Translation of "until he comes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Until - translation :

Keywords : Viene Entra Venga Llega Llegue Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Examples (External sources, not reviewed)

Be waiting here until he comes.	Espera aquí hasta que él venga.
Please wait here until he comes.	Espera aquí hasta que él venga, por favor.
I can't go until he comes.	No puedo irme hasta que él venga.
Until he comes, I can't go.	No puedo irme hasta que él venga.
I can't leave until he comes.	No puedo irme hasta que él venga.
Until he comes, I cannot go away.	No puedo irme hasta que él venga.
I'll wait here until he comes back.	Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.
Let's wait here until he comes back.	Esperemos aquí hasta que vuelva.
I will wait here until he comes back.	Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.
I will wait here until he comes back.	Esperaré aquí hasta que vuelva.
Let's leave things as they are until he comes back.	Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva.
Wait until your turn comes.	Espere su turno.
Wait until your turn comes.	Espera a que sea tu turno.
I'll wait here until she comes.	Voy a esperar aquí hasta que venga.
I'll wait here until she comes.	Esperaré aquí hasta que ella venga.
He who pleads his cause first seems right until another comes and questions him.	El primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su prójimo y lo pone a prueba
Or until we die, whichever comes first.	O hasta que nos muramos, lo que ocurra primero.
Health is not valued until sickness comes.	No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
Let's wait here until she comes back.	Esperemos aquí hasta que ella vuelva.
Let's wait here until she comes back.	Esperemos aquí hasta que se regrese.
Until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back.	Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
We won't start the meeting until Tom comes.	No comenzaremos la reunión hasta que llegue Tomás.
Until, when death comes to one of them, he says, O my Lord, send me back!	Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor!
Do not approach the orphan s property except in the best manner, until he comes of age.	No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez.
Until, when death comes to one of them he says 'My Lord, let me go back,	Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
and worship your Lord until certainty comes to you.	Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta!
Do not approach the orphan s property, except in the best possible manner, until he comes of age.	No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!
Until, when death comes to one of them (those who join partners with Allah), he says My Lord!	Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor!
and serve thy Lord, until the Certain comes to thee.	Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta!
Do not conclude until the flight recorder data comes out!	No saquen conclusiones hasta que salga a la luz el registro del vuelo!
Until, when He comes to Us, he will say, If only there were between me and you the distance of the two Easts.	Hasta que, al comparecer ante Nosotros, diga Ojalá nos hubiera separado, a mí y a ti, la misma distancia que separa al Oriente del Occidente!
Are they just waiting until the Hour comes to them suddenly?	,Qué pueden esperar, sino que les llegue la Hora de repente?
For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.	Todas las veces que comáis este pan y bebáis esta copa, anunciáis la muerte del Señor, hasta que él venga
Be patient, then, (O Prophet), until the judgement of your Lord comes.	Espera paciente la decisión de tu, Señor, pues te vemos!
And worship your Lord until there comes to you the certainty (death).	Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta!
They said, We shall continue worshipping the calf until Moses comes back.	Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
and worship your Lord until what is certain death comes to you.	Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta!
He comes from England.	Él viene de Inglaterra.
He often comes late.	Suele venir tarde.
He comes from Hangzhou.	Él viene de Hangzhou.
He comes from Genoa.	Él viene de Génova.
He comes from Geneva.	Viene de Ginebra.
He comes from Wales.	Él viene de Gales.
He comes from India.	Viene de la India.
He comes up short.	Le faltan cinco pa l peso.

Muestra esta página en español