Translation of "up and running" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Running - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meduza.io, now up and running. | Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento. |
| (Sixty nine are already up and running.) | (De ellas, 69 ya están en marcha.) |
| I'll have it up and running in no time. | Lo tendré funcionando en seguida. |
| I gave up running for president. | Dejé de aspirar a la presidencia. |
| To get KTTS up and running you will need to start by running kttsmgr, the kde Text to Speech manager. | Para conseguir ejecutar KTTS necesitará iniciar kttsmgr, el administrador de texto a voz para kde . |
| Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running. | Utilizar RPMs es el método más sencillo de conseguir instalar KDE. |
| Here are a few quick tips to get you up and running. | Veámos unos consejos rápidos para comenzar a trabajar. |
| It's up to you to keep things running smoothly. | Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos. |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos. |
| One of the animals is going to be running on the level, and the other one's going to be running up a wall. Which one's which? | Uno de los animales está corriendo en una superficie horizontal, y el otro está escalando una pared. Cuál es cuál? |
| And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment. | Y me piden que me una a un grupo de gente que estaba marchando arriba y abajo. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Lo curioso de las lesiones de corredores es que son nuevas, son de nuestra época. |
| Status Loaded and running. | Estado Cargado y en ejecución. |
| It s been up and running for less than a day, but Meduza already has a small cult following. | En las primeras 24 horas de existencia Meduza ya tenía su pequeño grupo de seguidores. |
| The young woman, after running up the stairs, opened the door of the house. | La joven, después de haber subido las escaleras corriendo, abrió la puerta de la casa. |
| True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. | El verdadero terror es despertar una mañana y descubrir que tu clase del instituto está gobernando el país. |
| Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend. | Corriendo lo más rápido que pude, logré alcanzar a mi amigo. |
| He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon. | Sólo con los anuncios gana suficiente dinero para mantener a su familia en Oregon. |
| And time is running out. | Y el tiempo se agota. |
| Running stylesheet and saving result | Corriendo la hoja de estilo y guardando el resultado. |
| running | ejecutando |
| Running | Ejecutándose |
| Running | Ejecutando |
| running | en ejecuciónprocess status |
| Running.... | En ejecución... |
| Running | En ejecuciónThe transfer is stopped |
| Running | Cargados |
| Running | En ejecución |
| He just keeps running right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid air. | Él sigue corriendo... justo hasta el momento en que mira hacia abajo y se da cuenta que está en el aire. |
| The dog greeted me by running up at full speed and ramming her two front paws into my lower abdomen. | El perro me saludó al correr a toda velocidad y al chocar sus dos patas delanteras contra mi bajo vientre. |
| While some people are running to currency exchange booths to buy up dollars and euros, others are storming the stores. | Mientras que algunos corren a las agencias de cambio para comprar dólares y euros, otros están desvalijando las tiendas. |
| This fouling up is a continuous thread running through American military interventions since the Vietnam War. | Este estropear es un hilo conductor que, a partir de la guerra de Vietnam, atraviesa a lo largo de todas las intervenciones militares estadounidenses. |
| And regional tensions are running high. | Y las tensiones regionales están en aumento. |
| And they came running towards him. | Corrieron hacia él. |
| We were running to and fro. | Corríamos de un lado para otro. |
| He stopped smoking and started running. | Dejó de fumar y empezó a correr. |
| And David sat between the two gates and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone. | David estaba sentado entre las dos puertas. El centinela fue a la azotea de la puerta de la muralla, y alzando los ojos miró, y he allí un hombre que corría solo |
| Start running. | Empieza a correr. |
| Start running. | Comienza a correr. |
| Keep running. | Seguí corriendo. |
| Keep running. | Sigue corriendo. |
| Keep running. | Siga corriendo. |
| Keep running. | Sigan corriendo. |
| Not Running | Sin ejecución |
| Running Uploads | Envíos en ejecución |
Related searches : Up An Running - Running Up Against - Active And Running - Managing And Running - Off And Running - Setup And Running - Installed And Running - Up And Across - Up And Then - Up And Around - Up And Go - Up And Die
