Translation of "transitional provisions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Transitional provisions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| TRANSITIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
| TITLE V TRANSITIONAL PROVISIONS | TÍTULO V DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
| Provisions on transitional measures | Disposiciones relativas a las medidas transitorias |
| Article 13 Transitional provisions 1 . | Artículo 13 Disposiciones transitorias 1 . |
| Article 9 Transitional provisions 1 . | Artículo 9 Disposiciones transitorias 1 . |
| Final and transitional provisions 1 . | Disposiciones finales y transitorias 1 . |
| PART 2 Transitional provisions 7 . | PARTE 2 Disposiciones transitorias 7 . |
| Article 26 Transitional provisions 1 . | Artículo 26 Disposiciones transitorias 1 . |
| Article 15 Transitional provisions 1 . | Artículo 15 Disposiciones transitorias 1 . |
| Applicability of the transitional provisions | Aplicabilidad de las disposiciones transitorias |
| These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months . | Estas disposiciones transitorias se aplican a un período transitorio de 12 meses . |
| SECTION IV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS | SECCIÓN IV DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES |
| Chapter VII Transitional and final provisions | Capítulo VII Disposiciones transitorias y finales |
| Transitional provisions relating to certain institutions | Disposiciones transitorias relativas a determinadas instituciones |
| Article 3 Final and transitional provisions 1 . | Artículo 3 Disposiciones finales 1 . |
| TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB | DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SEBC |
| TRANSITIONAL PROVISIONS ON THE EUROPEAN INVESTMENT BANK | DISPOSICIONES TRANSITORIAS RELATIVAS AL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES |
| TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB Article 43 General provisions 43.1 . | DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SEBC Artículo 43 Disposiciones generales 43.1 . |
| M2 Article 15 Miscellaneous and transitional provisions 1 . | M2 Artículo 15 Régimen transitorio y otras disposiciones 1 . |
| PART FOUR TEMPORARY PROVISIONS TITLE I TRANSITIONAL MEASURES | CUARTA PARTE DISPOSICIONES TEMPORALES TÍTULO I MEDIDAS TRANSITORIAS |
| Article 7 Transitional provisions Transitional provisions for application of parts to this Regulation are laid down in Annex V to this Regulation . | Artículo 7 Disposiciones transitorias En el anexo V del presente Reglamento se establecen disposiciones transitorias para la aplicación de parte del presente Reglamento . |
| Chapter IX Transitional and other provisions for the ESCB Article 43 General provisions 43.1 . | Capítulo IX Disposiciones transitorias y otras disposiciones para el SEBC Artículo 43 Disposiciones generales 43.1 . |
| Official Journal of the European Communities PART 2 TRANSITIONAL PROVISIONS | Diario Oficial de las Comunidades Europeas PARTE 2 DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
| Article 2 Transitional provisions for institutions located in Slovakia 1 . | Artículo 2 Disposiciones transitorias aplicables a las entidades situadas en Eslovaquia 1 . |
| Chapter 4 Transitional provisions Article 119 ( ex Article 109h ) 1 . | Capítulo 4 Disposiciones transitorias Artículo 119 ( antiguo artículo 109 H ) 1 . |
| Official Journal of the European Communities PART 2 Transitional provisions | Diario Oficial de las Comunidades Europeas PARTE 2 Disposiciones transitorias |
| Article 50 ( ex Article 53 ) Applicability of the transitional provisions | Artículo 50 ( antiguo artículo 53 ) Aplicabilidad de las disposiciones transitorias |
| Article 2 Transitional provisions for institutions located in Estonia 1 . | Artículo 2 Disposiciones transitorias aplicables a las entidades situadas en Estonia 1 . |
| Transitional provisions for the capital of the European Central Bank | Disposiciones transitorias para el capital del Banco Central Europeo |
| ANNEX V TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 . | ANEXO V DISPOSICIONES TRANSITORIAS PARA LA APLICACIÓN DEL PRESENTE REGLAMENTO 1 . |
| ANNEX IV TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 . | ANEXO IV DISPOSICIONES TRANSITORIAS PARA LA APLICACIÓN DEL PRESENTE REGLAMENTO 1 . |
| Transitional provisions for institutions located in other participating Member States 5 . | Disposiciones transitorias aplicables a las entidades situadas en otros Estados miembros participantes 5 . |
| TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES |
| 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 8 B Article 7 Transitional provisions Transitional provisions for application of parts to this Regulation are laid down in Annex V to this Regulation . | Artículo 7 Disposiciones transitorias En el anexo V del presente Reglamento se establecen disposiciones transitorias para la aplicación de parte del presente Reglamento . |
| Official Journal of the European Communities Article 4 Article 6 Transitional provisions | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 4 Artículo 6 Disposiciones transitorias |
| Article 3 Transitional provisions for institutions located in other participating Member States 1 . | Artículo 3 Disposiciones transitorias aplicables a las entidades situadas en otros Estados miembros participantes 1 . |
| Article 47 ( ex Article 48 ) Transitional provisions for the capital of the ECB | Artículo 47 ( antiguo artículo 48 ) Disposiciones transitorias para el capital del BCE |
| b. The date of entry into force of the transitional provisions in Article 71 . | b. La fecha de entrada en vigor de las disposiciones transitorias que figuran en el artículo 71 . |
| Official Journal of the European Union PART FOUR TEMPORARY PROVISIONS TITLE I TRANSITIONAL MEASURES | Diario Oficial de la Unión Europea CUARTA PARTE DISPOSICIONES TEMPORALES TÍTULO I |
| PROTOCOL ON THE TRANSITIONAL PROVISIONS RELATING TO THE INSTITUTIONS AND BODIES OF THE UNION | PROTOCOLO SOBRE LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS RELATIVAS A LAS INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN |
| Protocol on the transitional provisions relating to the institutions and bodies of the Union | Protocolo sobre las disposiciones transitorias relativas a las instituciones y órganos de la Unión |
| Protocol on the transitional provisions relating to the institutions and bodies of the Union | Protocolo sobre las disposiciones transitorias relativas a las instituciones y órganos de la Unión |
| 5.8.1 . Chapter VII Transitional and final provisions Article 26 Transitional provisions Article 26 ( 1 ) gives Member States the possibility for phasing in the new financial reporting requirements in two ways ( see also Section 4.3 . | Capítulo VII Disposiciones transitorias y finales 5.8.1 . Artículo 26 Disposiciones transitorias El apartado 1 del artículo 26 da a los Estados miembros la posibilidad de introducir progresivamente los nuevos requisitos de información financiera de dos maneras ( véase también la sección 4.3 . |
| ANNEX II SPECIFIC AND TRANSITIONAL PROVISIONS AND PROVISIONS ON MERGERS INVOLVING CREDIT INSTITUTIONS IN RESPECT OF THE APPLICATION OF THE MINIMUM RESERVE SYSTEM | ANEXO II DISPOSICIONES ESPECÍFICAS Y TRANSITORIAS Y DISPOSICIONES SOBRE FUSIONES DE ENTIDADES DE CRÉDITO PARA LA APLICACIÓN DEL SISTEMA DE RESERVAS MÍNIMAS |
| Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Disposiciones transitorias ( 3 ) para los datos mensuales de nuevas operaciones y saldos vivos Día Fecha alternativo para los datos mensuales de saldos vivos Fecha |
Related searches : Transitional - Transitional Measures - Transitional Rules - Transitional Agreement - Transitional Government - Transitional Phrase - Transitional Zone - Transitional Situation - Transitional Democracy - Transitional Rite - Transitional Step - Transitional Role - Transitional Effect - Transitional Moment
