Translation of "until superseded" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Until - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Key is Superseded | La clave ha sido sustituida |
| Emails cannot be canceled or superseded. | Los correos e no se pueden cancelar ni sustituir. |
| Cancel messages cannot be canceled or superseded. | Los mensajes cancelados no se pueden cancelar ni modificar. |
| superseded by ERM II as of January 1999 ) . | sustituido por el mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) a partir de enero de 1999 . |
| superseded by ERM II as of January 1999 ) . | sustituido por el MTC II a partir de enero de 1999 ) . |
| Only sent articles can be canceled or superseded. | Sólo los artículos enviados se pueden cancelar o modificar. |
| This article has already been canceled or superseded. | Este artículo ya se ha cancelado o modificado. |
| Will those products last, or will they be superseded? | Durarán esos productos, o serán reemplazados? |
| Windows Mail was superseded by Windows Live Mail in 2007. | Windows Mail tampoco está disponible en Windows Server 2008. |
| It was superseded by the MIM 104 Patriot in United States Army service by 1994. | A partir de 1994 en el Ejército de los Estados Unidos se fue reemplazando por el MIM 104 Patriot. |
| In practice the instrument was found to be of little use, and was superseded by the bass tuba. | En la práctica este instrumento resultó tener poca utilidad, y fue superado por la tuba baja. |
| (It also would have superseded the murder charges brought against the Democratic Party s leader, former Prime Minister Abhisit Vejjajiva.) | (También habrían invalidado los cargos de homicidio contra el líder del Partido Democrático, el ex Primer Ministro Abhisit Vejjajiva). |
| Parliament finds itself all too often in its old position of discussing legislative texts, which in reality are superseded. | En particular, quería leerlas a la luz de las conclusiones que el ponente había establecido sobre la base de las pruebas y de las notificaciones recibidas. |
| Until | Hasta |
| Until | Hasta |
| As with all technological advances opportunities for job creation will arise, but some job losses are inevitable as certain categories of jobs are superseded by new forms of capital. | Como en todas las situaciones de avance tecnológico surgirán oportunidades para la creación de empleo, pero algunas pérdidas de empleo son inevitables ya que determinados tipos de trabajo son sustituidos por nuevas formas de capital. |
| As with all technological advances opportunities for job creation will arise, but some job losses are inevitable as certain categories of jobs are superseded by new forms of capital. | Como en todas las situaciones de avance tecnológico, surgirán oportunidades para la creación de empleo, pero algunas pérdidas de empleo son inevitables ya que determinados tipos de trabajo son sustituidos por nuevas formas de capital. |
| Until then. | Hasta entonces. |
| Until Thursday! | Hasta el jueves! |
| Hold until | Mantener hasta |
| Valid until | Válido hasta |
| Valid Until | Válido hasta |
| Valid Until | Válido hasta |
| Available Until | Disponible hasta |
| Until next time. | Hasta la próxima. |
| Until next year! | Hasta el año que viene! |
| Wait until tomorrow. | Esperá hasta mañana. |
| League until 1998. | League Division 2. |
| Run Until Finished | Ejecutar hasta finalizar |
| Brothers, until victory. | Hermanos hasta la victoria. |
| For example , the 11 national large value payment systems that were originally linked in 1999 to form TARGET were superseded in 2008 by a technically centralised , much more efficient system called TARGET2 . | Por ejemplo , los once sistemas nacionales de grandes pagos que se interconectaron en 1999 para formar la plataforma TARGET fueron sustituidos en 2008 por un sistema técnicamente centralizado mucho más eficiente denominado TARGET2 . |
| The two teams feuded until early October, until Francine was released by WWE. | Ambos equipos se enfrentaron durante dos semanas hasta que Francine fue despedida de la WWE. |
| Both functions need a news server prepared to handle them you should also remember that there is no guarantee that no one has already read your article before it is superseded or canceled. | Ambas funciones necesitan un servidor de noticias para gestionarlas. También debería recordar que no hay ninguna garantía de que alguien haya leído su artículo antes de se sustituya o se cancele. |
| until 31 December 2009 | Hasta el 31 de diciembre de 2009 |
| until 30 June 2009 | 30 de junio de 2009 |
| until 30 June 2008 | 30 de junio de 2008 |
| until 31 March 2008 | 31 de marzo de 2008 |
| until the option expires . | embargo , los Estados miembros acogidos a excepción pueden integrarse en él . |
| Exchange of banknotes until | Último día en el que podrán canjearse billetes |
| Exchange of coins until | Último día en el que podrán canjearse monedas |
| until 1 March 2007 | 1 de marzo de 2007 |
| Booming Until It Hurts? | Tanto boom que duele? |
| until an appointed time? | durante un tiempo determinado? |
| until death approached us . | hasta que vino a nosotros la cierta . |
| We talked until two. | Estuvimos hablando hasta las dos. |
Related searches : Superseded - Is Superseded - Superseded Version - Was Superseded - Superseded Documents - Are Superseded - Superseded Part - Superseded With - Being Superseded - Superseded Standard - Superseded And Replaced - Replaced And Superseded - Shall Be Superseded - Are Hereby Superseded
