Translation of "true to its" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

True - translation :

Keywords : Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Examples (External sources, not reviewed)

They are not its true patrons.	Ni tampoco son amigos de Él.
True, Russian liberalism has contributed to its own demise, by its incompetence and factionalism.	Es cierto que el liberalismo ruso contribuyó a su propia muerte, por su incompetencia y faccionalismo.
And it's shown here in its true orientation.	Aquí la vemos en su verdadera orientación.
And no one knows its true interpretation except Allah.	Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
Set to true if each virtual desktop should get its own, unique Plasma view.	Establecer a verdadero si cada escritorio virtual debe tener su propia y única vista Plasma.
Ghostface often calls its targets to taunt or threaten them while using a voice changer that hides its true identity.	Ghostface a menudo llama a sus blancos para burlarse o insultarlos mientras usa un distorsionador de voz que oculta su identidad.
In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.	Según esta forma de ver las cosas, el ingenio de los Estados Unidos es su verdadera ventaja comparativa, ventaja que otros se esfuerzan por imitar.
Nor is it true that nothing can sway the Arab world from its hostility to Israel.	Tampoco es verdad que nada puede sacar al mundo árabe de su hostilidad hacia Israel.
So they provide a good occasion to remind those who support this campaign of its true nature.	Así pues, son una buena plataforma para recordar a aquellos que apoyan esta campaña cuál es su verdadera naturaleza.
So long, as they are true to you, stand you true to them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
So long as they are true to you, be true to them. Lo!	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
If true, the Time InfoBox will show only its top line of data.	Si cierto, el panel de fecha y hora sólo mostrará su línea superior.
If true, the Focus InfoBox will show only its top line of data.	Si cierto, el panel de apuntado sólo mostrará su línea superior.
It's true. It's true.	Es la verdad. Es la verdad.
And it's true. It's true.	Y es verdad. Es verdad.
It is not till we lose our health that we realize its true value.	No es sino hasta que perdemos nuestra salud que nos damos cuenta de su verdadero valor.
If true, the Geographic Location InfoBox will show only its top line of data.	Si cierto, el panel geográfico sólo mostrará su línea superior.
It has to be true.	Debe de ser verdad.
Too good to be true.	Es demasiado lindo para ser verdad.
Too good to be true.	Es demasiado bueno para ser cierto.
That is true now, and it is likely to continue to be true in the future.	Ya es así ahora, y es probable que siga siendo así en el futuro.
and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us!	Se acerca la amenaza verdadera.
Its true guardians are not but the righteous, but most of them do not know.	Sólo son amigos Suyos los que Le temen, pero la mayoría no saben.
To ensure future fiscal discipline, the eurozone must disentangle its banks from national governments and create a true banking union.	Para asegurar una disciplina fiscal futura, la eurozona debe disociar a sus bancos de los gobiernos nacionales y crear una verdadera unión bancaria.
The true identity behind the user's name is still under discussion, but the explosive effect continued to run its course.	La identidad real tras el nombre de la usuaria está aún en discusión, pero el efecto de explosivo continuó su curso.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	Si eso fuera cierto, también lo serían otro par de cosas.
I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true.	Fui a ver la película Dune . y una chica me habló. Ahora. En su cara es imposible un en su cara , soy consciente pero es absolutamente cierto.
(The same is true of the UK s similar commitment to the United Nations to spend 0.7 of its GDP on international development assistance.)	(Lo mismo es aplicable al compromiso similar del Reino Unido con las Naciones Unidas de gastar el 0,7 por ciento de su PIB en asistencia internacional para el desarrollo.)
Above all, be true to yourself.	Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.
I believe it to be true.	Creo que es verdad.
It turned out to be true.	Resultó ser cierto.
I admit it to be true.	Admito que eso es verdad.
I admit it to be true.	Reconozco que eso es cierto.
I admit it to be true.	Admito que es verdad.
I must be true to myself.	Debo ser honesto conmigo mismo.
It's too cute to be true.	Es demasiado lindo para ser verdad.
True.	Cierto.
True	Verdadero
true	true html representation of a false. please don't translate the false for consistency
true	verdadero
True	Verdadero
true	ciertoboolean value with actual value
True	VerdaderoQFileDialog
Indeed, the only true lesson of the crisis so far seems to be that its lessons will never truly be learned.	De hecho, la única enseñanza auténtica que hasta ahora se ha desprendido de la crisis parece ser la de que nunca se aprovecharán de verdad sus enseñanzas.
For many, the true marvel of the digital age is its creation of a parallel universe.	Para muchos, la verdadera maravilla de la era digital es su creación de un mundo paralelo.

Muestra esta página en español