Translation of "keep trying out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Keep - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep trying.
Sigue intentando.
Keep on trying.
Sigue intentando.
I'll keep trying.
Voy a seguir intentando.
Keep on trying.
Siga intentando.
I have to keep trying.
Tengo que seguir intentando.
I'm trying to keep up.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
We're trying to keep it straight.
Estamos intentando mantenerlo recto.
We have to keep trying until we succeed.
Debemos seguir intentando hasta que tengamos éxito.
Jakob was always writing, trying to keep things going.
Jakob siempre estaba escribiendo, tratando de mantener las cosas en marcha.
Keep out.
No entrar.
Keep out!
Prohibido pasar.
You need to keep trying until you get it right.
Debes seguir intentando hasta que lo consigas.
And we're still trying to keep with the real character.
Y todavía estamos intentando que se parezca al personaje original.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary.
Tom likes trying out new things.
A Tom le gusta probar cosas nuevas.
I'm trying to figure out something.
Estoy intentando comprender algo.
Keep the dog out.
Deja al perro fuera.
I'm trying to work out this problem.
Intento solucionar este problema.
I'm trying to work out this problem.
Estoy intentando solucionar este problema.
I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.
I caught him trying to sneak out.
Lo pillé intentando escabullirse.
I am trying to make it out.
Estoy tratando de comprenderlo.
I'm trying to figure out a solution.
Estoy pensando en una solución.
Keep out of my way!
Aléjate de mí por algún tiempo!
You keep out of this.
No te metas!
Keep Tom out of here.
Mantén a Tom fuera de aquí.
Timed out trying to connect to remote host
Se excedió el tiempo límite intentando conectarse a la máquina remota
I'm just trying to figure out what's going on.
Solo estoy intentando entender lo que pasa.
The episode sees Moe trying to keep his girlfriend by using a large amount of money, but when it runs out, he decides to commit insurance fraud.
En el episodio, Moe trata de mantener a su novia junto a él usando una gran suma de dinero, pero cuando se agota, decide cometer un fraude de seguro.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
Please keep the fire from going out.
Por favor, no dejes que se apague el fuego.
I suggest you keep out of this.
Te sugiero que te mantengas al margen.
Keep your hands out of your pockets.
Mantén tus manos lejos de tus bolsillos.
And keep an eye out for sharks.
Y estén atentos a los tiburones.
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.
We caught him trying to go out of his room.
Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
Can you make out what he is trying to say?
Puedes discernir lo que está intentando decir?
Can you make out what he is trying to say?
Puedes entender lo que está intentando decir?
Tom couldn't figure out what Mary was trying to say.
Tom no pudo comprender qué trataba de decir Mary.
We couldn't figure out what they were trying to say.
No podíamos entender lo que ellos estaban tratando de decir.
I've been trying to find out what happened to Tom.
He tratado de averiguar qué le pasó a Tom.
I can't figure out what you're trying to tell me.
No caigo en la cuenta de lo que quiere usted decirme.
I'm still trying to find out what we should do.
Aún estoy intentando averiguar lo que deberíamos hacer.
I'm still trying to find out what we should do.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.

 

Related searches : Trying Out - Will Keep Trying - Just Keep Trying - Keep On Trying - We Keep Trying - Trying It Out - Keep Out - Keep Them Out - Keep Water Out - Keep Me Out - Keep People Out - Keep Us Out - Is Trying