Translation of "unwinding effect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Examples (External sources, not reviewed)

This moderation can be explained in part by an apparent resumption of the unwinding of past portfolio shifts , which exerts a dampening effect on headline M3 growth .	Esta moderación se explica en parte porque parece haberse reanudado el proceso de reversión de posiciones respecto a los anteriores desplazamientos de cartera , que se refleja como un descenso en las cifras de crecimiento de M3 .
There is a risk that some portfolios will be forced into disordered unwinding.	Existe el riesgo de que algunas carteras terminen siendo víctimas de una cancelación desordenada.
In addition , the unwinding of price effects following the liberalisation of the telecommunications and electricity markets , which had resulted in a continued downward shift in the price level in 2000 , had an upward effect on headline inflation in 2001 .	Además , la reabsorción de los efectos sobre los precios , tras la liberalización de los mercados de las telecomunicaciones y la electricidad , que se había traducido en un descenso sostenido del nivel de precios en el año 2000 , tuvo un efecto alcista sobre la tasa de inflación general en el 2001 .
One Europe to seal the definitive unwinding of the 20 th century its wars, divisions and tragedy.	Una Europa para sellar el desenvolvimiento definitivo del siglo XX sus guerras, divisiones y tragedias.
A few years ago, there was worry about the risk of a disorderly unwinding of global imbalances.	Hace pocos años, se le tenía miedo al riesgo de un desdoblamiento desordenado de los quot desequilibrios globales quot .
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto
Fade effect	Efecto de fundido
KWin Effect	Efecto de KWinComment
Set Effect...	Fijar efecto...
No Effect	Sin efecto
Effect Parameters	Parámetros de efecto
End effect	Terminar efecto
Text Effect	Efecto de textoComment
Bounce effect	Efecto de rebote
Effect Properties	Propiedades del efecto
Effect name	Nombre del efecto
Effect Region	Nombre del efecto
Effect Mask...	Máscara de efecto...
Animate Effect	Efecto de animación
Hit effect	Efecto de golpe
Throw effect	Efecto de tiro
Effect Toolbar	Barra de herramientas de efectos
Finally , efforts to reduce the unwinding risk that can arise when transactions are settled on a net basis have also been made .	Finalmente , los sistemas se han esforzado también por reducir el riesgo de retrocesión que puede surgir cuando se efectúa una liquidación neta .
Effect of declaration	Efecto de las declaraciones
Ken Burns effect	Efecto Ken Burns
Image Effect Options	Opciones de efectos de imagen
Effect Stack Setup	Configuración de la pila de efectos
Magic lighting effect	Efecto de luz mágico
Desktop Effect Animation	Efecto de animación del escritorio
Toggle Sharpen Effect	Conmutar el efecto de agudizamiento
Toggle Invert Effect	Conmutar el efecto de inversión
Filter effect definition	Definición de los efectos del filtroComment
Filter Effect Editor	Editor de efectos de filtro
Add filter effect	Añadir un efecto de filtro
Remove filter effect	Eliminar el efecto de filtro
Create page effect	Crear un efecto de página
Modify page effect	Modificar el efecto de página
Delete page effect	Borrar el efecto de página

Muestra esta página en español