Translation of "try to resolve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Resolve - translation :

Keywords : Determinación Resolución Pacíficamente Resolverá Resolverlo

Examples (External sources, not reviewed)

How to resolve clashes	Cómo resolver los conflictos
Resolve...	Resolver...
Resolve	Resolve
Failed to start resolve transaction	Error al iniciar la transacción de resolución
File Resolve...	Archivo Resolver
Failed to resolve hostname of webseed	Fallo al resolver el nombre de máquina de la semilla web
Failed to resolve hostname of webseed	Falló al resolver el nombre de dominio de la web semilla
The problem with a lot of the storytelling in Hollywood and many films, and as unclear was saying in his, that we try to resolve the contradiction.	El problema de muchas narraciones de Hollywood y de muchas películas, y como poco claro decía en su... que tratamos de resolver la contradicción.
We resolve therefore	Decidimos, por consiguiente
Resolve host names	Resolver nombres del host
Name resolve order	Orden de resolución de nombres
It is impossible to resolve the conflict.	No es posible resolver el conflicto.
Why is it necessary to resolve conflicts?	Por qué es necesario resolver conflictos?
It's a truly difficult problem to resolve.	Es un problema verdaderamente difícil de resolver.
9. We resolve therefore	9. Por todo lo anterior, decidimos
19. We resolve further	19. Decidimos, asimismo
20. We also resolve	20. Decidimos también
25. We resolve therefore	25. Decidimos, por tanto
28. We resolve therefore	28. Decidimos, por tanto
30. We resolve therefore	30. Decidimos, por consiguiente
Resolve hostnames of peers	Resolver los nombres de máquina de los compañeros
And I really can't resolve, yet, and I'd like to work with these medical researchers to try to understand how there can be these differences, which are completely at odds with one another.	Realmente aún no puedo resolver y me gustaría trabajar con estos investigadores médicos, para tratar de entender cómo puede haber estas diferencias que están en desacuerdo mutuo.
And so my question is, yes, let's try and resolve the politics there in the Middle East, but let's also take a look at the story.	Por eso la cuestión es sí, tratemos de resolver la política allí en Oriente Medio pero también revisemos la historia.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.	Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.
This message should help you to resolve the error.	Este mensaje debería ayudarte a resolver el error.
Try to focus.	Intenta centrarte.
If the situation continues to get worse and increased sanctions against Iran have no effect, the United States will face the difficult question of whether to try to resolve the situation using military force or not.	Si la situación sigue empeorando y las sanciones aumentadas no ejercen ningún efecto sobre los iraníes, los EE.UU. tendrán que tomar una decisión difícil tratar de solucionar el problema con fuerza militar o no.
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Se recuerda por e mail a los BCN que resuelvan las discrepancias urgentemente .
This, in a sense, is an easier conflict to resolve.	En un sentido, es un conflicto más sencillo de resolver.
This is something we cannot wait to see resolve itself.	Es una situación que no podemos esperar a que se resuelva por sí misma.
23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve	23. Decidimos, por consiguiente, adoptar una nueva ética de conservación y resguardo en todas nuestras actividades relacionadas con el medio ambiente y, como primer paso en ese sentido, convenimos en lo siguiente
If you want to try it, go ahead and try it.	Si quieres intentarlo, ve e intenta.
It would not resolve the close mindedness of Singaporeans it would not resolve the latent irrational anger and lack of proper discourse it would not resolve our cravings for sensationalism.	No resolverá la mente cerrada de los singapurenses no solucionará el odio irracional latente y la falta de un discurso adecuado no resolverá nuestras ansias de sensacionalismo.
And if they resolve to divorce God is Hearing and Knowing.	Si se deciden por el repudio,... Alá todo lo oye, todo lo sabe.
I hope that you are able to resolve the situation soon.	Espero que puedan resolver pronto la situación.
They start off like 17 camels no way to resolve it.	Empiezan con 17 camellos no hay manera de resolverlo.
Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ?	Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta
Try to control yourself.	Trata de controlarte.
Try to find it.	Trata de encontrarlo.
Try not to cry.	Intenta no llorar.
Try to stay calm.	Intentá quedarte tranquilo.
Try to stay calm.	Intentá quedarte tranquila.
Try to stay calm.	Tratá de calmarte.
Try to look ahead.	Tratá de mirar hacia delante.
Try to go slower.	Trata de ir más despacio.

Muestra esta página en español