Translation of "trying it out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am trying to make it out.
Estoy tratando de comprenderlo.
It was hard to figure out what Tom was trying to say.
Era difícil entender qué era lo que Tom intentaba decir.
But that's not stopping us from trying to figure it out anyway.
Pero eso no nos detiene para tratar de entenderlo.
Tom likes trying out new things.
A Tom le gusta probar cosas nuevas.
I'm trying to figure out something.
Estoy intentando comprender algo.
I'm trying to figure out how to set up to make it happen.
Estoy tratando de ver cómo voy a hacer para que ocurra.
then you can go about the process of trying to fix it and figure it out.
entonces, se puede pretender lograr el proceso para arreglarlo y descifrarlo.
Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere?
Que intenta descubrir esas cosas. Pero me llevará a algo?
I'm trying to work out this problem.
Intento solucionar este problema.
I'm trying to work out this problem.
Estoy intentando solucionar este problema.
I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.
I caught him trying to sneak out.
Lo pillé intentando escabullirse.
I'm trying to figure out a solution.
Estoy pensando en una solución.
What is it that we want to ask? What is it we're trying to find out here?
Qué queremos preguntar? Qué estamos tratando de encontrar aquí?
Timed out trying to connect to remote host
Se excedió el tiempo límite intentando conectarse a la máquina remota
And you see, there's a lot of back and forth in trying to make that happen, trying to figure it out years and years, oftentimes.
Y ya ven, hay muchas idas y vueltas para conseguir que esto suceda, para intentar comprenderlo Años y años, muchas veces.
It was worth trying.
Valía la pena probar.
Everybody was trying it.
Todo el mundo lo estaba intentando.
And unlike all of the other animals, we are obsessed with trying to figure it out.
Y a diferencia del resto de los animales estamos obsesionados en tratar de resolverlo.
They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out.
No tratan de lograrlo de manera legítimas porque no hay opciones legítimas.
I'm just trying to figure out what's going on.
Solo estoy intentando entender lo que pasa.
We caught him trying to go out of his room.
Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
Can you make out what he is trying to say?
Puedes discernir lo que está intentando decir?
Can you make out what he is trying to say?
Puedes entender lo que está intentando decir?
Tom couldn't figure out what Mary was trying to say.
Tom no pudo comprender qué trataba de decir Mary.
We couldn't figure out what they were trying to say.
No podíamos entender lo que ellos estaban tratando de decir.
I've been trying to find out what happened to Tom.
He tratado de averiguar qué le pasó a Tom.
I can't figure out what you're trying to tell me.
No caigo en la cuenta de lo que quiere usted decirme.
I'm still trying to find out what we should do.
Aún estoy intentando averiguar lo que deberíamos hacer.
I'm still trying to find out what we should do.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.
So we are trying to wipe out this virus completely.
Así que estamos intentando erradicarla para siempre.
And they are trying to figure out, Safety is good.
Y están intentando averiguar, la seguridad es buena.
I remember just trying to get out of the water.
Solo recuerdo tratar de salir del agua.
So we're looking at this as trying to build out.
Observamos esto tratando de construir.
So we started out trying to figure out. How do we get to 10 cents?
Entonces empezamos a preguntarnos cómo hacerlo con 10 centavos?
We're trying to keep it straight.
Estamos intentando mantenerlo recto.
I can't figure out what the writer is trying to say.
No logro ver lo que el escritor quiere decir.
I can't figure out what the writer is trying to say.
No se me ocurre lo que el escritor intenta decir.
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.
I'm still trying to find out what needs to be done.
Todavía estoy intentando averiguar qué se necesita hacer.
Fortunately people are trying to figure out how to fix this.
Afortunadamente hay gente tratando de pensar cómo solucionar este problema.
It is no use your trying to deny it.
Es inútil que trates de negarlo.
We're trying to heat up the space that we're in, and all that is trying to get out through the window.
tratamos de subir la temperatura del lugar donde nos encontramos, pero ese calor se escapa por la ventana.
It is not for want of trying.
No es por falta de empeño.
It is no use trying to escape.
No tiene caso tratar de escapar.

 

Related searches : Trying Out - Keep Trying Out - It Out - It Is Worth Trying - Is Trying - Are Trying - Worth Trying - Trying Times - Trying On - By Trying - Not Trying - Trying Again - Busy Trying