to the ECB On transferring foreign reserve assets to the ECB upon joining the Eurosystem , each NCB acquired a remunerated claim on the ECB for the value of the amount it transferred . | Remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE Al integrarse en el Eurosistema y transferir sus activos exteriores de reserva al BCE , cada BCN adquirió activos remunerados frente al BCE por un valor equivalente al importe transferido . |
| Files transferred | Archivos transferidos |
| The software is then transferred to the PocketStation for use. | También se utilizaba como tarjeta de memoria para la videoconsola. |
| Requirements for reporting net flows of loans securitised or otherwise transferred | Obligaciones de información respecto de los flujos netos de préstamos titulizados o transferidos de otra forma |
| it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people. | es extremadamente poco probable que el cáncer se transfiera entre personas. |
| (d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for time spent in the custody of the State Party to which he or she was transferred. | d) El tiempo que la persona haya permanecido detenida en el Estado Parte al que ha sido trasladada se computará como parte de la pena que ha de cumplir en el Estado del que ha sido trasladada. |
| Keep partially transferred files | Mantener archivos parcialmente transferidos |
| Search for Minimum Value | Buscar el valor mínimo |
| Search for Maximum Value | Buscar un valor máximo |
| Value date for credit | Fecha del valor |
| Value date for debit | Fecha del valor |
| Alarm for Minimum Value | Alarma por valor mínimo |
| Alarm for Maximum Value | Alarma por valor máximo |
| value for selected option | valor de la opción seleccionada |
| Unknown value for WHAT | Valor desconocido para WHAT |
| What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. | Pero lo que no buscamos es calidad para muchos al generar calidad por un precio. |
| Share to be transferred ( EUR ) | Participación que debe transferirse ( EUR ) |
| We have transferred enough energy. | Hemos transferido suficiente energía . |
| Put partially transferred files into | Poner los archivos parcialmente transferidos en |
| Tools Search for Maximum Value... | Herramientas Buscar valor máximo... |
| DSCP value for IP packets | Valor DSCP para los paquetes IP |
| Minimum value for access date. | Valor mínimo para fecha de acceso |
| Maximum value for access date. | Valor máximo para fecha de acceso |
| Value for the local ID | Valor para el ID local |
| wrong value for standalone declaration | valor erróneo para declaración autónomaQXml |
| Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. | Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. |
| Banknotes transferred from NCB to NHTO banks Banknotes transferred from NCB to ECI banks Banknotes returned to NCB | Billetes transferidos por el BCN a bancos NHTO Billetes transferidos por el BCN a bancos ECI Billetes devueltos al BCN |
| Banknotes transferred from NHTO banks to NCB Banknotes transferred from ECI banks to NCB Banknotes processed by NCB | Billetes transferidos por bancos NHTO al BCN Billetes transferidos por bancos ECI al BCN Billetes procesados por el BCN |
| Loss for the year Nominal value | Valor nominal |
| Banknotes transferred from NCB to NHTO banks | Billetes transferidos por el BCN a bancos NHTO |
| Banknotes transferred from NHTO banks to NCB | Billetes transferidos por bancos NHTO al BCN |
| Banknotes transferred from ECI banks to NCB | Billetes transferidos por bancos ECI al BCN |
| Banknotes transferred from NCB to ECI banks | Billetes transferidos por el BCN a bancos ECI |
| issuing bank and is transferred the funds . | issuing bank and is transferred the funds . |
| To whom will our debt be transferred? | A quién va traspasarse nuestra deuda? |
| His relics were later transferred to Constantinople. | Luego sus reliquias fueron transferidas a Constantinopla. |
| monetary authority for the new currency was transferred to the Governing Council of the ECB . | la competencia en materia de política monetaria de la nueva moneda se transfirió al Consejo de Gobierno del BCE . |
| He was subsequently transferred to Yaounde for further questioning then finally released three days later. | Kuissu fue enviado a Yaundé para ser interrogado y fue liberado tres días más tarde. |
| Assets should be transferred at market or long term economic value (in accordance with Article 30) so that any losses are recognised at the moment when the transfer takes place. | Los activos deben transferirse a su valor de mercado o a su valor económico a largo plazo (de conformidad con el artículo 30) de forma que las eventuales pérdidas se reconozcan en el momento en que tiene lugar la transferencia. |
| For a value of 1 this means | Un valor de 1 significa |
| For a value of 2 this means | Un valor de 2 significa |
| Set a default value for empty strings | Poner un valor por defecto para las cadenas vacías |
| The compression value for the target images | El valor de compresión para las imágenes de destino |
| The compression value for JPEG target images | El valor de compresión para imágenes JPEG de destino |
Related searches : Transferred For Use - Value For - For Value - Transferred Employees - Transferred Assets - Transferred From - Are Transferred - Transferred Back - Were Transferred - Money Transferred - Have Transferred - I Transferred - Being Transferred
