Translation of "unfortunately for you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, I can't do that for you.
Desafortunadamente, no puedo hacer eso por ti.
Unfortunately, you cannot bring him along.
Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.
Unfortunately, we don't have what you want.
Desafortunadamente, no tenemos lo que quieres.
Unfortunately, we don't have what you want.
Desafortunadamente, no tenemos lo que quiere.
Unfortunately, we don't have what you want.
Desafortunadamente, no tenemos lo que quieren.
Unfortunately, we don't have what you want.
Desafortunadamente, no tenemos lo que queréis.
I believe you, but unfortunately Tom doesn't.
Te creo, pero desafortunadamente Tom, no.
Unfortunately, the results yesterday were as you see.
Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well.
Y, desafortunadamente, los mortales como Uds. y yo, probablemente no podemos entenderlo muy bien.
Now, unfortunately, there are too many of you for me to do the statistics properly.
Desafortunadamente, son demasiados para poder hacer una estadística correcta
Unfortunately!
Desgraciadamente!
Unfortunately!
Por desgracia!
Unfortunately for Europe s boosters, the facts are unambiguous.
Desafortunadamente para quienes glorifican a Europa, los hechos son incontestables.
Unfortunately, I already have plans for that day.
Desafortunadamente tengo planes para ese día.
Unfortunately, I already have plans for that day.
Desafortunadamente, ya tengo mi día planeado.
Unfortunately, there is no miracle recipe for preventing cancer.
Desafortunadamente, no existe una receta milagrosa para prevenir el cáncer.
Unfortunately, Mr. Chen is now in prison for corruption.
Por desgracia, el Sr. Chen se encuentra en prisión por corrupción.
Unfortunately I was not in time for his speech.
Desafortunadamente yo no llegué a tiempo para su discurso.
For that, unfortunately, four meters wingspan is not enough.
Para eso, desafortunadamente, cuatro metros de envergadura no son suficientes.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.
Unfortunately, the one who ruins everything isn't me, it's you.
Por desgracia, el que lo arruina todo no soy yo, eres tú.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.
Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
Unfortunately, my proposals for more precise wording were not accepted.
Además, no creemos que la legislación deba conceder condición legal a grupos de interés común que no la tengan de conformidad con el derecho nacional.
Unfortunately, as you can see, there was a very different picture.
Desgraciadamente, como ven, la imagen era muy diferente.
Unfortunately, it rained.
Desafortunadamente llovió.
Unfortunately, it's not.
Desafortunadamente no lo es.
Unfortunately you won t be able to nip over for crab or roasted corn or roasted yam when you visit National Heroes Park.
Lamentablemente, usted no podrá degustar del cangrejo, el maíz o la batata asada cuando visite el Parque de Héroes Nacionales.
Unfortunately, economists have not argued strongly for a proper fiscal union.
Lamentablemente, los economistas no han abogado suficientemente en pro de una unión fiscal propiamente dicha.
Unfortunately for Greece, this has been lost on the Tsipras government.
Lamentablemente para Grecia, el gobierno de Tsipras parece no darse cuenta de esto.
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta.
Unfortunately for the Tories, neither case for stimulative spending cuts fits Britain s predicament today.
Por desgracia para los conservadores, ninguno de los dos se aplica a la situación 160 de Gran Bretaña hoy.
Unfortunately, neither appears likely.
Desafortunadamente, ninguna de las dos cosas parece factible.
Unfortunately I couldn't go.
Desgraciadamente no pude ir.
Unfortunately, it rained yesterday.
Desgraciadamente ayer llovió.
Unfortunately, she is absent.
Desafortunadamente, ella está ausente.
Unfortunately, it's raining today.
Desafortunadamente hoy está lloviendo.
Unfortunately, it's raining today.
Por desgracia, hoy está lloviendo.
Unfortunately, I must refuse.
Desafortunadamente, me debo rehusar.
Unfortunately, Nancy was right.
Desafortunadamente, Nancy tenía razón.
Unfortunately, she lives abroad.
Lamentablemente, ella vive en el extranjero.
Unfortunately, it's a hoax.
Desafortunadamente, es un engaño.
Unfortunately, it's a hoax.
Desafortunadamente, es falso.
Unfortunately, kde can not
Desafortunadamente kde no puede

 

Related searches : Unfortunately For - Unfortunately For Him - Unfortunately However - Is Unfortunately - Which Unfortunately - Are Unfortunately - So Unfortunately - As Unfortunately - Unfortunately Still - Unfortunately Worded - Unfortunately Are - Unfortunately Since - Unfortunately Yesterday