Translation of "two different views" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Vistas Opiniones Visiones Visitas Puntos

Examples (External sources, not reviewed)

Regarding which they hold different views.	acerca de la cual discrepan.
Choosing different map views for marble	Selección de diferentes vistas de mapas con marble
And people have different views on this.	Las personas tienen distintos puntos de vista de esto.
Show two views of this cube.	Mostrar dos vistas de este cubo.
They are not. They are human beings with different views and different visions for the world.	No lo son. Son seres humanos con distintas miradas y distintas visiones del mundo.
There are different views on how inflation targeting should be defined .	Hay diversidad de opiniones respecto a la definición de este tipo de estrategias .
Our group was therefore torn between two views.	El Grupo estaba, pues, muy dividido entre las dos ten
For armies sprites, there is three different views, from top to bottom	Para imágenes de ejércitos, hay tres vistas diferentes, de arriba abajo
kubrick has a choice of three views, showing one, two or three cubes, all of which are the same cube viewed from different angles. Use the View menu or toolbar buttons to switch between views.	kubrick permite seleccionar tres opciones de vista, mostrando uno, dos o tres cubos, las cuales son todas para visualizar el mismo cubo desde ángulos diferentes. Use el menú Ver o los botones en la barra de herramientas para cambiar las vistas.
Split the currently active view vertically into two views.	Divide verticalmente la vista actualmente activa en dos vistas.
Split the currently active view horizontally into two views.	Divide horizontalmente la vista actualmente activa en dos vistas.
Here are two very different walls, very different geometric pictures.	Aquí hay dos paredes muy diferentes, imágenes geométricas muy distintas.
I can switch to different data views. That's what's neat about this app here.	Puedo cambiar a diferentes vistas de datos. Eso es lo genial de esta aplicación.
He put together two different media from different periods of time.	Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas.
We're doing two different things here.	Estamos haciendo dos cosas distintas aquí.
That's a transformation, two different things.	esa es una transformación, dos cosas diferentes.
It was recorded half in Vancouver and half in New York City with two different producers production teams, in two different environments, and with two different styles of inspiration.	El álbum fue lanzado el 8 de septiembre del 2009 y fue grabado la mitad en Vancouver y la otra mitad en Nueva York porque había dos productores diferentes, dos ambientes diferentes, y dos estilos diferentes de inspiración.
Displays additional information like Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type in the different views.	Muestra información adicional como Tamaño, Fecha, Permisos, Propietario, Grupo o Tipo de forma diferente.
Checking this box on at least two views sets those views as'linked '. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window.	Seleccionando esta casilla en, al menos, dos vistas éstas quedan 'enlazadas '. De modo que cuando se cambia de directorio en una vista, las que están enlazadas se actualizan para mostrar el directorio actual. Esto es especialmente útil con diferentes tipos de vistas, como un árbol de directorios con una vista de iconos o una vista detallada y, posiblemente, una ventana de emulación de terminal.
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
This and that are two different stories.	Esta y esa son dos historias diferentes.
Christianity and Islam are two different religions.	El Cristianismo y el Islam son dos religiones diferentes.
Saying and doing are two different things.	Del dicho al hecho hay mucho trecho.
Law and politics are two different things.	La ley y la política son dos cosas diferentes.
Two dogs can be different, but similar.	Dos perros pueden ser distintos pero similares.
I feel we speak two different languages.	Siento que hablamos dos lenguas diferentes.
And you may have noticed that these beautiful views are similar, but in slightly different places.	Y pueden haber notado que estas hermosas vistas son similares, pero en ubicaciones ligeramente diferentes.
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact.	Es un ejemplo notable de dos apropiaciones religiosas diferentes del mismo evento, dos tomas de posesión religiosas diferentes de un hecho político.
These are two different subjects in our study.	Tenemos aquí dos sujetos de nuestro estudio
But there are two things different about today.	Pero es que en el contexto actual, hay dos diferencias.
So there are, of course, two different possibilities.	Así que hay, por supuesto, dos opciones.
There are two different ways to use PAP.	Hay dos modos diferentes de utilizar PAP.
You entered two different passwords. Please try again.	Introdujo dos contraseñas diferentes. Inténtelo de nuevo.
You entered two different passwords. Please try again.	Ha tecleado dos contraseñas distintas. Inténtelo de nuevo.
It is useful to distinguish between two different scenarios .	Conviene distinguir dos posibles situaciones .
We're doing two different OK, I'm hanging up now.	Estamos haciendo dos... ...ahora voy a colgar.
Water and oil are two different types of fluid.	El agua y el aceite son dos líquidos de diferente tipo.
This rule can be read in two different ways.	Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes.
Please select two different objects to check conjunctions with.	Seleccione dos objetos diferentes con los que comprobar conjunciones.
Naan bakers make different kinds of Naanbai, sometimes two to three feet long with different designs.	Los que hacen Naan, hacen diferentes tipos de Naanbai, a veces de dos o tres pies de largo y con formas diferentes.
It enables views of space via two mirrors, each with a diameter of 8.4 metres.	Éste permite observar el cosmos a través de dos espejos, cada uno con un diámetro de 8,4 metros.
Show two views of this cube, from the front and the back. Both can rotate.	Muestra dos vistas de este cubo, desde el frente y el dorso. Ambas pueden rotar.
In short, two very different Chinas can now be glimpsed.	En pocas palabras, es posible atisbar dos Chinas muy diferentes.
Two decades later, Germany may be in a different mood.	Dos décadas más tarde, el humor germano puede haber cambiado.
Optimists often stress two ways in which China is different.	Los optimistas suelen resaltar dos aspectos por los que China es diferente .

Muestra esta página en español