Translation of "turn out differently" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Differently - translation :

Turn - translation :

Keywords : Distinta Distinto Diferentes Diferente Modo Giro Apagar Convertir Turno Toca

Examples (External sources, not reviewed)

But things may turn out very differently if the dynamics of Europe s crisis throw German politicians plans into disarray.	Pero tal vez las cosas resulten muy diferentes puede ocurrir que la dinámica de la crisis europea desbarate los planes de los políticos alemanes.
Of course, history is not a definitive guide to the future an Arab led intervention today could turn out very differently.	Por supuesto, la historia no tiene que condicionar inevitablemente el futuro y podría ser que una intervención impulsada por los árabes acabe de manera muy diferente.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Así que uno prende la cámara, apaga las luces,
How did things turn out?	Cómo salieron las cosas?
All signs and past experience suggest that this will be a new way for the regime to buy itself time, but this is an unprecedented move and things could always turn out differently.	Todas las señales y la experiencia acumulada dicen a las claras que se trata de una nueva maniobra para ganar tiempo y que se van a salir con la suya, pero es también una jugada inédita y las cosas siempre pueden salir de otra manera.
Bring us out, so that we may act righteously differently from what we used to do!	Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
Optimists see it differently.	Los optimistas lo ven de manera diferente.
Scientists interpret it differently.	Los científicos lo interpretan de otra manera.
Nature works very differently.	La Naturaleza funciona de manera muy distinta.
We're just built differently.	Estamos construidos de forma diferente
Ironically, both turn out to be hypocrites.	Irónicamente, ambos terminan siendo hipócritas quot .
Hopefully, everything will turn out all right.	Esperemos que todo acabe bien.
Hopefully, everything will turn out all right.	Esperemos que todo salga bien.
Be sure to turn out the light when you go out.	No te olvides de apagar la luz al salir.
Be sure to turn out the light when you go out.	Asegúrate de apagar la luz al salir.
I see life differently now.	Ahora veo la vida de un modo diferente.
We believe in thinking differently.	Creemos en un pensamiento diferente.
Please turn out the lights when you leave.	Por favor, apaga las luces al salir.
Go out of the terminal and turn right.	Sal de la terminal y gira a la derecha.
It's my turn to take out the trash.	Me toca sacar la basura.
Maybe they should be tracked differently.	Quizás se les deba evaluar de forma diferente.
And you see it falls differently.	Y se pude ver que cae de forma diferente.
Tom should have done things differently.	Tom debió haber hecho las cosas de otra forma.
Do men and women think differently?	Existen diferencias en la manera de pensar de hombres y mujeres?
There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently.	Siempre existe un escenario diferente que puedes dibujar donde es posible que las cosas se hubieran hecho de manera diferente.
This could still turn out to be biology s century.	Éste podría resultar ser aún el siglo de la biología, pero no es seguro.
Because they may turn out to be a majority.	Porque puede que se conviertan en una mayoría.
Can the last person please turn out the light.	El último que cierre la puerta.
I hope things will turn out well for you.	Espero que las cosas te vayan bien.
Whose turn is it to take out the garbage?	A quién le toca sacar la basura?
It will turn out as a testimony for you.	Esto os servirá para dar testimonio
Somehow a place that prides itself on innovation and doing things differently should be doing this differently as well.	De alguna manera, un lugar que se enorgullece de la innovación y de hacer cosas de manera diferente debería aplicar el mismo criterio también a esto.
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.	De hecho a la prensa popular le encantan los titulares como Los cerebros anoréxicos tienen un cableado diferente , o Los cerebros autistas tienen un cableado diferente .
Be sure to turn out the light when you go out of the room.	Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.
Some developing countries in Asia work differently.	Algunos países en desarrollo de Asia funcionan de forma diferente.
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
If so, they should start thinking differently.	En ese caso, deberían comenzar a pensar de forma diferente.
I would act differently in your place.	Yo actuaría diferente en tu lugar.
Tom should have handled the situation differently.	Tom debió haber manejado la situación de otra forma.
These companies have begun to think differently.	Estas empresas ya han empezado a pensar diferente.
They dressed differently they were different people.	Se vestían diferente eran dos personas diferentes.
To think differently is not a crime.	Pensar en forma diferente no es un crimen.
Moreover, realist assumptions often turn out to be remarkably implausible.	Además, las suposiciones realistas con frecuencia resultan ser notablemente inverosímiles.
That might turn out to be the ultimate career bummer.	Y ese puede ser el verdadero fin de sus carreras.
So how did My punishment turn out, and My threats?	Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!

Muestra esta página en español