Translation of "unless specifically stated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| interest rate , unless otherwise stated . | interest rate , unless otherwise stated . |
| Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated . | Fuente Comisión Europea ( Previsiones primavera 1998 ) , en caso de ninguna otra especificación . |
| Unless otherwise stated, all photos are from Voices of Hope | A menos que se diga lo contrario, todas las fotos pertenecen a Voices of Hope |
| The categories refer to the general government sector unless stated otherwise . | Salvo que se indique lo contrario , las categorías se refieren al sector de las administraciones públicas . |
| Sweden Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes , unless otherwise stated ) | Suecia Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) |
| All links are to articles written by GV authors unless stated otherwise. | Todos los vínculos dirigen a artículos escritos por autores de GV a menos que se mencione lo contrario. |
| Unless stated otherwise in the Statute , decisions shall be taken by simple majority . | Salvo que en los Estatutos se establezca otra cosa , las decisiones se tomarán por mayoría simple . |
| All photos, unless otherwise stated, were downloaded from the Facebook page of We Support Myanmar Students | Todas las imágenes, a menos que se indique lo contrario, provienen de la página de Facebook We Support Myanmar Students |
| The exceptions may apply for a maximum period of 30 years unless specifically provided otherwise by the ECB 's Governing Council . | Salvo que el Consejo de Gobierno del BCE disponga expresamente lo contrario , las excepciones podrán aplicarse por un período máximo de 30 años . |
| Specifically by Giroux. | Concretamente por Giroux. |
| Unless stated otherwise in paragraphs 2 to 5 , the provisions governing the implementation of measures approved pursuant to the latter Regulation shall apply to those measures . | Salvo disposición en contrario de los apartados 2 a 5 , se aplicarán a dichas medidas las disposiciones por las que se rige la aplicación de las medidas aprobadas de conformidad con este último Reglamento . |
| Its website stated | Su página web decía |
| They stated their objections. | Ellos declararon sus objeciones. |
| Produced specifically for Israeli contract. | Producido específicamente para Israel. |
| Starts a specifically numbered game. | Inicia una partida numerada específicamente. |
| The witness stated his name. | El testigo indicó su nombre. |
| Its president, Paco Ramírez, stated | Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado |
| equipment should therefore be specifically permitted . | Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos . |
| (i) Specifically affects that State or | i) Afecta especialmente a ese Estado o |
| The job advertisement specifically requested females. | El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama. |
| Configure settings specifically for a window | Configurar preferencias específicamente para una ventanaName |
| Article 7 Division of responsibilities Implementing the specific statistical actions shall come under the responsibility of national authorities unless otherwise stated in the legal provisions governing a particular set of statistics . | Artículo 7 Reparto de competencias La realización de las acciones estadísticas específicas competerá a las autoridades nacionales , salvo que en las disposiciones jurídicas que regulen un conjunto determinado de estadísticas se estipule lo contrario . |
| You may notice that this is a little bit different from the C language in that global variables in C are automatically available to functions unless specifically overridden by a local definition. | Cualquier variables que se use dentro de una función está, por defecto, limitada al ámbito local de la función. |
| Therefore , it is often stated that | Therefore , it is often stated that |
| The Commissioner has expressly stated that | Es esencial para nosotros, porque jus |
| What makes Radio Ambulante specifically Latin American? | Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano? |
| In effect , as stated in Section III . | En efecto , como se dice en la sección III . |
| Fereshta Kazemi, an Afghan artist tellingly stated | Fereshta Kazemi, una artista afgana declaró de manera reveladora lo siguiente |
| Specifically , it has the power to determine the | Specifically , it has the power to determine the |
| An indenter specifically for the python scripting language. | Un sangrado especifico para el lenguaje de script python. |
| I refer specifically to agriculture in the GDR. | Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos. |
| All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise . | All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the Parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the Parties specifically agree otherwise . |
| All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise . | All transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this Agreement shall be governed by this Agreement , unless the parties specifically agree otherwise . |
| Unless God may please. | salvo lo que Alá quiera. |
| Links with European Union legislation should be specifically outlined . | Se destacarán en concreto los vínculos con la legislación de la Unión Europea . |
| Specifically KDE is not a CDE or Windows clone. | Específicamente, KDE no es un clon de CDE o Windows. |
| That is, this operator is specifically oriented toward men. | Este operador se dirige específicamente al hombre. |
| More specifically, we can do some very specific things. | Concretamente, podemos hacer algunas cosas muy específicas. |
| And I specifically wrote four pages that don't connect. | Y escribí específicamente cuatro páginas inconexas. |
| There is no programme specifically to cover this affair. | No hay un programa concreto para este asunto. |
| But He defers them until a stated time. | Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. |
| The president stated his position on the issue. | El presidente expuso su postura en el asunto. |
| Hantz has stated that the claim is false. | Hantz ha declarado que la afirmación es falsa. |
| This can and must be stated absolutely clearly. | En lo concerniente al gas de la Unión Soviética he dado ya un esbozo de respuesta se trata de un tema sometido al examen del Consejo. |
| And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. | Y hablo en particular de las especies sinantrópicas, aquellas adaptadas específicamente para ecologías humanas. Especies como las ratas, las cucarachas y los cuervos. |
Related searches : Unless Specifically - Specifically Stated - Unless Stated - Unless Specifically Exempted - Unless Specifically Agreed - Unless Specifically Provided - Unless Specifically Instructed - Unless Specifically Identified - Unless Specifically Requested - Unless Specifically Authorized - Unless Expressly Stated - Unless Explicitly Stated - Unless Stated Differently - Unless Stated Otherwise
