Translation of "trouble is brewing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

A storm is brewing.
Una tormenta se avecina.
So we start by brewing the tea.
Empiezo preparando el té.
So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?
Así, dicho todo esto, cuál es la fórmula secreta para fraguar la compasión en un entorno empresarial?
He is in trouble.
Él está en problemas.
What is the trouble ?
Qué es lo que está pasando?
He is in great trouble.
Él está metido en un gran lío.
He is in trouble now.
Él está ahora metido en un lío.
Is Tom in trouble again?
Tom está en problemas otra vez?
The trouble is, I don't.
El problema es que yo no lo sé.
One of them said, I had a dream in which I was brewing wine.
Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva .
His life is full of trouble.
Su vida está llena de problemas.
The company is in financial trouble.
La compañía tiene problemas financieros.
I think Tom is in trouble.
Creo que Tom tiene problemas.
Tom is always getting in trouble.
Tom siempre se está metiendo en problemas.
Is Tom still having trouble sleeping?
Tom aún tiene problemas para dormir?
On the page Jirama Délestage (Jirama Load Shedding), we find that rebellion is also brewing in the town of Port Berger
En la página Jirama Délestage (Jirama recorte de carga), encontramos que una rebelión también se está gestando en la ciudad de Port Berger
The trouble is he has no money.
El problema es que él no tiene dinero.
The trouble with him is that he is lazy.
El problema con él es que es flojo.
The trouble with him is that he is lazy.
El problema con él es que es perezoso.
The trouble with him is that he is lazy.
Su problema es que es flojo.
The trouble with him is that he is lazy.
El problema es que es un vago.
The trouble is the rhetoric surrounding his proposals.
El problema es la retórica que las envuelve.
We all know the Earth is in trouble.
Todos sabemos que la Tierra está en problemas.
He asked What is the trouble with you?
Dijo Qué os pasa?
The trouble is, she's almost lost her voice.
El problema es que casi ha perdido su voz.
The trouble is that they have no money.
El problema es que ellos no tienen dinero.
As compared with my trouble, yours is nothing.
Comparado con mi problema, el tuyo no es nada.
The trouble is that you are too young.
El problema es que eres demasiado joven.
What makes you think Tom is in trouble?
Qué te hace pensar que Tom está en problemas?
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
Incluso si tiene problemas, Mac siempre mantiene el optimismo.
The trouble with him is that he is seldom punctual.
El problema con él es que rara vez es puntual.
That's why Siemens is now in the trouble they are in and that's why MIN is in the trouble they are in.
Por eso es que Siemens está ahora metido en los problemas que está metido. Y es por eso que MIN está metido en los problemas en los que están metidos.
The trouble is that we are short of money.
El problema es que estamos escasos de plata.
The trouble is that we are short of money.
El problema es que nos falta dinero.
The trouble is that they only think of themselves.
El problema es que ellos solo piensan en sí mismos.
There is always trouble after midnight in big cities.
Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.
As emerging powers reactions to the Ukraine crisis demonstrate, world politics is no longer defined by what happens in Europe, even when a major conflict is brewing there.
Como lo muestran las reacciones de las potencias emergentes a la crisis en Ucrania, la política mundial ya no está definida por lo que sucede en Europa, incluso cuando se está gestando allí un conflicto mayor.
I anticipated trouble.
Sabía que vendrían problemas.
I anticipated trouble.
Sabía que habría problemas.
Don't make trouble.
No causes problemas.
We've got trouble.
Tenemos un problema.
We're in trouble.
Estamos en problemas.
It's no trouble.
No es problema.
They mean trouble.
Ellos quieren decir problemas.

 

Related searches : Trouble Brewing - Trouble Was Brewing - Is Brewing - Brewing - Is Having Trouble - Is In Trouble - He Is Trouble - There Is Trouble - Is Making Trouble - She Is Trouble - Brewing Industry - Home Brewing - Brewing Process - Brewing Company