Translation of "treat you with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Treat - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Either you punish them, or treat them with kindness.
Puedes castigarles o hacerles bien .
If you treat him fairly, he will be fair with you.
Si lo tratas justamente él será justo contigo.
You will either punish them, or treat them with kindness.
Puedes castigarles o hacerles bien .
Treat her with respect.
Trátala con respeto.
Treat her with respect.
Tratadla con respeto.
You can either punish them or else you can treat them with gentleness.
Puedes castigarles o hacerles bien .
But you treat not the orphans with kindness and generosity (i.e. you neither treat them well, nor give them their exact right of inheritance)!
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
I'll treat you to sushi.
Te invitaré a comer sushi.
We should treat others with sincerity.
Deberíamos tratar a los otros con sinceridad.
Therefore, treat not the orphan with oppression,
En cuanto al huérfano, no le oprimas!
Therefore, treat not the orphan with harshness,
En cuanto al huérfano, no le oprimas!
I like the way you treat me.
Me gusta la manera en que me tratas.
Why do you treat me like this?
Por qué me tratas así?
Why do you treat me like this?
Por qué me tratas de esta manera?
Could you bear anyone to treat you like that?
Podrías tolerar que alguien te tratara así?
Why do you let Tom treat you that way?
Por qué permites que Tom te trate de esa manera?
Therefore do not treat the orphan with harshness,
En cuanto al huérfano, no le oprimas!
We should try to treat everybody with justice.
Debemos intentar tratar a todo el mundo justamente.
Let's try to treat each other with respect.
Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.
Tratemos de tratarnos unos a otros con respeto.
We said O Dhu'l Qarnain, you may either punish them or treat them with kindness.
Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
We asked him, Dhu 'l Qarnayn, you may punish them or treat them with kindness?
Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
You will not be able to treat women with equal fairness, no matter how much you desire it.
No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
Whenever they encounter you, they treat you as enemies, and they stretch their hands and tongues against you with malice.
Si dan con vosotros, son para vosotros enemigos y os maltratan de obra y de palabra.
I do not intend to treat you harshly.
No quiero coaccionarte.
But no you do not treat the orphan honourably,
No! Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
I won't let you treat me like a slave.
No te permitiré que me trates como a un esclavo.
I don't want you to treat me any differently.
No quiero que me trates de manera diferente.
You can try to treat people and create awareness.
Puedes intentar tratar a las personas y crear conciencia.
When those who disbelieve see you, they treat you only with ridicule Is this the one who mentions your gods?
Cuanto te ven los infieles no hacen sino tomarte a burla Es Éste quien habla mal de vuestros dioses?
You treat people well and take the high road with them, even if they don t do the same for you.
Tratas bién a la gente y siempre tomas el camino ético con ellos, incluso si no hacen lo mismo contigo.
According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries citizens with respect.
Según esta concepción idealista, los países democráticos y que tratan a sus ciudadanos con respeto son más propensos a tratar a los ciudadanos de otros países con respeto.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.
Si tratas a tu gente como personas, si los tratas bien, están más felices se dan cuenta que tienen un propósito y dominio del tema.
Adam Treat
Adam Treat
We treat many more children then we actually work with.
Trabajamos con menos niños de los que en realidad tratamos.
Would you please allow me to treat you to dinner next week?
Me permites invitarte a cenar la próxima semana?
What time will you get back? I'll treat you to a meal.
A qué hora vuelves? Te invito a comer.
You will not be able to treat your wives with absolute justice not even when you keenly desire to do so.
No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
We said O Dhu al Qarnayn, you have the power to punish or to treat them with kindness.
Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
Earning money from you mainlanders doesn't mean respect you. still treat you like dogs.
Ganar dinero de los chinos continentales no significa que (tengamos que) respetarles.
One thing you can do is not treat. You can ration health care.
Una cosa que pueden hacer es no tratarse. Pueden racionar los cuidados.
It's my treat.
Es de parte mía.
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
Me gustaría invitarte a almorzar en agradecimiento por toda tu ayuda.
And do not treat people with arrogance, nor walk proudly on earth.
No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia!
Tom wished that his classmates would treat each other with more respect.
Tom deseaba que sus compañeros de clase se tratasen con más respeto.

 

Related searches : Treat With - You Can Treat - You Treat Me - Treat You Well - I Treat You - Treat With Courtesy - Treat With Suspicion - Treat With Confidence - Treat With Respect - Treat With Care - Treat With Caution - Treat Yourself With - Treat With Dignity - Treat Equally With