Translation of "ultimately responsible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsible - translation :

Responsable

Ultimately - translation :

Por último

Ultimately responsible - translation :

En última instancia responsable

Keywords : Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres Instancia Definitiva últimamente Cuentas Larga

Examples (External sources, not reviewed)

bank , is ultimately responsible for longer term	bank , is ultimately responsible for longer term
Ultimately	Totalmente
China is responsible for the savings side, while the US disproportionately accounts for the consumption side, ultimately turning the Chinese into America s creditors.	China es responsable del lado del ahorro, mientras que los Estados Unidos representan desproporcionadamente el lado del consumo, lo que en última instancia ha convertido a los chinos en acreedores de los estadounidenses.
Ultimately, the denial cracks and imbalances give rise to frictions and blame holding a codependent partner responsible for problems of one s own making.	En última instancia, la negación se viene abajo y los desequlibrios provocan fricciones y reproches considerar responsable de los problemas creados por uno mismo a un socio codependiente.
This ultimately	This ultimately
Ultimately trusted	Confianza definitiva
Government action in many problem countries ultimately ends in finger pointing Europe, the ECB, and Germany, with its (relatively) responsible policy, have all been scapegoats.	Las medidas de los gobiernos en muchos países con problemas acaban en última instancia señalando con el dedo Europa , el BCE y Alemania, con su política (relativamente) responsable, han sido los chivos expiatorios.
Ultimately trusted keys	Claves de total confianza
economy and , ultimately , to prices .	economy and , ultimately , to prices .
Inflation is ultimately a monetary	Inflation is ultimately a monetary
Ultimately, that's what it's about.	En última instancia, de eso se trata .
Ultimately, it gives you this.	Al final, este es el resultado.
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Ultimately, economic progress depends on creativity.	En última instancia, el progreso económico depende de la creatividad.
therefore , ultimately , economic activity and inflation .	therefore , ultimately , economic activity and inflation .
Inflation is ultimately a monetary phenomenon .	Inflation is ultimately a monetary phenomenon .
This was ultimately implemented by NATO.	Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.
Ultimately, we ran out of time.	Al final, se nos agotó el tiempo.
Color used for ultimately trusted keys.	Color usado para las claves de total confianza.
(The political party was ultimately banned.)	(El partido político fue finalmente prohibido.)
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
They are paid by shareholders and taxpayers (most of these settlements are tax deductible), leaving the people who were ultimately responsible not only to walk away, but to walk away very rich.	Las pagan los accionistas y los contribuyentes (gran parte de esas contribuciones son deducibles de impuestos), acuerdos con lo que los responsables en última instancia no solo quedan libres sino que se enriquecen.
Ultimately, however, change starts at the top.	Sin embargo, el cambio comienza arriba.
And ultimately that adds to their values.	Y, finalmente, que añade a sus valores.
And so she ultimately turned to prostitution.	y entonces, en última instancia se dedicó a la prostitución.
But ultimately, the world's the limit here.	Pero en última instancia, el mundo es nuestro limite.
And ultimately, we have to try that.	Y, en última instancia, tenemos que probarlo.
The key is to be trusted ultimately.	La clave no es confianza en última instancia.
And we have to be, of course, mindful and responsible of how the technology is developed and ultimately used, but we can't simply close our eyes and pretend that it isn't advancing it's advancing.	Es obvio que tenemos que actuar con cuidado y con responsabilidad sobre la forma como se desarrolla la tecnología y como se ha de usar finalmente. No podemos cerrar los ojos y pensar que no avanza. Sí está avanzando.
You're not responsible.	No sos responsable.
Extreme inequality is, ultimately, an assault on democracy.	La desigualdad extrema es, en definitiva, un ataque a la democracia.
Ultimately, more equal societies have better health outcomes.	En definitiva, las sociedades más igualitarias también son más saludables.
This is ultimately a starting point for identity.	Por fin un punto de partida para conformar su identidad.
I don't know ultimately what they will do.	No se que terminarán haciendo.
What a tragedy, which could ultimately be avoided !	Debemos acosar los santuarios de los sacos de oro de la droga.
Plurality of responsible States	Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.	Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.	Todos somos responsables.
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.	Y quién es responsable? Los diseñadores.

Muestra esta página en español