Translation of "under our control" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Under - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

They don't seem to be under our control.	A éstas parece que no las podamos controlar.
Everything's under control.	Todo está bajo control.
Everything is under control.	Todo está bajo control.
Our brains control our activities.	El cerebro controla nuestras actividades.
I have everything under control.	Lo tengo todo bajo control.
We have everything under control.	Tenemos todo bajo control.
We've got it under control.	Lo tenemos bajo control.
They've got everything under control.	Lo tienen todo bajo control.
I thought we had that under control.	Pensé que teníamos eso bajo control.
We have to keep everything under control.	Tenemos que mantener todo bajo control.
We must control our passions.	Debemos controlar nuestras pasiones.
The TV remote control is under the couch.	El control remoto de la TV está debajo del sofá.
The TV remote control is under the couch.	El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.
The Colonel said the situation is under control.	El coronel dijo que la situación está bajo control.
There is a TV remote control under the couch.	Hay un mando a distancia debajo del sofá.
There is a TV remote control under the couch.	Hay un control remoto abajo del sofá.
Tom did his best to keep temper under control.	Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento.
People our age are out of control.	La gente de nuestra edad está fuera de control.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
The nature of dictatorship is to keep everything under control.	La naturaleza de la dictadura consiste en tener todo bajo control.
not ? But then we have to get quantities under control.	Quisiera subrayar tres preocupaciones.
Our positions are under fire.	Nuestras posiciones están bajo fuego.
Our group remains committed to the objectives of keeping guaranteed quantities under control, with better distribution of public aid and levies applied to producers.	Esto es saludado y aceptado por la población de la Comunidad. Con estas inteligentes enmiendas queremos dirigir la política agraria común en una nueva dirección.
So We inspired him (saying) Construct the ship under Our Eyes and under Our Revelation (guidance).	Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración !
He subdues nations under us, and peoples under our feet.	Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies
We need complete control and autonomy over our bodies.	Necesitamos completo control y autonomía sobre nuestro cuerpo.
Most of the toxins and adhesins under BvgAS control are expressed under Bvg conditions (high BvgA Pi concentration).	La mayoría de las toxinas y adhesinas bajo el control de BvgAS son expresadas bajo condiciones Bvg (altas concentraciones de BvgA Pi fosforiladas).
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.	La bitácora de Zhao no estaba controlada directamente por el Departamento de Propaganda del partido.
At the time, Kuwait was under the control of the Sassanid Empire.	La historia de Kuwait empezó en el siglo XVIII.
Although these measures were unpopular, the epidemic was under control by May.	Aunque estas medidas son impopulares, la epidemia estaba bajo control en mayo.
Put folder into an existing repository to put it under revision control.	Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name
Some things in life are beyond our ability to control.	Algunas cosas en la vida están más allá de nuestro control.
ROUMELIOTIS democratic control of the elected representatives of our peoples.	ROUMELIOTIS en virtud de los cuales la ejecución y tramitación de los acuerdos son competencia de la Comisión.
Heaven is under our feet as well as over our heads.	El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas.
If your network printer passes along greetings to Putin or prints Glory to Ukraine! or other interesting messages, then you know that it is under our control.	Si su impresora imprime saludos a Putin o imprime Gloria a Ucrania! u otros mensajes interesantes entonces usted sabe que están bajo nuestro control.
However, the country to the north of there was presumably under Germanic control.	Presumiblemente, el país al norte de allí sí estaba bajo control germánico.
Our new school building is under construction.	El nuevo edificio de nuestra escuela está en construcción.
Dan Ariely asks, Are we in control of our own decisions?	Dan Ariely pregunta tenemos control de nuestras decisiones?
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.	Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.	No lo consiguió y los bomberos tuvieron que controlar el incendio.
This is proof that despite official discourse, the situation is far from under control.	Es la prueba de que a pesar de lo que dicen los discursos oficiales, la situación se encuentra lejos de estar controlada.
It has always been difficult the terrorism in Russia to be kept under control.	Siempre le ha sido difícil mantener al terrorismo bajo control.
Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds.	Irak puede estar en problemas, pero aproximadamente el 90 de su petróleo se produce en el sur, cerca de Basora, que está completamente bajo control chiita, o en el norte, bajo el control de los kurdos.
Daddy was in his office, under our flat.	Papá estaba en su oficina, debajo de nuestro piso.
They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country.	ellos controlan el 90 por ciento de todas las semillas comerciales producidas en nuestro país.

Muestra esta página en español